Internformat: Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor

Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor

Cet article explore la façon dont Hugues de Saint-Victor perçoit et interprète le passé du duché de Normandie dans son Chronicon. Ouvrage didactique, le Chronicon offre une synthèse, dont les sources sont difficiles à identifier, qui laisse peu de doutes sur la réussite, aux yeux de Hugues, de la co...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	URI:https://journals.openedition.org/tabularia,
1. Verfasser:	Fresnel, Hugo
Format:	Article ou chapitre numérique
Sprache:	Français
Veröffentlicht:	Tabularia 2025
Schlagworte:	historiographie Normandie Robert de Torigni Hugues de Saint-Victor historiography Normandy Robert of Torigni Hugh of Saint-Victor storiografia Normandia Roberto di Torigni Ugo di San Vittore Geschichtsschreibung Robert von Torigni Hugo von Sankt Viktor
Online Zugang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:tabularia_7724
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:tabularia_7724 https://doi.org/10.4000/14y53 urn:doi:10.4000/14y53 fr https://journals.openedition.org/tabularia/7724 2025-10-14T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/14y53 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor Tabularia Presses universitaires de Caen info:eu-repo/semantics/reference/issn/1630-7364 URI:https://journals.openedition.org/tabularia Fresnel, Hugo historiographie Normandie Robert de Torigni Hugues de Saint-Victor historiography Normandy Robert of Torigni Hugh of Saint-Victor storiografia Normandia Roberto di Torigni Ugo di San Vittore Normandie Geschichtsschreibung Robert von Torigni Hugo von Sankt Viktor Cet article explore la façon dont Hugues de Saint-Victor perçoit et interprète le passé du duché de Normandie dans son Chronicon. Ouvrage didactique, le Chronicon offre une synthèse, dont les sources sont difficiles à identifier, qui laisse peu de doutes sur la réussite, aux yeux de Hugues, de la conversion des Normands. En identifiant une continuation de ce passage dans la seconde moitié du XIIe siècle, l’article souhaite également poser la question de l’actualisation de ce savoir sur le passé normand. Il montre finalement les emprunts effectués par Robert de Torigni à ce passage du Chronicon. This paper explores the way Hugh of Saint-Victor perceives and interprets the past of the duchy of Normandy in his Chronicon. A didactic work, the Chronicon offers a synthesis, the sources of which are difficult to identify, which leaves little doubt that Hugh considered the conversion of the Normans as a success. By identifying a continuation of this passage in the second half of the twelfth century, the article also raises the question of how this knowledge of the Norman past was updated. Finally, it shows the borrowings made by Robert de Torigni from this passage of the Chronicon. Questo articolo esplora il modo in cui Ugo di San Vittore percepisce e interpreta il passato del Ducato di Normandia nel suo Chronicon. Opera didattica, il Chronicon offre una sintesi, le cui fonti sono difficili da identificare, che lascia pochi dubbi su quanto Ugo di San Vittore considerasse riuscita la conversione dei Normanni. Individuando una continuazione di questo passaggio nella seconda metà del XII secolo, l'articolo solleva anche la questione di come questa conoscenza del passato normanno sia stata aggiornata. Infine, mostra come Roberto ha attinto a questo passo del Chronicon. Dieser Aufsatz untersucht, auf welche Art Hugo von Sankt Viktor in seiner Chronik die Vergangenheit des Herzogstums Normandie wahrnimmt und interpretiert. Als didaktisch angelegtes Werk bietet die Chronik eine Synthese, deren Quellen oft schwer zu bestimmen sind. Es kann jedoch kein Zweifel bestehen, dass Hugo die Konversion der Normannen als Erfolg ansah. Der Aufsatz identifiziert eine Fortsetzung dieser Thematik im zwölften Jahrhundert und stellt somit die Frage, inwiefern das Wissen um die normannische Vergangenheit zu dieser Zeit eine Erneuerung erfuhr. Es wird außerdem aufgezeigt, in welchem Umfang Robert von Torigni in seinem Geschichtswerk auf die relevanten Passagen in der Chronik Hugos zurückgriff.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	historiographie Normandie Robert de Torigni Hugues de Saint-Victor historiography Normandy Robert of Torigni Hugh of Saint-Victor storiografia Normandia Roberto di Torigni Ugo di San Vittore Normandie Geschichtsschreibung Robert von Torigni Hugo von Sankt Viktor
spellingShingle	historiographie Normandie Robert de Torigni Hugues de Saint-Victor historiography Normandy Robert of Torigni Hugh of Saint-Victor storiografia Normandia Roberto di Torigni Ugo di San Vittore Normandie Geschichtsschreibung Robert von Torigni Hugo von Sankt Viktor Fresnel, Hugo Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
description	Cet article explore la façon dont Hugues de Saint-Victor perçoit et interprète le passé du duché de Normandie dans son Chronicon. Ouvrage didactique, le Chronicon offre une synthèse, dont les sources sont difficiles à identifier, qui laisse peu de doutes sur la réussite, aux yeux de Hugues, de la conversion des Normands. En identifiant une continuation de ce passage dans la seconde moitié du XIIe siècle, l’article souhaite également poser la question de l’actualisation de ce savoir sur le passé normand. Il montre finalement les emprunts effectués par Robert de Torigni à ce passage du Chronicon.
author	Fresnel, Hugo
author_facet	Fresnel, Hugo
author_sort	Fresnel, Hugo
title	Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
title_short	Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
title_full	Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
title_fullStr	Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
title_full_unstemmed	Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor
title_sort	écrire l’histoire de la normandie dans le chronicon de hugues de saint-victor
publisher	Tabularia
publishDate	2025
container_title	URI:https://journals.openedition.org/tabularia
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/14y53 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/tabularia/7724
_version_	1877291916281774080

Écrire l’histoire de la Normandie dans le Chronicon de Hugues de Saint-Victor

Ähnliche Einträge