Analyse du discours de la liminalité : Butler, de l’autre côté du Saint-Gothard entre passage et ancrage

par Ounoughi, Samia
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

Des fleuves et des nations dans Seven Rivers of Canada (1963)

par Dodeman, André
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

La littérature de voyage et d’ascension : du passage de la relation de voyage à la conscience de la relation au monde

par Besson, Françoise
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

De l’Inde à la Provence : la poésie, ultime ancrage de Lawrence Durrell

par Keller-Privat, Isabelle
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

Les traditions culinaires : ancrage ou libération culturelle ? Une étude des memoires culinaires

par Sherman, Virginia Allen-Terry
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

Cuba depuis le début de la Période spéciale : différents voyageurs pour de multiples impacts

par Argaillot, Janice
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2017)

Approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations des traducteurs

Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

L’utilisation des corpus électroniques chez le traducteur professionnel : quand ? comment ? pour quoi faire ?

par Loock, Rudy
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Outils d’aide à la traduction et formation de traducteurs : vers une adéquation des contenus pédagogiques avec la réalité technologique des traducteurs

par Frérot, Cécile, Karagouch, Lionel
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Ergonomie cognitive de la post-édition de traduction automatique : enjeux pour la qualité des traductions

par Martikainen, Hanna, Kübler, Natalie
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Physical Ergonomics at Translators’ Workplaces: Findings from Ergonomic Workplace Assessments and Interviews

par Meidert, Ursula, Neumann, Silke, Ehrensberger-Dow, Maureen, Becker, Heidrun
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

An International Survey of the Ergonomics of Professional Translation

par Ehrensberger-Dow, Maureen, Heeb, Andrea Hunziker, Massey, Gary, Meidert, Ursula, Neumann, Silke, Becker, Heidrun
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Le portail terminologique : un outil moderne de partage des connaissances

par Champsaur, Caroline, Rochard, Michel
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

La prévention comportementale et contextuelle : intégrer une approche ergonomique dans la formation des traducteurs

par Peters-Geiben, Lucia
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

La traduction comme travail : perspectives croisées en ergonomie, sociologie et traductologie

par Kuznik, Anna
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Traducteurs à l’œuvre : une perspective ergonomique en traductologie appliquée

par Lavault-Olléon, Élisabeth
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Mémoire, vérité et justice en Uruguay

Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

Introducción

par Ferraro, Maria H., Bouvet, Lauriane
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

¿Justicia o impunidad? Cuentas pendientes a treinta años del retorno a la democracia

par Lessa, Francesca
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)

La question de la justice et de la vérité en Uruguay devant les Nations unies

par Frouville, Olivier de
Dans: URI:https://journals.openedition.org/ilcea (2016)