La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción?
El impacto que la globalización y la migración han tenido sobre el conocimiento médico tradicional del pueblo maya yucateco, lo ha colocado en una condición considerada como de franco riesgo. Frente a esta situación han surgido iniciativas para tratar de preservar estos saberes, sin embargo, los res...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/trace, |
|---|---|
| Glavni autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Espagnol |
| Izdano: |
Trace
2019
|
| Teme: | |
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:trace_3394 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:trace_3394 es https://journals.openedition.org/trace/3394 2019-06-17T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/lhmr https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? Trace CEMCA info:eu-repo/semantics/reference/issn/2007-2392 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0185-6286 URI:https://journals.openedition.org/trace López, Javier Hirose interculturalidad patrimonio biocultural Medicina maya conocimiento tradicional educación intercultural patrimoine bioculturel Médecine maya savoirs traditionnels interculturalité éducation interculturelle Mayan medicine traditional knowledge bio-cultural heritage interculturality intercultural education El impacto que la globalización y la migración han tenido sobre el conocimiento médico tradicional del pueblo maya yucateco, lo ha colocado en una condición considerada como de franco riesgo. Frente a esta situación han surgido iniciativas para tratar de preservar estos saberes, sin embargo, los resultados han sido muy limitados. Con el objeto de indagar sobre las posibles causas de esta problemática se recopiló la información registrada durante más de una década (entre 2001 y 2013) de investigaciones etnográficas con médicos tradicionales mayas (h´menes, parteras, sobadores, hueseros, hierbateros) de los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Como resultado del análisis de estos datos, en particular sobre las formas de generación y transmisión del conocimiento médico tradicional maya, se llegó a la conclusión de que la condición de riesgo de que dicho conocimiento se pierda es cuestionable, como lo son también las iniciativas para su transmisión y permanencia. The strong impact of processes of globalization and migration over Mayan medical traditional knowledge has put this in a condition which is often considered as of “at strong risk”. Under the circumstances described several initiatives have arisen in an attempt to preserve this knowledge. The ethnographic information registered over a decade of ethnographic research (between 2001 and 2013) with traditional healers (h’mens, midwives, masseurs, bonesetters, herbalists) of the states of Yucatan, Campeche and Quintana Roo was gathered with the objective to find the possible causes of this condition. As this information was analyzed, in particular regarding the forms of generation and transmission of traditional medical knowledge Maya, we came to the conclusion that the so-called “at risk” condition of this knowledge has to be questioned, as well as the initiatives for its transmission and permanence. L'impact de la mondialisation et des migrations sur les connaissances médicales traditionnelles des mayas de Yucatan a été tel qu’elles se trouvent dans une situation de grande vulnérabilité. Face à cette situation, des initiatives ont vu le jour pour préserver ces savoirs, néanmoins les résultats apparaissent très limités. Pour comprendre les causes de cette situation, ont été analysées les informations collectées dans le cadre d’une recherche ethnographique de plus d’une décennie (entre 2001 et 2013) auprès de médecins traditionnels mayas (h'menes, sages-femmes, masseurs-thérapeutes, rebouteux, herboristes) du Yucatan, de Campeche et du Quintana Roo. A la suite de l'analyse de ces données, en particulier sur les formes de production et de transmission des connaissances médicales traditionnelles mayas, il apparaît évident que le risque de disparition de ces savoirs comme d’ailleurs les initiatives pour leur transmission et leur maintien peuvent être mis en question. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
interculturalidad patrimonio biocultural Medicina maya conocimiento tradicional educación intercultural patrimoine bioculturel Médecine maya savoirs traditionnels interculturalité éducation interculturelle Mayan medicine traditional knowledge bio-cultural heritage interculturality intercultural education |
| spellingShingle |
interculturalidad patrimonio biocultural Medicina maya conocimiento tradicional educación intercultural patrimoine bioculturel Médecine maya savoirs traditionnels interculturalité éducation interculturelle Mayan medicine traditional knowledge bio-cultural heritage interculturality intercultural education López, Javier Hirose La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| description |
El impacto que la globalización y la migración han tenido sobre el conocimiento médico tradicional del pueblo maya yucateco, lo ha colocado en una condición considerada como de franco riesgo. Frente a esta situación han surgido iniciativas para tratar de preservar estos saberes, sin embargo, los resultados han sido muy limitados. Con el objeto de indagar sobre las posibles causas de esta problemática se recopiló la información registrada durante más de una década (entre 2001 y 2013) de investigaciones etnográficas con médicos tradicionales mayas (h´menes, parteras, sobadores, hueseros, hierbateros) de los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Como resultado del análisis de estos datos, en particular sobre las formas de generación y transmisión del conocimiento médico tradicional maya, se llegó a la conclusión de que la condición de riesgo de que dicho conocimiento se pierda es cuestionable, como lo son también las iniciativas para su transmisión y permanencia. |
| author |
López, Javier Hirose |
| author_facet |
López, Javier Hirose |
| author_sort |
López, Javier Hirose |
| title |
La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| title_short |
La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| title_full |
La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| title_fullStr |
La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| title_full_unstemmed |
La medicina tradicional maya: ¿Un saber en extinción? |
| title_sort |
la medicina tradicional maya: ¿un saber en extinción? |
| publisher |
Trace |
| publishDate |
2019 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/trace |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/trace/3394 |
| _version_ |
1877241592361779200 |