La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique
Une petite tapisserie bruxelloise du xvie siècle, tissée en laine, soie, et comportant des filés métalliques, appartenant au musée du Louvre, a fait l’objet en 2009-2010 d’une restauration particulière. La pièce, tendue sur un châssis de bois, s’était déformée, les fibres étaient devenues fragiles e...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/techne, |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
Technè
2021
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:techne_4843 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:techne_4843 https://doi.org/10.4000/techne.4843 urn:doi:10.4000/techne.4843 fr https://journals.openedition.org/techne/4843 2021-03-09T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/l8iu https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique Technè C2RMF info:eu-repo/semantics/reference/issn/2750-6185 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1254-7867 URI:https://journals.openedition.org/techne Forestier, Sylvie Bos, Agnès XVIe siècle tapisserie Geubels (Frans) enzymes musée du Louvre alpha-amylase (α-amylase) Louvre tapestry 16th century Frans Geubels enzymes alpha-amylase Une petite tapisserie bruxelloise du xvie siècle, tissée en laine, soie, et comportant des filés métalliques, appartenant au musée du Louvre, a fait l’objet en 2009-2010 d’une restauration particulière. La pièce, tendue sur un châssis de bois, s’était déformée, les fibres étaient devenues fragiles et cassantes, offrant en outre un aspect jauni et terne. Le revers était en effet couvert d’un épais badigeon de colle qui avait imprégné profondément les fibres. Éliminer cette colle était nécessaire avant d’entreprendre une consolidation des parties fragiles et d’envisager une nouvelle présentation de la tapisserie.Des essais de traitement avec une enzyme α-amylase ont été entrepris afin d’établir la faisabilité d’un tel traitement et les paramètres appropriés. Le badigeon de colle a été éliminé par immersion de la tapisserie dans une solution tamponnée contenant l’α-amylase. La tapisserie a ensuite pu être consolidée puis doublée afin de pouvoir être de nouveau présentée. A small 16th-century Brussels tapestry woven in wool, silk and metallic thread, now belonging to the Louvre, underwent a specific restoration process in 2009-10. Stretched over a wooden frame, the tapestry had distorted, while its fibres had become fragile and brittle. Its overall appearance had also yellowed and dulled. The back of the tapestry was in fact coated with a thick layer of glue that had seeped through to the fibres. Removing this glue was necessary before attempting to strengthen the fragile areas and envisage a new manner of presenting the tapestry.Tests were carried out using alpha-amylase to establish the feasibility of such a treatment and the appropriate parameters. The layer of glue was removed by immersing the tapestry in a buffer solution containing the enzyme alpha-amylase. The tapestry could then be strengthened and lined before being put back on display. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
XVIe siècle tapisserie Geubels (Frans) enzymes musée du Louvre alpha-amylase (α-amylase) Louvre tapestry 16th century Frans Geubels enzymes alpha-amylase |
| spellingShingle |
XVIe siècle tapisserie Geubels (Frans) enzymes musée du Louvre alpha-amylase (α-amylase) Louvre tapestry 16th century Frans Geubels enzymes alpha-amylase Forestier, Sylvie Bos, Agnès La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| description |
Une petite tapisserie bruxelloise du xvie siècle, tissée en laine, soie, et comportant des filés métalliques, appartenant au musée du Louvre, a fait l’objet en 2009-2010 d’une restauration particulière. La pièce, tendue sur un châssis de bois, s’était déformée, les fibres étaient devenues fragiles et cassantes, offrant en outre un aspect jauni et terne. Le revers était en effet couvert d’un épais badigeon de colle qui avait imprégné profondément les fibres. Éliminer cette colle était nécessaire avant d’entreprendre une consolidation des parties fragiles et d’envisager une nouvelle présentation de la tapisserie.Des essais de traitement avec une enzyme α-amylase ont été entrepris afin d’établir la faisabilité d’un tel traitement et les paramètres appropriés. Le badigeon de colle a été éliminé par immersion de la tapisserie dans une solution tamponnée contenant l’α-amylase. La tapisserie a ensuite pu être consolidée puis doublée afin de pouvoir être de nouveau présentée. |
| author |
Forestier, Sylvie Bos, Agnès |
| author_facet |
Forestier, Sylvie Bos, Agnès |
| author_sort |
Forestier, Sylvie |
| title |
La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| title_short |
La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| title_full |
La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| title_fullStr |
La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| title_full_unstemmed |
La restauration d’une tapisserie bruxelloise de la Renaissance par traitement enzymatique |
| title_sort |
la restauration d’une tapisserie bruxelloise de la renaissance par traitement enzymatique |
| publisher |
Technè |
| publishDate |
2021 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/techne |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/techne.4843 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/techne/4843 |
| _version_ |
1877293686159572992 |