La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui)
Les relations entre un cours d’eau et une ville s’expriment à travers l’ambivalence ressource-contrainte. À Toulouse, si l’eau de la Garonne est considérée comme une ressource à la base d’activités diverses (navigation, moulins…), elle est aussi une contrainte contre laquelle la société riveraine a...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/soe, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Sud-Ouest européen
2019
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:soe_3121 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:soe_3121 https://doi.org/10.4000/soe.3121 urn:doi:10.4000/soe.3121 fr https://journals.openedition.org/soe/3121 2019-06-06T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kvkd https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) Sud-Ouest européen Presses universitaires du Midi info:eu-repo/semantics/reference/issn/2273-0257 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1276-4930 URI:https://journals.openedition.org/soe Antoine, Jean-Marc Valette, Philippe Garonne Toulouse paysages fluviaux inondations endiguement perception Toulouse fluvial landscapes floods dyke raising social perception Garonne river paisaje fluvial inundaciones diques de contención percepción humana río Garona Tolosa Les relations entre un cours d’eau et une ville s’expriment à travers l’ambivalence ressource-contrainte. À Toulouse, si l’eau de la Garonne est considérée comme une ressource à la base d’activités diverses (navigation, moulins…), elle est aussi une contrainte contre laquelle la société riveraine a lutté au cours du temps. Les inondations du fleuve ont participé à la fabrique des paysages fluviaux urbains, de l’implantation sur le site toulousain antique jusqu’à l’explosion urbaine postannées 1950. Si pendant de nombreuses années, les paysages urbains toulousains sont marqués par la protection contre l’aléa inondation, ils deviennent aujourd’hui le support d’activités ludiques et récréatives, à l’instar des grandes métropoles européennes. Ce vaste mouvement se traduit par une perception riveraine qui considère la Garonne à Toulouse comme une aménité environnementale et paysagère. The relations between rivers and city are expressed through the resource-constraint ambivalence. In Toulouse, if the water of the Garonne is considered as a resource at the base of various activities (navigation, mills...), it is especially a constraint against which the waterfront society has struggled over time. The place of the floods of the river is at the origin of the urban fluvial landscapes, of the setting up on the ancient site Toulouse until the urban explosion post-1950s. If for many years, the urban landscapes of Toulouse are marked by protection against flood hazard; today they become the backdrop for fun activities, like the big European cities. This vast movement is reflected in a riverfront perception that considers the Garonne in Toulouse as an environmental and landscape amenity. Las relaciones entre río y ciudad se expresan a través de la ambivalencia de recursos-restricciones. En Tolosa, a la vez que el agua del Garona se aprecia como un recurso en la base de diversas actividades (navegación, molinos...), es especialmente considerada una restricción contra la cual la sociedad ha luchado a lo largo del tiempo. Las inundaciones del río están en el origen de la construcción de los paisajes fluviales urbanos, desde la instalación en el sitio antiguo de Tolosa hasta la explosión urbana posterior a los años 1950. Mientras durante muchos años los paisajes urbanos de Tolosa estuvieron marcados por la protección contra el riesgo de inundación, hoy se convierten en el telón de fondo de actividades lúdicas y recreativas, como en otras grandes ciudades europeas. Este vasto movimiento se traduce en una percepción de los ribereños que considera el Garona en Tolosa como un valor ambiental y paisajístico. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Garonne Toulouse paysages fluviaux inondations endiguement perception Toulouse fluvial landscapes floods dyke raising social perception Garonne river paisaje fluvial inundaciones diques de contención percepción humana río Garona Tolosa |
| spellingShingle |
Garonne Toulouse paysages fluviaux inondations endiguement perception Toulouse fluvial landscapes floods dyke raising social perception Garonne river paisaje fluvial inundaciones diques de contención percepción humana río Garona Tolosa Antoine, Jean-Marc Valette, Philippe La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| description |
Les relations entre un cours d’eau et une ville s’expriment à travers l’ambivalence ressource-contrainte. À Toulouse, si l’eau de la Garonne est considérée comme une ressource à la base d’activités diverses (navigation, moulins…), elle est aussi une contrainte contre laquelle la société riveraine a lutté au cours du temps. Les inondations du fleuve ont participé à la fabrique des paysages fluviaux urbains, de l’implantation sur le site toulousain antique jusqu’à l’explosion urbaine postannées 1950. Si pendant de nombreuses années, les paysages urbains toulousains sont marqués par la protection contre l’aléa inondation, ils deviennent aujourd’hui le support d’activités ludiques et récréatives, à l’instar des grandes métropoles européennes. Ce vaste mouvement se traduit par une perception riveraine qui considère la Garonne à Toulouse comme une aménité environnementale et paysagère. |
| author |
Antoine, Jean-Marc Valette, Philippe |
| author_facet |
Antoine, Jean-Marc Valette, Philippe |
| author_sort |
Antoine, Jean-Marc |
| title |
La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| title_short |
La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| title_full |
La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| title_fullStr |
La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| title_full_unstemmed |
La place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. Le cas de la Garonne à Toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| title_sort |
la place des inondations dans la fabrique des paysages fluviaux urbains. le cas de la garonne à toulouse (du xviie siècle à aujourd’hui) |
| publisher |
Sud-Ouest européen |
| publishDate |
2019 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/soe |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/soe.3121 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/soe/3121 |
| _version_ |
1877241606345588736 |