Operatic Forays into Translation Studies: Translation, Adaptation and Rossini’s Otello
This article examines the ties between translation studies and opera studies through the lens of Rossini’s opera, Otello. The first part of the paper demonstrates how critics have the tendency to measure the opera’s success based on its correspondence to Shakespeare’s play. Notably, the rhetoric tha...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রকাশিত: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| প্রধান লেখক: | Thien, Danielle |
| বিন্যাস: | Article ou chapitre numérique |
| ভাষা: | Anglais |
| প্রকাশিত: |
TRANS-
2021
|
| বিষয়গুলি: | |
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
অনুরূপ উপাদানগুলি
-
Hamlet à l’épreuve des librettistes
(Article ou chapitre numérique)
Guinle, Francis
Revue LISA / LISA e-journal, 2011 -
L’Amleto d’Arrigo Boito : deux versions énigmatiques avec Ducis et Dumas en dialogue
(Article ou chapitre numérique)
Maeder, Costantino
Revue LISA / LISA e-journal, 2013 -
Les derniers avatars musicaux du mythe de Faust
(Article ou chapitre numérique)
Reibel, Emmanuel
Coulisses, 2013 -
Le Henri VIII de Saint-Saëns : entre affirmation idéologique et liberté théâtrale
(Article ou chapitre numérique)
Santurenne, Thierry
Revue LISA / LISA e-journal, 2011 -
Le Falstaff de Manfredo Maggioni et Michael Balfe : façonner un opéra italien pour le public anglais
(Article ou chapitre numérique)
Frigau, Céline
Revue LISA / LISA e-journal, 2011