Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821

Une peinture sur toile de grand format représentant Le Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (Aix-en-Provence, église de la Madeleine) a été restaurée entre 2013 et 2016, au Centre Interrégional de Conservation et Restauration du Patrimoine (CICRP) à Marseille. À cette occasion, notre laborato...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/techne,
Auteurs principaux: Azémard, Clara, Ménager, Matthieu, Martel, Thierry, Vieillescazes, Catherine
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Français
Izdano: Technè 2021
Teme:
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:techne_8424
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:techne_8424 https://doi.org/10.4000/techne.8424 urn:doi:10.4000/techne.8424 fr https://journals.openedition.org/techne/8424 2021-05-04T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/l8kb https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821 Technè C2RMF info:eu-repo/semantics/reference/issn/2750-6185 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1254-7867 URI:https://journals.openedition.org/techne Azémard, Clara Ménager, Matthieu Martel, Thierry Vieillescazes, Catherine restauration vernis IR-TF GC-MS Boeyermans (Theodor) Aix-en-Provence église de la Madeleine Maillot restoration varnish FTIR GC-MS Boeyermans (Theodor) Aix-en-Provence church of the Madeleine Maillot Une peinture sur toile de grand format représentant Le Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (Aix-en-Provence, église de la Madeleine) a été restaurée entre 2013 et 2016, au Centre Interrégional de Conservation et Restauration du Patrimoine (CICRP) à Marseille. À cette occasion, notre laboratoire a réalisé des analyses physico-chimiques par spectroscopie infrarouge (IR-TF) et chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS) sur deux anciens vernis apposés sur cette œuvre. Le premier vernis date probablement d’une restauration au musée du Louvre en 1821 effectuée par Nicolas Sébastien Germain Maillot. Son analyse a révélé la présence d’un vernis maigre à base de résine de conifère (colophane ou térébenthine). Le second, plus ancien et entièrement retiré lors d’une intervention de restauration, semble être un vernis gras fabriqué à partir de résine de conifère et d’une gomme végétale. A large-scale painting by Theodor Boeyermans depicting The Martyrdom of Saint Paul (Aix-en-Provence, church of the Madeleine) was restored in 2013-2016 at the Centre Interrégional de Conservation et Restauration du Patrimoine (CICRP), Marseille. On this occasion, our laboratory conducted physico-chemical analyses of two early varnishes applied to this work using infrared spectroscopy (FTIR) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The upper layer of varnish probably dates back to a restoration carried out at the Louvre by Mr Maillot in 1821. Its analysis revealed the presence of a thin varnish based on conifer resin (colophony or turpentine). The earlier varnish underneath, partially removed during a previous restoration, seems to have been an oily varnish made from conifer resin and plant gum.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic restauration
vernis
IR-TF
GC-MS
Boeyermans (Theodor)
Aix-en-Provence
église de la Madeleine
Maillot
restoration
varnish
FTIR
GC-MS
Boeyermans (Theodor)
Aix-en-Provence
church of the Madeleine
Maillot
spellingShingle restauration
vernis
IR-TF
GC-MS
Boeyermans (Theodor)
Aix-en-Provence
église de la Madeleine
Maillot
restoration
varnish
FTIR
GC-MS
Boeyermans (Theodor)
Aix-en-Provence
church of the Madeleine
Maillot
Azémard, Clara
Ménager, Matthieu
Martel, Thierry
Vieillescazes, Catherine
Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
description Une peinture sur toile de grand format représentant Le Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (Aix-en-Provence, église de la Madeleine) a été restaurée entre 2013 et 2016, au Centre Interrégional de Conservation et Restauration du Patrimoine (CICRP) à Marseille. À cette occasion, notre laboratoire a réalisé des analyses physico-chimiques par spectroscopie infrarouge (IR-TF) et chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS) sur deux anciens vernis apposés sur cette œuvre. Le premier vernis date probablement d’une restauration au musée du Louvre en 1821 effectuée par Nicolas Sébastien Germain Maillot. Son analyse a révélé la présence d’un vernis maigre à base de résine de conifère (colophane ou térébenthine). Le second, plus ancien et entièrement retiré lors d’une intervention de restauration, semble être un vernis gras fabriqué à partir de résine de conifère et d’une gomme végétale.
author Azémard, Clara
Ménager, Matthieu
Martel, Thierry
Vieillescazes, Catherine
author_facet Azémard, Clara
Ménager, Matthieu
Martel, Thierry
Vieillescazes, Catherine
author_sort Azémard, Clara
title Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
title_short Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
title_full Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
title_fullStr Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
title_full_unstemmed Caractérisation chimique des vernis du Martyre de saint Paul de Theodor Boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par Maillot en 1821
title_sort caractérisation chimique des vernis du martyre de saint paul de theodor boeyermans (vers 1670) : étude d’un vernis de restauration employé par maillot en 1821
publisher Technè
publishDate 2021
container_title URI:https://journals.openedition.org/techne
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/techne.8424
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/techne/8424
_version_ 1877293627912224768