L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle

L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle

Reprenant sur nouveaux frais la question du discours sur la féminisation de l’Orient, cet article aborde la question du voile dans les Voyages en Égypte, à travers un large xixe siècle : il établit d’abord une typologie des attitudes face au voile, de Volney à Loti, du rejet des Égyptiennes voilées...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/viatica,
Autor principal: Moussa, Sarga
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Viatica 2026
Assuntos:
voyage en Égypte
orientalisme
voile
dévoilement
envoilement
travel to Egypt
Orientalism
veil
unveiling
envelopment
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:viatica_6636
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:viatica_6636 https://doi.org/10.4000/15s2m urn:doi:10.4000/15s2m fr https://journals.openedition.org/viatica/6636 2026-02-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/15s2m https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Moussa, Sarga voyage en Égypte orientalisme voile dévoilement envoilement travel to Egypt Orientalism veil unveiling envelopment Reprenant sur nouveaux frais la question du discours sur la féminisation de l’Orient, cet article aborde la question du voile dans les Voyages en Égypte, à travers un large xixe siècle : il établit d’abord une typologie des attitudes face au voile, de Volney à Loti, du rejet des Égyptiennes voilées à la critique des touristes anglais ; il aborde ensuite la question du « dévoilement orientaliste » en la replaçant dans la tradition, initiée par Chateaubriand, du regard de près, qui conduit à différentes esthétiques viatiques, proprement désillusionnante chez Nerval, plus complexe chez Flaubert ; enfin, il met en lumière, à travers l’analyse de deux récits de voyage de Loti, le motif de l’envoilement, l’un subi et négatif, l’autre recherché et positif. Taking up the question of discourse on the feminization of the East with a fresh perspective, this article addresses the issue of the veil in travel books to Egypt through a broad nineteenth-century context: it first establishes a typology of attitudes towards the veil, from Volney to Loti, from the rejection of veiled Egyptian women to the criticism of English tourists; it then addresses the question of ‘Orientalist unveiling’ by placing it in the tradition, initiated by Chateaubriand, of the close gaze, which leads to different aesthetic outcomes, disillusioning by Nerval, more complex by Flaubert. Finally, through the analysis of two of Loti’s travelogues, it highlights the motif of envelopment, one endured and negative, the other sought after and positive.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic voyage en Égypte
orientalisme
voile
dévoilement
envoilement
travel to Egypt
Orientalism
veil
unveiling
envelopment
spellingShingle voyage en Égypte
orientalisme
voile
dévoilement
envoilement
travel to Egypt
Orientalism
veil
unveiling
envelopment
Moussa, Sarga
L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
description Reprenant sur nouveaux frais la question du discours sur la féminisation de l’Orient, cet article aborde la question du voile dans les Voyages en Égypte, à travers un large xixe siècle : il établit d’abord une typologie des attitudes face au voile, de Volney à Loti, du rejet des Égyptiennes voilées à la critique des touristes anglais ; il aborde ensuite la question du « dévoilement orientaliste » en la replaçant dans la tradition, initiée par Chateaubriand, du regard de près, qui conduit à différentes esthétiques viatiques, proprement désillusionnante chez Nerval, plus complexe chez Flaubert ; enfin, il met en lumière, à travers l’analyse de deux récits de voyage de Loti, le motif de l’envoilement, l’un subi et négatif, l’autre recherché et positif.
author Moussa, Sarga
author_facet Moussa, Sarga
author_sort Moussa, Sarga
title L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
title_short L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
title_full L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
title_fullStr L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
title_full_unstemmed L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au xixe siècle
title_sort l’orientalisme au prisme du voile dans les voyages en égypte au xixe siècle
publisher Viatica
publishDate 2026
container_title URI:https://journals.openedition.org/viatica
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/15s2m
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/6636
_version_ 1877291767971184640

Registos relacionados