La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué

La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué

La restauration des ornements textiles de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit commandée par le Louvre en 2021 a été réalisée par quatre équipes de restauratrices indépendantes. Le lot d’objets traités au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) comportait trois pièces o...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/techne,
Autors principals: Blaise, Violaine, Bouzid, Thalia, Déjean, Raphaëlle, Toubert, Maëlle
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Technè 2026
Matèries:
restauration
ordre du Saint-Esprit
broderie
broderie métallique
fil métallique
or nué
ornements liturgiques
conservation
Order of the Holy Spirit
embroidery
metallic thread
metallic embroidery
liturgical ornaments
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:techne_28095
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:techne_28095 https://doi.org/10.4000/1632u urn:doi:10.4000/1632u fr https://journals.openedition.org/techne/28095 2026-04-16T02:00:00Z info:eu-repo/date/embargoEnd/2027-03-16T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/embargoedAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/1632u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué Technè C2RMF info:eu-repo/semantics/reference/issn/2750-6185 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1254-7867 URI:https://journals.openedition.org/techne Blaise, Violaine Bouzid, Thalia Déjean, Raphaëlle Toubert, Maëlle restauration ordre du Saint-Esprit broderie broderie métallique fil métallique or nué ornements liturgiques conservation Order of the Holy Spirit embroidery metallic thread metallic embroidery or nué liturgical ornaments La restauration des ornements textiles de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit commandée par le Louvre en 2021 a été réalisée par quatre équipes de restauratrices indépendantes. Le lot d’objets traités au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) comportait trois pièces ornées de médaillons brodés avec la technique de l’or nué. Outre des traces de remaniements, de nombreuses réparations étaient également présentes. L’état de dégradation des ornements nécessitait une intervention de stabilisation importante. Or le refixage de l’or nué présente des problématiques spécifiques, dont la difficulté du travail sur table. L’équipe chargée de la restauration de ces ornements, assistée d’une ébéniste, a alors conçu une structure permettant de travailler à la verticale sur les œuvres en limitant au maximum les opérations de démontage et de mise en tension. The conservation work of the liturgical paraments of the chapel of the Order of the Holy Spirit ordered by the Louvre in 2021, has been accomplished by four teams of free-lance textile conservators. Three pieces of parament adorned by medallions embroidered with the or nué technique were part of the lots restored within the Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF). Beside some traces of modification, many repairs had been done on the paraments. Their bad condition made a large-scale stabilization work needed. The refixation work of or nué embroidery implies some specificities, including the difficulty of working on horizontal tables. The team that was in charge of the conservation of these paraments, with the assistance of a cabinetmaker, designed a structure allowing to work on the pieces on a vertical plan, while reducing as much as possible unsetting and stretching operations.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic restauration
ordre du Saint-Esprit
broderie
broderie métallique
fil métallique
or nué
ornements liturgiques
conservation
Order of the Holy Spirit
embroidery
metallic thread
metallic embroidery
or nué
liturgical ornaments
spellingShingle restauration
ordre du Saint-Esprit
broderie
broderie métallique
fil métallique
or nué
ornements liturgiques
conservation
Order of the Holy Spirit
embroidery
metallic thread
metallic embroidery
or nué
liturgical ornaments
Blaise, Violaine
Bouzid, Thalia
Déjean, Raphaëlle
Toubert, Maëlle
La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
description La restauration des ornements textiles de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit commandée par le Louvre en 2021 a été réalisée par quatre équipes de restauratrices indépendantes. Le lot d’objets traités au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) comportait trois pièces ornées de médaillons brodés avec la technique de l’or nué. Outre des traces de remaniements, de nombreuses réparations étaient également présentes. L’état de dégradation des ornements nécessitait une intervention de stabilisation importante. Or le refixage de l’or nué présente des problématiques spécifiques, dont la difficulté du travail sur table. L’équipe chargée de la restauration de ces ornements, assistée d’une ébéniste, a alors conçu une structure permettant de travailler à la verticale sur les œuvres en limitant au maximum les opérations de démontage et de mise en tension.
author Blaise, Violaine
Bouzid, Thalia
Déjean, Raphaëlle
Toubert, Maëlle
author_facet Blaise, Violaine
Bouzid, Thalia
Déjean, Raphaëlle
Toubert, Maëlle
author_sort Blaise, Violaine
title La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
title_short La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
title_full La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
title_fullStr La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
title_full_unstemmed La restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du Saint-Esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
title_sort la restauration des ornements de la chapelle de l’ordre du saint-esprit : une solution pour le refixage de l’or nué
publisher Technè
publishDate 2026
container_title URI:https://journals.openedition.org/techne
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/1632u
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/techne/28095
_version_ 1877291726277705728

Ítems similars