Résultats de "URI:https://journals.openedition.org/ideo"

Résultats de "URI:https://journals.openedition.org/ideo" Résultat(s) 1 - 50 résultats de 334 Laminas_Feed_Writer 2 (https://getlaminas.org) https://catalogue.univ-orleans.fr/Search/Results?sort=last_indexed+desc&limit=50&lookfor=%22URI%3Ahttps%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Fideo%22&type=JournalTitle&lng=fr 334 0 50 La représentation parodique du communisme dans Les Belles de Halimunda d’Eka Kurniawan Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_734 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_734 Naveau, Étienne Article ou chapitre numérique 2018 Naveau, Étienne 0 La web-littérature en Chine Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_752 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_752 Xu, Shuang Article ou chapitre numérique 2018 Xu, Shuang 0 La littérature des « camarades » publiée sur Internet en Chine Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_778 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_778 Rivet, Pierrick Article ou chapitre numérique 2018 Rivet, Pierrick 0 La littérature des auteurs japonophones Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_955 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_955 Matsumoto, Maki Article ou chapitre numérique 2018 Matsumoto, Maki 0 L’émergence des littératures de l’imaginaire dans la littérature contemporaine indienne Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_959 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_959 Giri-Loussier, Hemlata Article ou chapitre numérique 2018 Giri-Loussier, Hemlata 0 Les visual novels japonais Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1012 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1012 Estornel, Laurent Article ou chapitre numérique 2018 Estornel, Laurent 0 La science-fiction chinoise Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_772 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_772 Aloisio, Loïc Article ou chapitre numérique 2018 Aloisio, Loïc 0 Le réinvestissement du rôle social de la poésie au Japon après l’accident nucléaire du 11 mars 2011 Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_916 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_916 Duquenne, Cécile Article ou chapitre numérique 2018 Duquenne, Cécile 0 Une jeunesse coréenne entre solitude et désir d’indépendance Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_950 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_950 Angheben, Lucie Article ou chapitre numérique 2018 Angheben, Lucie 0 La cyberlittérature chinoise Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_994 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_994 Li, Yimei Article ou chapitre numérique 2018 Li, Yimei 0 Da Xie 大解, Zhu Yue 朱岳, Can Xue 残雪 Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1006 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1006 Cruveillé, Solange Article ou chapitre numérique 2018 Cruveillé, Solange 0 Vers un nouveau monde littéraire ? Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_899 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_899 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2018 Kaser, Pierre 0 Traduttore, traditore : Peut-on violer le texte source, à condition de lui faire de beaux enfants ? Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1113 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1113 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2019 Kaser, Pierre 0 La traduction de la cyberlittérature du chinois au français Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1051 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1051 Li, Yimei Article ou chapitre numérique 2019 Li, Yimei 0 Faut-il retraduire les Entretiens de Confucius ? Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_833 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_833 Che, Philippe Article ou chapitre numérique 2019 Che, Philippe 0 Entre action et contemplation Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_839 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_839 Henry, Kevin Article ou chapitre numérique 2019 Henry, Kevin 0 Difficultés et créativité dans la traduction des xiehouyu Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_877 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_877 Hou, Yinghua Article ou chapitre numérique 2019 Hou, Yinghua 0 Comparaison entre deux approches pour la traduction d’un roman de l’écrivain Alai Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_886 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_886 Xiao, Wei Article ou chapitre numérique 2019 Xiao, Wei 0 « L’amour moderne » dans Aesa Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1022 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1022 Lee, Hyonhee Article ou chapitre numérique 2019 Lee, Hyonhee 0 Séries verbales, particules sémantiques et classificateurs Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1043 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1043 Pichard-Bertaux, Louise Article ou chapitre numérique 2019 Pichard-Bertaux, Louise 0 Traduire pour ne pas traduire ? : difficultés de la traduction littéraire dans le contexte indien Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1121 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_1121 Giri-Loussier, Hemlata Article ou chapitre numérique 2019 Giri-Loussier, Hemlata 0 Le Yulihun 玉梨魂 de Xu Zhenya 徐枕亞 (1889-1937) Tue, 01 Jan 2019 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_869 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_869 Boittout, Joachim Article ou chapitre numérique 2019 Boittout, Joachim 0 Les métamorphoses du sexe dans les contes et les nouvelles de Li Yu Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_247 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_247 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2014 Kaser, Pierre 0 Les traductions françaises du Haoqiu zhuan Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_210 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_210 Postel, Philippe Article ou chapitre numérique 2014 Postel, Philippe 0 La traduction des titres de romans de Kim Dong-ri (1913-1995) Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_217 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_217 Sook, Le Min Article ou chapitre numérique 2014 Sook, Le Min 0 De la difficulté de traduire les feuilletons télévisés chinois Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_230 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_230 Doan, Patrick Article ou chapitre numérique 2014 Doan, Patrick 0 Dragons et phénix, ou comment traduire les expressions exotiques du vietnamien Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_234 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_234 Ngoc, Nguyen Phuong Article ou chapitre numérique 2014 Ngoc, Nguyen Phuong 0 Feishiyi de ci非诗意的词, la parole peu poétique : réflexions sur la traduction de Mu Dan (1918-1977) Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_206 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_206 Pesaro, Nicoletta Article ou chapitre numérique 2014 Pesaro, Nicoletta 0 Les traductions du théâtre de Gao Xingjian par lui-même Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_215 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_215 Dutrait, Noël Article ou chapitre numérique 2014 Dutrait, Noël 0 « L’éventail aux fleurs de pêcher » comme métaphore de la vie : Réflexions sur la traduction des références intertextuelles dans Rose rouge et rose blanche d’Eileen Chang Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_221 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_221 Chou, Tan-Ying Article ou chapitre numérique 2014 Chou, Tan-Ying 0 Traduire la nuance dans le texte littéraire coréen Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_223 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_223 Kim, Hye-Gyeong Article ou chapitre numérique 2014 Kim, Hye-Gyeong 0 La traduction et la lettre, ou le ryokan du lointain : vers une pratique de la différence dans la traduction des langues orientales Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_228 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_228 Magagnin, Paolo Article ou chapitre numérique 2014 Magagnin, Paolo 0 Poèmes de Jia Yi (Han antérieurs) et du Shijing Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_293 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_293 Mathieu, Rémi Article ou chapitre numérique 2014 Mathieu, Rémi 0 Hong Mai et ses Chroniques de Yijian (Yijian zhi) Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_304 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_304 Rousseau, Alain Article ou chapitre numérique 2014 Rousseau, Alain 0 Un conte de Qu You (1347-1433) Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_311 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_311 Gardères, Paul Article ou chapitre numérique 2014 Gardères, Paul 0 Jade magique et Jade sombre Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_323 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_323 Dars, Jacques Article ou chapitre numérique 2014 Dars, Jacques 0 Les galants assortis Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_328 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_328 Dars, Jacques Article ou chapitre numérique 2014 Dars, Jacques 0 Histoires de ténèbres Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_330 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_330 Dars, Jacques Article ou chapitre numérique 2014 Dars, Jacques 0 L'attrait de la littérature fantastique chinoise… Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_291 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_291 Cruveillé, Solange Article ou chapitre numérique 2014 Cruveillé, Solange 0 Tao Fu et Feng Menglong : « Le joyau des cœurs pétrifiés » (Xin jian jinshi) et autres métamorphoses Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_308 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_308 Durand-Dastès, Vincent Article ou chapitre numérique 2014 Durand-Dastès, Vincent 0 Jacques Dars (1937-2010) Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_271 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_271 Gernet, Jacques Article ou chapitre numérique 2014 Gernet, Jacques 0 Bibliographie des travaux sinologiques de Jacques Dars Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_335 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_335 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2014 Kaser, Pierre 0 « Le Bouddha entremetteur », premier cas judiciaire du Longtu gong’an Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_336 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_336 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2014 Kaser, Pierre 0 L’art de cultiver la vie selon Ge Hong : traduction du chapitre XIII du Baopuzi neipian Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_345 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_345 Che, Philippe Article ou chapitre numérique 2014 Che, Philippe 0 Li Yu, un art de vivre en Chine Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_332 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_332 Dars, Jacques Article ou chapitre numérique 2014 Dars, Jacques 0 Hommage de Li Yu (1611-1680) à ses concubines défuntes Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_342 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_342 Kaser, Pierre Article ou chapitre numérique 2014 Kaser, Pierre 0 Deux extraits du Hongloumeng en hommage à Jacques Dars Wed, 01 Jan 2014 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_316 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_316 Li, Shiwei Article ou chapitre numérique 2014 Li, Shiwei 0 Cinq élégies sur nos adieux Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_664 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_664 Aloisio, Loïc Article ou chapitre numérique 2018 Aloisio, Loïc 0 Editorial Mon, 01 Jan 2018 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_663 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_663 Aloisio, Loïc Article ou chapitre numérique 2018 Aloisio, Loïc 0 Cinq histoires généralement omises des éditions chinoises récentes du Zibuyu et du Xu Zibuyu de Yuan Mei Fri, 01 Jan 2016 13:52:23 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_472 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:ideo_472 Rousseau, Alain Article ou chapitre numérique 2016 Rousseau, Alain 0