Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?

Á quoi imputer les retards manifestes dans la diffusion du développement durable ? La thèse proposée dans cet article est que la logique économique inhérente au capitalisme est, dans une large mesure, antagonique de la logique propre au développement durable. La contribution met l’accent sur deux as...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:URI:https://journals.openedition.org/tem,
Tác giả chính: Zuindeau, Bertrand
Định dạng: Article ou chapitre numérique
Được phát hành: Territoire en mouvement 2011
Những chủ đề:
Truy cập trực tuyến:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:tem_430
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:tem_430 https://doi.org/10.4000/tem.430 urn:doi:10.4000/tem.430 https://journals.openedition.org/tem/430 2011-06-30T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/l8u1 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ? Territoire en mouvement Université de Lille info:eu-repo/semantics/reference/issn/1950-5698 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1954-4863 URI:https://journals.openedition.org/tem Zuindeau, Bertrand développement durable capitalisme win-win sustainable development capitalism win-win Á quoi imputer les retards manifestes dans la diffusion du développement durable ? La thèse proposée dans cet article est que la logique économique inhérente au capitalisme est, dans une large mesure, antagonique de la logique propre au développement durable. La contribution met l’accent sur deux aspects. En premier lieu, alors que le développement durable place au centre des préoccupations et des objectifs à atteindre la question des besoins, le capitalisme se fonde, quant à lui, sur une recherche de valorisation des capitaux. Secundo, le rapport au temps n’est pas le même. Le capitalisme privilégie le court terme – ce que traduit notamment le recours à l’actualisation – alors que le développement durable s’intéresse particulièrement au long terme. Certes, des possibilités de conciliation sont envisageables – ce que l’on appelle les stratégies win-win, mais celles-ci présentent elles-mêmes des limites. What are the reasons for the limited success of sustainable development in practice? In this paper, we propose that the underlying economic reasoning of capitalism is, to a large extent, antagonistic with the logic of sustainable development. The contribution focuses on two aspects. First, whereas sustainable development puts the issue of needs at the centre of concerns and aims, capitalism is based on the search of valorisation of individual capitals. Secondly, the relation to time is not the same. Capitalism favours short term results – particularly with discounting – while sustainable development is concerned with the long term. Of course, there are possibilities for conciliation – i.e. win-win strategies – but these possibilities also have limitations.
collection OpenEdition Journal
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic développement durable
capitalisme
win-win
sustainable development
capitalism
win-win
spellingShingle développement durable
capitalisme
win-win
sustainable development
capitalism
win-win
Zuindeau, Bertrand
Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
description Á quoi imputer les retards manifestes dans la diffusion du développement durable ? La thèse proposée dans cet article est que la logique économique inhérente au capitalisme est, dans une large mesure, antagonique de la logique propre au développement durable. La contribution met l’accent sur deux aspects. En premier lieu, alors que le développement durable place au centre des préoccupations et des objectifs à atteindre la question des besoins, le capitalisme se fonde, quant à lui, sur une recherche de valorisation des capitaux. Secundo, le rapport au temps n’est pas le même. Le capitalisme privilégie le court terme – ce que traduit notamment le recours à l’actualisation – alors que le développement durable s’intéresse particulièrement au long terme. Certes, des possibilités de conciliation sont envisageables – ce que l’on appelle les stratégies win-win, mais celles-ci présentent elles-mêmes des limites.
author Zuindeau, Bertrand
author_facet Zuindeau, Bertrand
author_sort Zuindeau, Bertrand
title Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
title_short Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
title_full Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
title_fullStr Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
title_full_unstemmed Le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
title_sort le développement durable est-il soluble dans le capitalisme ?
publisher Territoire en mouvement
publishDate 2011
container_title URI:https://journals.openedition.org/tem
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/tem.430
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/tem/430
_version_ 1877244074988142592