Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit
Le musée des Beaux-Arts de Reims conserve un corpus de vingt-cinq toiles peintes de très grand format des xve-xvie siècles, représentant des Saints et des Apôtres, des scènes du Nouveau Testament, ou de la Passion du Christ.Ces détrempes sur toile libre, caractérisées par une couche picturale extrêm...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/techne, |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
Technè
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:techne_4796 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:techne_4796 https://doi.org/10.4000/techne.4796 urn:doi:10.4000/techne.4796 fr https://journals.openedition.org/techne/4796 2021-03-09T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/l8it https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit Technè C2RMF info:eu-repo/semantics/reference/issn/2750-6185 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1254-7867 URI:https://journals.openedition.org/techne Chomienne, Lydiane Beugnot, Claire toiles peintes détrempes membranes perméables teintures naturelles painted canvases distemper permeable membranes natural dyes Le musée des Beaux-Arts de Reims conserve un corpus de vingt-cinq toiles peintes de très grand format des xve-xvie siècles, représentant des Saints et des Apôtres, des scènes du Nouveau Testament, ou de la Passion du Christ.Ces détrempes sur toile libre, caractérisées par une couche picturale extrêmement fragile appliquée sur un support textile, ont subi une histoire matérielle mouvementée : reprisées, consolidées par rentoilage ou doublage, et profondément encrassées, leur état nécessitait une restauration globale de la collection. Le traitement, validé sur une première toile (la Mise au tombeau-Descente de croix) a requis la mise au point d’une méthode de nettoyage inédite à l’aide de membranes perméables. Le retrait des anciens doublages et la consolidation par couture sur support teint avec des teintures naturelles ont permis de considérer à nouveau cette œuvre comme un textile peint et non plus comme une peinture traditionnelle. The Musée des Beaux-Arts, Reims, has a collection of 25 very large-scale painted canvases dating from the 15th-16th centuries, representing saints and the Apostles, scenes from the New Testament and the Passion of Christ. These distemper paintings on unframed canvas, all featuring an extremely fragile layer of paint on a textile support, had had an eventful material history : amendments had been made ; they had been remounted or lined in order to be strengthened ; they were extremely dirty. Due to their poor condition, a global restoration of the collection was required. The treatment, tested and approved on the first canvas (The Entombment-Descent from the Cross), involved developing an unprecedented cleaning process using permeable membranes. Removing old linings and consolidating the canvas by sewing it onto a support dyed with natural dyes enabled us to consider this work as a painted textile again, and no longer as a traditional painting. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
toiles peintes détrempes membranes perméables teintures naturelles painted canvases distemper permeable membranes natural dyes |
| spellingShingle |
toiles peintes détrempes membranes perméables teintures naturelles painted canvases distemper permeable membranes natural dyes Chomienne, Lydiane Beugnot, Claire Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| description |
Le musée des Beaux-Arts de Reims conserve un corpus de vingt-cinq toiles peintes de très grand format des xve-xvie siècles, représentant des Saints et des Apôtres, des scènes du Nouveau Testament, ou de la Passion du Christ.Ces détrempes sur toile libre, caractérisées par une couche picturale extrêmement fragile appliquée sur un support textile, ont subi une histoire matérielle mouvementée : reprisées, consolidées par rentoilage ou doublage, et profondément encrassées, leur état nécessitait une restauration globale de la collection. Le traitement, validé sur une première toile (la Mise au tombeau-Descente de croix) a requis la mise au point d’une méthode de nettoyage inédite à l’aide de membranes perméables. Le retrait des anciens doublages et la consolidation par couture sur support teint avec des teintures naturelles ont permis de considérer à nouveau cette œuvre comme un textile peint et non plus comme une peinture traditionnelle. |
| author |
Chomienne, Lydiane Beugnot, Claire |
| author_facet |
Chomienne, Lydiane Beugnot, Claire |
| author_sort |
Chomienne, Lydiane |
| title |
Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| title_short |
Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| title_full |
Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| title_fullStr |
Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| title_full_unstemmed |
Les détrempes sur toile du musée des Beaux-Arts de Reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| title_sort |
les détrempes sur toile du musée des beaux-arts de reims : un corpus exceptionnel, une restauration d’envergure, un protocole de nettoyage inédit |
| publisher |
Technè |
| publishDate |
2021 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/techne |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/techne.4796 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/techne/4796 |
| _version_ |
1877293686157475840 |