Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle
En 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/resf, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
ReS Futurae
2015
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:resf_739 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:resf_739 https://doi.org/10.4000/resf.739 urn:doi:10.4000/resf.739 fr https://journals.openedition.org/resf/739 2015-12-22T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess review info:eu-repo/semantics/review urn:handle:20.500.13089/jw2l https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle ReS Futurae Université Gustave Eiffel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2264-6949 URI:https://journals.openedition.org/resf Mauméjean, Xavier adaptation Boulle (Pierre) Hollywood scénario variation emprunt Dehn (Paul) adaptation Hollywood Boulle (Pierre) script variation borrowing Dehn (Paul) En 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit par accepter. Le travail remis, un scénario dont la traduction compte 108 pages, s’intitule Planet of The Men. Il est refusé, sans même une tentative de réécriture, et fait cependant l’objet d’emprunts qui structurent la série de films originale. C’est ce que souhaite démontrer l’article en procédant à une étude comparative. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
adaptation Boulle (Pierre) Hollywood scénario variation emprunt Dehn (Paul) adaptation Hollywood Boulle (Pierre) script variation borrowing Dehn (Paul) |
| spellingShingle |
adaptation Boulle (Pierre) Hollywood scénario variation emprunt Dehn (Paul) adaptation Hollywood Boulle (Pierre) script variation borrowing Dehn (Paul) Mauméjean, Xavier Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| description |
En 1968, au terme de son exploitation dans les salles, le film La Planète des singes rapporte près de quatre fois son budget. Cela suffit à convaincre le producteur Arthur P. Jacobs de commander une suite à Pierre Boulle. Celui-ci hésite, n’ayant jamais jusqu’alors écrit pour le cinéma. Boulle finit par accepter. Le travail remis, un scénario dont la traduction compte 108 pages, s’intitule Planet of The Men. Il est refusé, sans même une tentative de réécriture, et fait cependant l’objet d’emprunts qui structurent la série de films originale. C’est ce que souhaite démontrer l’article en procédant à une étude comparative. |
| author |
Mauméjean, Xavier |
| author_facet |
Mauméjean, Xavier |
| author_sort |
Mauméjean, Xavier |
| title |
Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_short |
Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_full |
Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_fullStr |
Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_full_unstemmed |
Planet of The Men, scénario de Pierre Boulle |
| title_sort |
planet of the men, scénario de pierre boulle |
| publisher |
ReS Futurae |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/resf |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/resf.739 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/resf/739 |
| _version_ |
1877294419794722817 |