Blaise Cendrars : Cabotage et traversées

Blaise Cendrars : Cabotage et traversées

L’autoportrait construit par Cendrars du poète-bourlingueur a eu plus de succès que l’image du reclus mystique qu’il lui substitue dans les années quarante. Après avoir distingué des voyages effectués les périples imaginaires, sur la mer comme au ciel, nous rappellerons les conditions matérielles de...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/viatica,
Auteur principal: Berranger, Marie-Paule
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Viatica 2024
Sujets:
altérité
Brésil
imaginaire
Cendrars (Blaise)
montage textuel
alterity
Brazil
real and imaginary journeys
textual montage
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:viatica_3913
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:viatica_3913 https://doi.org/10.4000/viatica.3913 urn:doi:10.4000/viatica.3913 fr https://journals.openedition.org/viatica/3913 2024-03-01T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/vxvj https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Blaise Cendrars : Cabotage et traversées Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Berranger, Marie-Paule altérité Brésil imaginaire Cendrars (Blaise) montage textuel alterity Brazil Cendrars (Blaise) real and imaginary journeys textual montage L’autoportrait construit par Cendrars du poète-bourlingueur a eu plus de succès que l’image du reclus mystique qu’il lui substitue dans les années quarante. Après avoir distingué des voyages effectués les périples imaginaires, sur la mer comme au ciel, nous rappellerons les conditions matérielles des premiers voyages cendrarsiens et les attendus psychiques de son attraction pour l’Ailleurs. L’errance géographique et sociale engage, dans ses poèmes et récits comme dans ses entretiens, un imaginaire hanté par les figures du double dangereux et de la séparation nécessaire, par le désir d’altérité et de mutation. À ce titre, le Brésil joue dans son parcours intérieur un rôle majeur : trois voyages à la fin des années vingt et le recueil Feuilles de route écrit pendant la traversée de 1924 témoigneront de sa rencontre avec les poètes modernistes et d’une critique ambiguë du récit de voyage et de l’exotisme lyrique par une écriture de montage. Cendrars’ carefully constructed self-portrait as a poet vagabond was more successful than the image of the mystical recluse he replaced it with in the 1940s. After distinguishing between actual journeys and imaginary ones, on the sea and in the sky, we’ll look at the material conditions of Cendrars’ early travels and the psychological expectations of his attraction to a vaguely defined “elsewhere”. In his poems, stories and interviews, geographical and social wandering engages an imaginary world haunted by the figures of the dangerous doppelganger and necessary separation, and by the desire for otherness and transformation. In this respect, Brazil plays a major role in his inner journey: three trips in the late 1920s and the poetry collection Feuilles de route, written during his 1924 crossing, reflect his encounter with modernist poets as well as his ambiguous critique of travel writing and lyrical exoticism, achieved through montage writing.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic altérité
Brésil
imaginaire
Cendrars (Blaise)
montage textuel
alterity
Brazil
Cendrars (Blaise)
real and imaginary journeys
textual montage
spellingShingle altérité
Brésil
imaginaire
Cendrars (Blaise)
montage textuel
alterity
Brazil
Cendrars (Blaise)
real and imaginary journeys
textual montage
Berranger, Marie-Paule
Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
description L’autoportrait construit par Cendrars du poète-bourlingueur a eu plus de succès que l’image du reclus mystique qu’il lui substitue dans les années quarante. Après avoir distingué des voyages effectués les périples imaginaires, sur la mer comme au ciel, nous rappellerons les conditions matérielles des premiers voyages cendrarsiens et les attendus psychiques de son attraction pour l’Ailleurs. L’errance géographique et sociale engage, dans ses poèmes et récits comme dans ses entretiens, un imaginaire hanté par les figures du double dangereux et de la séparation nécessaire, par le désir d’altérité et de mutation. À ce titre, le Brésil joue dans son parcours intérieur un rôle majeur : trois voyages à la fin des années vingt et le recueil Feuilles de route écrit pendant la traversée de 1924 témoigneront de sa rencontre avec les poètes modernistes et d’une critique ambiguë du récit de voyage et de l’exotisme lyrique par une écriture de montage.
author Berranger, Marie-Paule
author_facet Berranger, Marie-Paule
author_sort Berranger, Marie-Paule
title Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
title_short Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
title_full Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
title_fullStr Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
title_full_unstemmed Blaise Cendrars : Cabotage et traversées
title_sort blaise cendrars : cabotage et traversées
publisher Viatica
publishDate 2024
container_title URI:https://journals.openedition.org/viatica
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/viatica.3913
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/3913
_version_ 1877292498153373696

Documents similaires