Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne
Une intense fermentation culturelle caractérise les espaces urbains populaires de Lisbonne ; le syncrétisme musical, en particulier, a trouvé dans les marges socio-ethniques un milieu propice à son épanouissement.Les nombreuses transculturations entrecroisées à l’origine du fado s’inscrivent dans un...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/soe, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
Sud-Ouest européen
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:soe_974 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
transculturation géo-histoire sociabilité urbaine marginalité créativité culturelle transculturación geografia histórica sociabilidad urbana marginalidad creatividad cultural transculturação geo-história sociabilidade urbana marginalidade criatividade cultural transculturation geo history urban sociability marginality cultural creativity |
| spellingShingle |
transculturation géo-histoire sociabilité urbaine marginalité créativité culturelle transculturación geografia histórica sociabilidad urbana marginalidad creatividad cultural transculturação geo-história sociabilidade urbana marginalidade criatividade cultural transculturation geo history urban sociability marginality cultural creativity Arnal, Bernard Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| description |
Une intense fermentation culturelle caractérise les espaces urbains populaires de Lisbonne ; le syncrétisme musical, en particulier, a trouvé dans les marges socio-ethniques un milieu propice à son épanouissement.Les nombreuses transculturations entrecroisées à l’origine du fado s’inscrivent dans un champ multiscalaire, du monde atlantique aux quartiers du port-capitale.L’analyse des conditions d’apparition de ce genre musical identitaire permet de rappeler l’appartenance historique du Portugal à de multiples aires culturelles à travers la présence d’éléments africains, brésiliens, maures, tsiganes, européens…Du XVIIIe siècle au début du XXIe l’élan créateur des musiques de rue ne s’est pas démenti et offre aujourd’hui à la métropole lisboète l’opportunité de transformer ses traditions en facteurs de modernité. |
| author |
Arnal, Bernard |
| author_facet |
Arnal, Bernard |
| author_sort |
Arnal, Bernard |
| title |
Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| title_short |
Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| title_full |
Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| title_fullStr |
Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| title_full_unstemmed |
Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne |
| title_sort |
syncrétisme urbain et création musicale : le fado de lisbonne |
| publisher |
Sud-Ouest européen |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/soe |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/soe.974 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/soe/974 |
| _version_ |
1877242952372191232 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:soe_974 https://doi.org/10.4000/soe.974 urn:doi:10.4000/soe.974 fr https://journals.openedition.org/soe/974 2015-05-04T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kvho https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Syncrétisme urbain et création musicale : le fado de Lisbonne Sud-Ouest européen Presses universitaires du Midi info:eu-repo/semantics/reference/issn/2273-0257 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1276-4930 URI:https://journals.openedition.org/soe Arnal, Bernard transculturation géo-histoire sociabilité urbaine marginalité créativité culturelle transculturación geografia histórica sociabilidad urbana marginalidad creatividad cultural transculturação geo-história sociabilidade urbana marginalidade criatividade cultural transculturation geo history urban sociability marginality cultural creativity Une intense fermentation culturelle caractérise les espaces urbains populaires de Lisbonne ; le syncrétisme musical, en particulier, a trouvé dans les marges socio-ethniques un milieu propice à son épanouissement.Les nombreuses transculturations entrecroisées à l’origine du fado s’inscrivent dans un champ multiscalaire, du monde atlantique aux quartiers du port-capitale.L’analyse des conditions d’apparition de ce genre musical identitaire permet de rappeler l’appartenance historique du Portugal à de multiples aires culturelles à travers la présence d’éléments africains, brésiliens, maures, tsiganes, européens…Du XVIIIe siècle au début du XXIe l’élan créateur des musiques de rue ne s’est pas démenti et offre aujourd’hui à la métropole lisboète l’opportunité de transformer ses traditions en facteurs de modernité. Popular urban spaces in Lisbon are characterized by an intense cultural blending. Musical syncretism, in particular, was developed on the socio-ethnic margins of the town.The multi-levelled intertwining of cultures in which fado originated took place against a multi-layered background that stretched from around the Atlantic to the neighbourhoods of this harbour capital city.Analyzing the conception of this the musical genre makes us think about how Portugal came into being, and how many cultural spheres – African, Brazilian, Moorish, Tzigane, or European – have influenced it since. From the XVIIIth to the beginning of the XXIst century, creative urge has continued unabated, and today enables Lisbon to adapt its traditions into features of modernity. Una intensa fermentación cultural caracteriza los espacios urbanos populares de Lisboa ; el sincretismo musical, en particular, encontró en los márgenes socio-étnicos un medio propicio para su florecimiento. Las numerosas transculturaciones entrecruzadas que constituyen el origen del fado se inscriben en un campo multiescalar, desde el mundo atlántico hasta los barrios del puerto-capital. El análisis de las condiciones de aparición de este género musical identitario permite recordar la pertenencia histórica de Portugal a varias áreas culturales a través de la presencia de elementos africanos, brasileños, moros, cíngaros, europeos… Del siglo XVIII a principios del siglo XXI, el impulso creador de las músicas de la calle ha quedado patente y ofrece hoy a la metrópoli lisboeta la oportunidad de transformar sus tradiciones en factores de modernidad. Uma intensa fermentação cultural caracteriza os espaços urbanos populares de Lisboa ; o sincretismo musical, em particular, encontrou nas margens socio-étnicas um ambiente propício para seu desabrochamento.As numerosas transculturações entrecruzadas na origem do fado inscrevem-se num campo multiescalar, desde o mundo atlântico até aos bairros do porto-capital.A análise das condições de aparecimento deste género musical identitário permite relembrar a pertença histórica de Portugal a múltiplas áreas culturais através da presença de elementos africanos, brasileiros, mouros, ciganos, europeus…Desde o século XVIII até ao início do século XXI o impulso criador das músicas de rua não se desmentiu e oferece hoje à metrópole lisboeta a oportunidade transformar as suas tradições em factores de modernidade. |