Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »

Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »

Cet article examine le prétendu voyage en Chine évoqué par Cendrars dans ses écrits autobiographiques. Il s’attache à caractériser les images du pays élaborées par l’écrivain, notamment à partir des Mœurs curieuses des Chinois d’Arthur H. Smith, un intertexte révélé pour la première fois, avant d’in...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/viatica,
Autor principal: Zhang, Keyin
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Viatica 2026
Assuntos:
altérité
Chine
Cendrars (Blaise)
voyage imaginaire
mensonge et vérité
China
alterity
imaginary travel
lie and truth
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:viatica_6244
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:viatica_6244 https://doi.org/10.4000/15s1w urn:doi:10.4000/15s1w fr https://journals.openedition.org/viatica/6244 2026-02-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/15s1w https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées » Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Zhang, Keyin altérité Chine Cendrars (Blaise) voyage imaginaire mensonge et vérité China alterity Cendrars (Blaise) imaginary travel lie and truth Cet article examine le prétendu voyage en Chine évoqué par Cendrars dans ses écrits autobiographiques. Il s’attache à caractériser les images du pays élaborées par l’écrivain, notamment à partir des Mœurs curieuses des Chinois d’Arthur H. Smith, un intertexte révélé pour la première fois, avant d’inscrire ces affabulations dans la poétique cendrarsienne du « mensonge-vérité ». This article examines Cendrars’ alleged journey to China as represented in his autobiographical writings. It sets out to characterise the images of the country developed by the writer, especially on the basis of Arthur H. Smith’s Chinese Characteristics, an intertext revealed for the first time, before inscribing these fabrications in Cendrars’ poetics of ‘lie-truth’.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic altérité
Chine
Cendrars (Blaise)
voyage imaginaire
mensonge et vérité
China
alterity
Cendrars (Blaise)
imaginary travel
lie and truth
spellingShingle altérité
Chine
Cendrars (Blaise)
voyage imaginaire
mensonge et vérité
China
alterity
Cendrars (Blaise)
imaginary travel
lie and truth
Zhang, Keyin
Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
description Cet article examine le prétendu voyage en Chine évoqué par Cendrars dans ses écrits autobiographiques. Il s’attache à caractériser les images du pays élaborées par l’écrivain, notamment à partir des Mœurs curieuses des Chinois d’Arthur H. Smith, un intertexte révélé pour la première fois, avant d’inscrire ces affabulations dans la poétique cendrarsienne du « mensonge-vérité ».
author Zhang, Keyin
author_facet Zhang, Keyin
author_sort Zhang, Keyin
title Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
title_short Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
title_full Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
title_fullStr Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
title_full_unstemmed Blaise Cendrars en Chine ? Des « vérités transplantées »
title_sort blaise cendrars en chine ? des « vérités transplantées »
publisher Viatica
publishDate 2026
container_title URI:https://journals.openedition.org/viatica
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/15s1w
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/6244
_version_ 1877291767702749184

Registos relacionados