L’« oralité indigène » dans les traductions brésiliennes de Jean de Léry
Le récit de Jean de Léry a connu trois traductions entre la fin du xixe et les premières décennies du xxe siècle, dans le cadre de projets politico-institutionnels, qui représentent les trois moments forts de sa réception au Brésil. Dans les nouvelles formes linguistiques et éditoriales de ces trois...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/viatica, |
|---|---|
| 1. autor: | Daher, Andrea |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Viatica
2023
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Podobne zapisy
Podobne zapisy
-
Jean de Léry, le premier ethnologue
(Livre papier)
Lestringant, Frank, 1951-
Presses universitaires de Rennes, 2023 -
Exotisme, altérité animale et identité humaine. Les perroquets de Jean de Léry
(Article ou chapitre numérique)
Gomez-Géraud, Marie-Christine
Viatica, 2023 -
Les sauvages sont-ils des poètes ? Léry et Montaigne, aux origines d’une notion de l’art autochtone
(Article ou chapitre numérique)
Gomez-Géraud, Marie-Christine
Viatica, 2023 -
Jean de Léry ou l'invention du sauvage : essai sur l'"Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil"
(Livre papier)
Lestringant, Frank, 1951-...., Professeur de lettres
Honoré Champion éditeur, 1999 -
La réduction de l’Amérindien dans l’espace hégémonique du récit de voyage chez Léry (1578) et Lescarbot (1609)
(Article ou chapitre numérique)
Mougin, Mathilde
Cahiers d’études romanes, 2022