D’une cage à l’autre : Enfermement(s) et doux entretiens au bord d’un harem flottant dans les voyages de l’abbé Carré :: SCD d'Orléans

D’une cage à l’autre : Enfermement(s) et doux entretiens au bord d’un harem flottant dans les voyages de l’abbé Carré

D’une cage à l’autre : Enfermement(s) et doux entretiens au bord d’un harem flottant dans les voyages de l’abbé Carré

Dans le contexte d’un intérêt croissant de la France envers la Perse safavide dans la seconde moitié du xviie siècle, la figure de la femme persane attire de plus en plus l’attention des voyageurs, malgré son habituelle réclusion. Le présent article s’attache ainsi à analyser un épisode singulier re...

সম্পূর্ণ বিবরণ

সংরক্ষণ করুন:

গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
প্রকাশিত:	URI:https://journals.openedition.org/viatica,
প্রধান লেখক:	Pârlea, Vanezia
বিন্যাস:	Article ou chapitre numérique
ভাষা:	Français
প্রকাশিত:	Viatica 2023
বিষয়গুলি:	voyage harems Persanes échanges interculturels entre-deux travel Persian women cultural exchanges in-between
অনলাইন ব্যবহার করুন:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

অনুরূপ উপাদানগুলি

Life After the Harem. Female Palace Slaves, Patronage, and the Imperial Ottoman Court
অনুযায়ী: Dumas, Juliette
প্রকাশিত: (2025)

Harem : ce que les femmes, recluses, font entre elles
অনুযায়ী: Dakhlia, Jocelyne
প্রকাশিত: (2007)

Harem : ce que les femmes, recluses, font entre elles
অনুযায়ী: DAKHLIA, Jocelyne
প্রকাশিত: (2010)

Le harem vu par le prince Salahaddin Efendi (1861-1915). Chercher les femmes dans une documentation masculine
অনুযায়ী: Eldem, Edhem
প্রকাশিত: (2019)

D'un paradis obscur
অনুযায়ী: Tazi, Nadia
প্রকাশিত: (2006)

The Queen and the Sultana: Early Modern Female Circuits of Diplomacy and the Consumption of Gendered Luxury Items Between East and West
অনুযায়ী: Alazraki, Mathilde
প্রকাশিত: (2024)

Sortir du harem et du hammam. L’affranchissement des stéréotypes coloniaux chez les romancières algériennes
অনুযায়ী: Détrez, Christine
প্রকাশিত: (2024)

Tristes harems. L’exemple de la comtesse de Gasparin (À Constantinople, 1867) au regard de la tradition des voyageuses en Orient
অনুযায়ী: Moussa, Sarga
প্রকাশিত: (2023)

Le roi comme preneur et comme donneur de femmes. Problématique de la dénomination du souverain au Bénin (Alada, Abomey, Porto-Novo)
অনুযায়ী: Rouget, Gilbert
প্রকাশিত: (2018)

Voyageuses occidentales et impérialisme : l’Orient à la croisée des représentations (XIXe siècle)
অনুযায়ী: Ernot, Isabelle
প্রকাশিত: (2011)

Corps, Espace et Féminité dans Rêves de femmes de Fatéma Mernissi
অনুযায়ী: Hich-Chou, Mohammed
প্রকাশিত: (2019)

Une comtesse russe face à la condition des femmes en Égypte (1864-1865)
অনুযায়ী: Lançon, Daniel
প্রকাশিত: (2023)

Fumo proibito: la sigaretta erotica dell’Odalisca
অনুযায়ী: Grotenhuis, Liesbeth
প্রকাশিত: (2018)

Haram : itinéraire des femmes orientales
অনুযায়ী: Saïah-Baudis, Ysabel
প্রকাশিত: (2003)

Smoking Hot: the Odalisque’s eroticizing Cigarette
অনুযায়ী: Grotenhuis, Liesbeth
প্রকাশিত: (2018)

Smoking Hot: a erotização da Odalisca pelo cigarro
অনুযায়ী: Grotenhuis, Liesbeth
প্রকাশিত: (2018)

