421 - 440 toradh á dtaispeáint as 506 toradh san iomlán ar an gcuardach '"URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes"', am iarratais: 0.02s Beachtaigh na torthaí
  1. 421
    À la recherche du titre perdu
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  2. 422
    Carpenter’s Gothic, brouillage et traduction
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  3. 423
    Translating Non-Idiomatic Phrasal Verbs into French: Examples from Dubliners and Tender Is the Night
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  4. 424
    Traduire la figure de style
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  5. 425
    Traduire ou « Vouloir garder un peu de la poussière d'or »
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  6. 426
    La cohérence discursive à l’épreuve : traduction et homogénéisation
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  7. 427
    Les incursions du juridique et du médical dans Oliver Twist de Charles Dickens
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  8. 428
    Variations autour du ménage à trois : fiction, météorologie et psychiatrie en traduction dans Atmospheric Disturbances de Rivka Galchen
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  9. 429
    Diglossie et biculturalisme littéraires :le cas de A Free Life, de Ha Jin
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  10. 430
    From Scott to Rispart, from Ivanhoe to The York Massacre of the JewsRewriting and translating historical “fact” into fiction in the historical novel
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  11. 431
    Présentation
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  12. 432
    Le réel en traduction : greffage, traces, mémoires
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  13. 433
    History, Memory and Translation: The Case of Hachette Jeunesse’s Ivanhoé
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  14. 434
    Le vrai-faux réel dans la bande dessinée : la presse et autres médias dans Tintin
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  15. 435
    Les éléments non fictionnels de « The Custom-House »Les traductions en français de The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  16. 436
    Melted Down and Remade :« The Last Geraldine Officer » de Thomas McCarthy
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  17. 437
    « Luminescence » oblige : la traduction à l’épreuve du récit allogène dans Tout est illuminé et Body Art
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  18. 438
    The Thimble and the NeedleTranslating La Maison de Claudine
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  19. 439
    « Confidences d’une trousse noire » : la greffe du discours médical dans les récits d’A. J. Cronin
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
  20. 440
    Translating the “Covered Bridges” in Barbara Kingsolver’s Short Stories
    Teideal irise: “...URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Cuir le mo chuid Ceanán
    Sábháilte in:
Uirlisí cuardaigh: Faigh fotha RSS – Seol an cuardach seo mar r-phost – Sábháil an cuardach