Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie
Les mesures de protection des deltas du Rhône et du Guadalquivir dans les années 1960-70 peuvent être envisagées comme l'aboutissement d'un mouvement d'idées produit par le romantisme de la fin du XIXe siècle. Ce romantisme a cependant emprunté des voies différentes, liées aux particu...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/strates, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Strates
2005
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:strates_902 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:strates_902 https://doi.org/10.4000/strates.902 urn:doi:10.4000/strates.902 fr https://journals.openedition.org/strates/902 2005-12-20T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kwfp All rights reserved Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie Strates Laboratoire Ladyss info:eu-repo/semantics/reference/issn/1777-5442 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0768-8067 URI:https://journals.openedition.org/strates Picon, Bernard Environnement Espagne Représentations de la nature Protection de la nature Symbolique Romantisme Particularismes Camargue Delta du Guadalquivir France environment Spain Protection of nature Reprensentations of nature Symbolism Romanticism Local specificities Guadalquivir Delta medio ambiente España Francia Representaciones de la naturaleza Protección de la naturaleza Simbólico Romanticismo Particularismos Camarga Delta del Guadalquivir Les mesures de protection des deltas du Rhône et du Guadalquivir dans les années 1960-70 peuvent être envisagées comme l'aboutissement d'un mouvement d'idées produit par le romantisme de la fin du XIXe siècle. Ce romantisme a cependant emprunté des voies différentes, liées aux particularismes locaux. En Espagne il s'est appuyé sur l'image merveilleuse, entretenue par des chasseurs esthètes anglo-saxons, de territoires giboyeux qui abritaient depuis le Moyen Age les fastes des chasses royales. En France les poètes du mouvement félibrige ont au contraire vanté, sur un mode mélancolique, l'humilité et l'authenticité d'une culture et d'une nature locales menacées de mort par de riches affairistes extérieurs. Splendour and supernatural, humility and melancholy. Two initial discourses on nature preservation in the Guadalquivir and Rhône deltas (1840-1910). The preservation measures implemented in the Guadalquivir and Rhône deltas during the sixties and the seventies can be considered as the outcome of the XIXth century romantic ideas. But, due to local specificities, they were differently interpreted in each delta. In Spain, the Anglo-saxons both hunters and aesthetes used to report the fantastic element of territories where luxurious royal huntings were supposed to have taken place since the Middle Ages. In France, the provençal « felibrige » poets have praised the humility and authenticity of local nature and culture as opposed to the threatening projects of rich non local businessmen. Lo fasto y lo maravilloso, la humilidad y la melancolía. Dos discursos fundadores de la protección de la naturaleza en los deltas del Guadalquivir y del Ródano (1840-1910). Los medios de protección de los deltas del Guadalquivir y del Ródano en los años 1960-70 pueden ser considerados como el desenlace de un movimiento de ideas producido por el romanticismo de finales del siglo XIX. Este romanticismo, sin embargo, ha seguido vías diferentes ligadas a las respectivas particularidades locales. En España se ha basado en la imagen maravillada, mantenida por cazadores estetas anglosajones, de territorios abundantes en caza en donde se llevaban a cabo desde la edad media los fastos de las cacerías reales. En Francia los poetas del movimiento Felibrigio han exaltado de manera melancólica la humildad y autencidad de una cultura y naturaleza locales amenazadas de muerte por ricos negociantes foráneos. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Environnement Espagne Représentations de la nature Protection de la nature Symbolique Romantisme Particularismes Camargue Delta du Guadalquivir France environment Spain Protection of nature Reprensentations of nature Symbolism Romanticism Local specificities Guadalquivir Delta medio ambiente España Francia Representaciones de la naturaleza Protección de la naturaleza Simbólico Romanticismo Particularismos Camarga Delta del Guadalquivir |
| spellingShingle |
Environnement Espagne Représentations de la nature Protection de la nature Symbolique Romantisme Particularismes Camargue Delta du Guadalquivir France environment Spain Protection of nature Reprensentations of nature Symbolism Romanticism Local specificities Guadalquivir Delta medio ambiente España Francia Representaciones de la naturaleza Protección de la naturaleza Simbólico Romanticismo Particularismos Camarga Delta del Guadalquivir Picon, Bernard Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| description |
Les mesures de protection des deltas du Rhône et du Guadalquivir dans les années 1960-70 peuvent être envisagées comme l'aboutissement d'un mouvement d'idées produit par le romantisme de la fin du XIXe siècle. Ce romantisme a cependant emprunté des voies différentes, liées aux particularismes locaux. En Espagne il s'est appuyé sur l'image merveilleuse, entretenue par des chasseurs esthètes anglo-saxons, de territoires giboyeux qui abritaient depuis le Moyen Age les fastes des chasses royales. En France les poètes du mouvement félibrige ont au contraire vanté, sur un mode mélancolique, l'humilité et l'authenticité d'une culture et d'une nature locales menacées de mort par de riches affairistes extérieurs. |
| author |
Picon, Bernard |
| author_facet |
Picon, Bernard |
| author_sort |
Picon, Bernard |
| title |
Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| title_short |
Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| title_full |
Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| title_fullStr |
Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| title_full_unstemmed |
Le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| title_sort |
le faste et le merveilleux, l'humilité et la mélancolie |
| publisher |
Strates |
| publishDate |
2005 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/strates |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/strates.902 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/strates/902 |
| _version_ |
1877244727750819840 |