⁽Abd al-Raḥīm Nīkḫāh. Soḫan-e ʽEšq. « Tāze-hā-ye taḥqīqāt-e zabān va adabiyyāt-e fārsī ». Tehrān, vol. 5, fasc. 1 à 4, (1382/2003).
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Ḥoseyn Ma⁽ṣūmī Hamadānī. « Vāže-gozīnī va esteqlāl-e zabān-e fārsī ». Našr-e Dāneš, 20, 1 (1382/2003), pp. 2 –7.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Comment peut-on être Français en Perse au xviie siècle ? Échanges interculturels, regards et contre-regards
অনুযায়ী: Parlea, Vanezia
প্রকাশিত: (2018)

Le harem, l'esclavage et la culture impériale britannique : les relations anglo-musulmanes à la fin du XIXe siècle
অনুযায়ী: Robinson-Dunn, Diane
প্রকাশিত: (2019)

Stefano Pellò. « La terminazione –at nella teoria della qāfiya di Shams-i Qays ». Annali di Ca’ Foscari, XL, 3, (2001), pp. 111-130, (Serie orientale 32).
অনুযায়ী: Landau, Justine
প্রকাশিত: (2005)

Riccardo Zipoli, Muḥammad Fashārakī, Stefano Pellò. Naṣīr al-Dīn-i Ṭūsī’s Contribution to the Arabic-Persian Theory of Qāfiya. Venezia, Cafoscarina, 2003, 87 p. + 28 p. en persan. (Eurasiatica, 71).
অনুযায়ী: Landau, Justine
প্রকাশিত: (2005)

Stefano Pellò. [Mīrzā Ḥabīb Iṣfahānī] « Dabistān-i pārsī ». Una grammatica persiana del XIX secolo. Venezia, Cafoscarina, 2003, 182 p., glossaire des termes techniques. (Eurasiatica, 69).
অনুযায়ী: Landau, Justine
প্রকাশিত: (2005)

Stefano Pellò. « Persiano e hindī nel Muṯmir di Sirāj al-Dīn ‘Alī Xān Ārzū », in : Rudy Favaro, Simone Cristoforetti, Matteo Compareti, eds., L’Onagro Maestro. Micellanea di fuochi accesi per Gianroberto Scarcia in occasione del suo LXX sadè. Venezia, Ca’ Foscarina, 2004, pp. 243-272.
অনুযায়ী: Landau, Justine
প্রকাশিত: (2005)

L’éducation du Prince : un exemple de méthode de langue française dans la Perse de la fin du XIXe siècle
অনুযায়ী: Kok Escalle, Marie-Christine
প্রকাশিত: (2016)

Iraj Afšār, Maḥmūd Omīdsālār. Hezār ḥekāyat-e ṣūfiyān va… Az nevešte-ye nā-šenāḫte. Nosḫe-ye movarraḫ-e 883 (1478) va be čandīn ḫaṭṭ. Nosḫe-bargardānān : Īraj Afšār va Maḥmūd Omīdsālār. Tehrān, Ṭalāye, 1382/2003, 456 p. Ganjīne-ye Nosḫe-bargardān-e Motūn-e Fārsī / Society for Promotion of Persian Culture (SPPC, Indiana, USA), n° 3. Zīr-e naẓar-e Īraj Afšār va Maḥmūd Omīdsālār.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Jurij Aronovič Rubinčik. Grammatika sovremmenogo persidskogo literaturnogo jazyka. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2001, 600 p. [Grammaire du persan littéraire contemporain]
অনুযায়ী: Hachard, Vincent
প্রকাশিত: (2005)

Pierre Bau. Dictionnaire français – persan, persan – français, ordre latin. Préface de Gilbert Lazard, Paris, La Maison des dictionnaires, 2003, xxv- 534 p., carte.
অনুযায়ী: Dudoignon, Stéphane A.
প্রকাশিত: (2005)

