« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. »
Les tremblements de terre sont un topos essentiel du récit de voyage en Amérique du Sud. Au début du xviiie siècle, plusieurs voyageurs français font l’expérience des séismes sud-américains pendant leur séjour le long de la cordillère des Andes. L’écriture du tremblement de terre en fait tantôt un é...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/viatica, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
Viatica
2023
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:viatica_2297 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:viatica_2297 https://doi.org/10.52497/viatica2297 urn:doi:10.52497/viatica2297 fr https://journals.openedition.org/viatica/2297 2023-07-05T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ls12 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ « On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Soubise, Matthias récit de voyage témoignage tremblement de terre Amérique du Sud xviiie siècle testimony travel narrative 18th century earthquake South America Les tremblements de terre sont un topos essentiel du récit de voyage en Amérique du Sud. Au début du xviiie siècle, plusieurs voyageurs français font l’expérience des séismes sud-américains pendant leur séjour le long de la cordillère des Andes. L’écriture du tremblement de terre en fait tantôt un événement presque quotidien, tantôt une catastrophe qui offre un spectacle émouvant et pathétique. L’explication religieuse du phénomène naturel n’est pas au cœur de ces récits de voyage, qui mettent en évidence la dimension sociale de la catastrophe et en proposent des explications scientifiques. L’intégration du tremblement de terre dans le récit fait apparaître qu’il est moins souvent le fruit d’une expérience directe que d’une compilation de faits historiques, tirés de livres ou de témoins secondaires. Le séisme devient un objet qui permet d’interroger la valeur testimoniale du récit de voyage et sa rhétorique de la vraisemblance. Earthquakes are an essential commonplace in travel narratives to South America. At the beginning of the 18th century, several French travellers experienced South American earthquakes during their stay along the Andes. Writing the earthquake turns it sometimes into a daily and uneventful event, sometimes on the contrary into a catastrophe which presents a moving and pathetic display. The religious explanation of the natural phenomenon is not central in these travel narratives, which highlight the social dimension of the catastrophe and to propose scientific explanations of it. The way earthquakes are integrated into the narrative often shows that they are much less the result of a direct experience than a compilation of historical events, drawn from books or other eyewitnesses. The subject of earthquakes allows to question the travel narrative’s value of testimony as well as its rhetoric of verisimilitude. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
récit de voyage témoignage tremblement de terre Amérique du Sud xviiie siècle testimony travel narrative 18th century earthquake South America |
| spellingShingle |
récit de voyage témoignage tremblement de terre Amérique du Sud xviiie siècle testimony travel narrative 18th century earthquake South America Soubise, Matthias « On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| description |
Les tremblements de terre sont un topos essentiel du récit de voyage en Amérique du Sud. Au début du xviiie siècle, plusieurs voyageurs français font l’expérience des séismes sud-américains pendant leur séjour le long de la cordillère des Andes. L’écriture du tremblement de terre en fait tantôt un événement presque quotidien, tantôt une catastrophe qui offre un spectacle émouvant et pathétique. L’explication religieuse du phénomène naturel n’est pas au cœur de ces récits de voyage, qui mettent en évidence la dimension sociale de la catastrophe et en proposent des explications scientifiques. L’intégration du tremblement de terre dans le récit fait apparaître qu’il est moins souvent le fruit d’une expérience directe que d’une compilation de faits historiques, tirés de livres ou de témoins secondaires. Le séisme devient un objet qui permet d’interroger la valeur testimoniale du récit de voyage et sa rhétorique de la vraisemblance. |
| author |
Soubise, Matthias |
| author_facet |
Soubise, Matthias |
| author_sort |
Soubise, Matthias |
| title |
« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| title_short |
« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| title_full |
« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| title_fullStr |
« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| title_full_unstemmed |
« On s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| title_sort |
« on s’accoutume à tout, même aux tremblements de terre. » |
| publisher |
Viatica |
| publishDate |
2023 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/viatica |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.52497/viatica2297 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/2297 |
| _version_ |
1877292740543250432 |