Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510)
L’article réfléchit à l’articulation entre art de voyager et art d’écrire le voyage. Le premier suppose nombre d’accommodements (dont parfois la conversion religieuse) ; le second peut en tirer profit pour donner dans le picaresque, ou les passer sous silence. L’article envisage cette articulation s...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/viatica, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Viatica
2026
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:viatica_5967 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:viatica_5967 https://doi.org/10.4000/15s1r urn:doi:10.4000/15s1r fr https://journals.openedition.org/viatica/5967 2026-02-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/15s1r https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Atlas, Yasmine Fernandes (Valentim) Ramusio (Giovanni Battista) Varthema (Ludovico de) art de voyager (ars apodemica) épistémologie du témoignage Fernandes (Valentim) Varthema (Ludovico de) Ramusio (Giovanni Battista) art of travelling (ars apodemica) epistemology of testimony L’article réfléchit à l’articulation entre art de voyager et art d’écrire le voyage. Le premier suppose nombre d’accommodements (dont parfois la conversion religieuse) ; le second peut en tirer profit pour donner dans le picaresque, ou les passer sous silence. L’article envisage cette articulation sous l’angle de la crédibilité du témoignage. Il croise examen du texte de Varthema, regard sur sa réception incrédule dans la sphère humaniste et effort de théorisation de l’ethos du témoin. Au-delà des expériences que s’invente Varthema, on constate que ce qui fait un bon voyageur (le départ de soi) fait un mauvais témoin. L’article se penche ensuite sur les stratégies d’accréditation de deux compilateurs de récits de voyage, avant d’envisager le topos odysséen comme issue à cette impasse. This article examines the relationship between the art of travelling and the art of travel writing. The former involves numerous adjustements (in some cases, even religious conversion); the latter may exploit such experiences for picaresque effect or gloss over them. The article explores this relationship in terms of travel testimony credibility. It offers an examination of Varthema’s text, a look at its skeptical reception in the humanist sphere, and an effort to theorize the ethos of the witness. Beyond the experiences invented by Varthema, it becomes clear that what makes for a good traveler (leaving oneself behind) makes for a poor witness. The article then looks at the accreditation strategies of two compilers of travel accounts, before considering the Odyssean topos as a way out of this impasse. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Fernandes (Valentim) Ramusio (Giovanni Battista) Varthema (Ludovico de) art de voyager (ars apodemica) épistémologie du témoignage Fernandes (Valentim) Varthema (Ludovico de) Ramusio (Giovanni Battista) art of travelling (ars apodemica) epistemology of testimony |
| spellingShingle |
Fernandes (Valentim) Ramusio (Giovanni Battista) Varthema (Ludovico de) art de voyager (ars apodemica) épistémologie du témoignage Fernandes (Valentim) Varthema (Ludovico de) Ramusio (Giovanni Battista) art of travelling (ars apodemica) epistemology of testimony Atlas, Yasmine Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| description |
L’article réfléchit à l’articulation entre art de voyager et art d’écrire le voyage. Le premier suppose nombre d’accommodements (dont parfois la conversion religieuse) ; le second peut en tirer profit pour donner dans le picaresque, ou les passer sous silence. L’article envisage cette articulation sous l’angle de la crédibilité du témoignage. Il croise examen du texte de Varthema, regard sur sa réception incrédule dans la sphère humaniste et effort de théorisation de l’ethos du témoin. Au-delà des expériences que s’invente Varthema, on constate que ce qui fait un bon voyageur (le départ de soi) fait un mauvais témoin. L’article se penche ensuite sur les stratégies d’accréditation de deux compilateurs de récits de voyage, avant d’envisager le topos odysséen comme issue à cette impasse. |
| author |
Atlas, Yasmine |
| author_facet |
Atlas, Yasmine |
| author_sort |
Atlas, Yasmine |
| title |
Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| title_short |
Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| title_full |
Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| title_fullStr |
Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| title_full_unstemmed |
Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du xvie siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) |
| title_sort |
qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’europe du xvie siècle ? réflexions à partir d’épisodes incertains de l’itinerario de ludovico de varthema (1510) |
| publisher |
Viatica |
| publishDate |
2026 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/viatica |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/15s1r https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/5967 |
| _version_ |
1877291767414390784 |