Gilbert Lazard. « La construction des propositions relatives en persan contemporain », in : Alois van Tongerloo, ed., Iranica selecta : studies in honor of Professor Wojciech Skalmowski on the occasion of his seventieth birthday. Turnhout, Brepols, 2003, pp. 131-141. (Silk Road Studies ; VIII).
অনুযায়ী: Hachard, Vincent
প্রকাশিত: (2005)

Gilbert Lazard. « Le persan : une langue de plus en plus SOV ». Cahiers de linguistique de l’INALCO, 3 (2000), pp. 29-35. [= in : Anaïd Donabédian et Dan Xu, éds., Ordre des mots et typologie linguistique. Paris, Cercle de linguistique de l’INALCO, 2002].
অনুযায়ী: Hachard, Vincent
প্রকাশিত: (2005)

⁽Abd al-Moḥammad Rūḥbaḫšān. « Taḥqīq-e jāmeʽ dar mohmalāt-e fārsī ». Našr-e Dāneš, 20, 1 (1382/2003), pp. 49-50.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

⁽Alī-Ašraf Ṣādeqī. Pažūheš-hā-ye zabān-šenāsī-e īrānī (1). Jašn-nāme-ye doktor ⁽Alī-Ašraf Ṣādeqī. Omīd Ṭabībzāde, éd., Tehrān, Hermes, 1382/2003, 408 p.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Jila Ghomeshi. « Plural marking, indefiniteness, and the noun phrase ». Studia linguistica, vol. 57 : 2, (2003), Oxford, Blackwell, pp. 47-74.
অনুযায়ী: Samvelian, Pollet
প্রকাশিত: (2005)

Katāyūn Šahpar-Rād. Rumān, diraḫt-i hizār rīša. Barrasī-yi āṯār-i dāstānī-yi Dawlatābādī az āġāz tā Kilaydar. Trad. Āḏīn Ḥusaynzāda. Tehrān, Moʽīn/IFRI, 2003, 309 p. [Mahmud Dowlatabadi. Ecriture romanesque et tradition narrative]
অনুযায়ী: Feuillebois-Piérunek, Ève
প্রকাশিত: (2005)

Gilbert Lazard. « Le mètre du Draxt asûrîg ». Orientalia Suecana, vol. LI-LII (2002-2003), pp. 327-336.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Gilbert Lazard. « Qu’est-ce que le pehlevi ? ». Âtaš-e Darun / The Fire Within, Jamshid Soroush Soroushian Memorial Volume II, Indiana, 1st Books Library Bloomington, 2003, pp. 269-274.
অনুযায়ী: Fouchécour, Charles-Henri de
প্রকাশিত: (2005)

Gilbert Lazard. « Du pehlevi au persan : diachronie ou diatopie ? », in : Ludwig Paul, ed., Persian origins : early Judaeo-persian and the emergence of New Persian : collected papers of the symposium, Göttingen 1999. Wiesbaden, Harrassowitz, 2003, pp. 95-102. (Iranica ; 6).
অনুযায়ী: Hachard, Vincent
প্রকাশিত: (2005)

Christophe Balaÿ, Shahrokh Tondro-Saleh. Littérature persane moderne, bibliographie critique 1977-2000. Abstracta Iranica, hors série, volume 6, Téhéran, IFRI / Mo’in, 2002, X-380 p., index.
অনুযায়ী: Rafii Nejad, Poupak
প্রকাশিত: (2005)

Banafše Ḥejāzī. Taḏkere-ye andarūnī : šarh-e aḥvāl va šeʽr-e šāʽerān-e zan dar ʽaṣr-e Qājār tā Pahlavī-ye avval. 1382/2003, Tehrān, Qaṣīde-sarā, 335 p. [Récits du gynécée : biographies et poèmes de poétesses de l’époque qajar à Reza Shah]
অনুযায়ী: Rafii Nejad, Poupak
প্রকাশিত: (2005)

Claus V. Pedersen. World View in Pre-Revolutionary Iran, Literary Analysis of Five Iranian Authors in the Context of the History of Ideas. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2002, ix + 221 p.
অনুযায়ী: Duvigneau, Julie
প্রকাশিত: (2005)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales