L’inquiétante étrangeté et l’effrayante angoisse du traducteur israélien face au roman palestinien
La traduction entre les langues arabe et hébraïque, et plus particulièrement, la traduction de la littérature arabe-palestinienne en hébreu, s’appuie sur des initiatives individuelles engagées par des Israéliens et des Palestiniens pour se présenter sous forme de résistance culturelle (Lerer, 2012)....
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Publicado em: |
TRANS-
2021
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Registos relacionados
Lecture du poème liminaire de L'Effraie de Jaccottet
Por: Maurel-Indart, Hélène
Publicado em: (2004)
Por: Maurel-Indart, Hélène
Publicado em: (2004)