Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción
On sait que les pratiques de réécriture sont variées et les effets, riches et diversifiés. Dans l’écriture autofictionnelle de Hector Bianciotti, le lecteur trouve une série de souvenirs, des images - noyaux de mémoire qui sont réécrits - tantôt dans ses livres en espagnol, tantôt dans ses livres en...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
TRANS-
2014
|
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:trans_982 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:trans_982 https://doi.org/10.4000/trans.982 urn:doi:10.4000/trans.982 fr https://journals.openedition.org/trans/982 2014-02-28T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ljpz All rights reserved Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción TRANS- Presses Sorbonne Nouvelle info:eu-repo/semantics/reference/issn/1778-3887 URI:https://journals.openedition.org/trans Moronell, Claudia On sait que les pratiques de réécriture sont variées et les effets, riches et diversifiés. Dans l’écriture autofictionnelle de Hector Bianciotti, le lecteur trouve une série de souvenirs, des images - noyaux de mémoire qui sont réécrits - tantôt dans ses livres en espagnol, tantôt dans ses livres en français. Dans ces épisodes que l’auteur transforme, combine ou développe, il est possible d’étudier les mécanismes de transtextualité qui se développent autour de l’écriture autofictionnelle de l’écrivain. Beaucoup de ces épisodes, comme les personnages protagonistes, trouveront leur place définitive dans le récit chronologique existentiel, avec des modifications d’un autre ordre. Sabemos que las prácticas de reescritura son variadas y de efectos tan ricos como diversos. En la escritura autoficcional de Héctor Bianciotti, el lector encuentra una serie de recuerdos, imágenes-núcleos de la memoria- que se reescriben, tanto en los libros en español como en francés. En estos episodios que el autor transforma, combina o desarrolla, es posible estudiar los mecanismos de transtextualidad que se movilizan en torno a la escritura autoficcional del escritor. Muchos de estos episodios, como los personajes que los protagonizan, encontrarán más adelante su lugar definitivo en el relato cronológico existencial, con modificaciones de distinto orden. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
On sait que les pratiques de réécriture sont variées et les effets, riches et diversifiés. Dans l’écriture autofictionnelle de Hector Bianciotti, le lecteur trouve une série de souvenirs, des images - noyaux de mémoire qui sont réécrits - tantôt dans ses livres en espagnol, tantôt dans ses livres en français. Dans ces épisodes que l’auteur transforme, combine ou développe, il est possible d’étudier les mécanismes de transtextualité qui se développent autour de l’écriture autofictionnelle de l’écrivain. Beaucoup de ces épisodes, comme les personnages protagonistes, trouveront leur place définitive dans le récit chronologique existentiel, avec des modifications d’un autre ordre. |
| author |
Moronell, Claudia |
| spellingShingle |
Moronell, Claudia Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| author_facet |
Moronell, Claudia |
| author_sort |
Moronell, Claudia |
| title |
Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| title_short |
Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| title_full |
Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| title_fullStr |
Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| title_full_unstemmed |
Héctor Bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| title_sort |
héctor bianciotti : escritura, reescritura y autoficción |
| publisher |
TRANS- |
| publishDate |
2014 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/trans |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/trans.982 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/trans/982 |
| _version_ |
1877294486873178112 |