Résultat(s) 501 - 520 résultats de 708 pour la requête '"URI:https://journals.openedition.org/hispanismes"', Forespørselstid: 0,04s Affiner les résultats
  1. 501
    La traduction culturelle dans l’œuvre de Mia Couto
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  2. 502
    Collocation et traduction : la couleur bleue
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  3. 503
    Traduire l’hétérolinguisme dans les textes de l’exil : code-switching et fragnol dans Pas pleurer de Lydie Salvayre
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  4. 504
    Traduire ce que le quechua fait à l’espagnol dans l’œuvre de José María Arguedas
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  5. 505
    Traduire Vendredi. « Me no understand », « moi pas comprendre », « yo no entender »
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  6. 506
    Traduire pour la scène. Le bourgeois gentilhomme sur les planches espagnoles
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  7. 507
    Traduire la culture littéraire et théâtrale française au Portugal. Effets de consécration culturelle
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  8. 508
    Traduire dans une société multilingue : l’autotraduction littéraire au Pays Basque
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  9. 509
    Les sources de la grammaire de français en Espagne de 1565 à 1799 : traductions et adaptations
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  10. 510
    Traduire le monologue, traduire l’intertexte. Notes sur Hablar solos et Parler seul d’Andrés Neuman
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  11. 511
    Arts et identité nationale à Porto Rico
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  12. 512
    Le « nomadisme » dans les mondes hispaniques
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  13. 513
    À propos de l’errance et du nomadisme
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  14. 514
    Le nomadisme des mots. Emprunts lexicaux au castillan en langue maya yucatèque. Une approche historique à partir de textes du XVIe siècle
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  15. 515
    Voyage des mots et univers de discours. De l’arabe aux arabismes de l’espagnol
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  16. 516
    Le cerveau en mouvement. Métaphore, mots nomades et imagination vagabonde
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  17. 517
    Le proverbe et sa diversité d’usage sur le territoire espagnol
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  18. 518
    La figura del rastaquouére: Viaje y literaturas periféricas (1880-1915)
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  19. 519
    Du nomadisme des personnages au nomadisme de l’écriture : Campo de los almendros, roman labyrinthique de Max Aub
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
  20. 520
    Del rojo de su sombra de la “cubano-puertorriqueña” Mayra Montero: hacia una poética caribeña del nomadismo
    Tidsskriftstitel: “...URI:https://journals.openedition.org/hispanismes...”
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Accès Université d'Orléans et IFPM
    Article ou chapitre numérique

    Føj til favoritter
    Enregistré dans:
Søgeredskaber: ”Modtag RSS Feed – Email denne søgning – Gem søgning