Vista Equipo: Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols

Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols

Cet article restitue une enquête sur le remplissage du dossier annuel de demande d’aides de la politique agricole commune (PAC) par des agriculteurs espagnols. Le passage au numérique du dossier PAC conforte le rôle de conseillers privés auxquels les agriculteurs délèguent leur travail administratif...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Publicado en:	URI:https://journals.openedition.org/reset,
Autor principal:	Mesnel, Blandine
Formato:	Article ou chapitre numérique
Lenguaje:	Français
Publicado:	RESET 2025
Materias:	opacité dossier numérique délégation du travail administratif coûts administratifs simplification Politique agricole commune agriculteurs Espagne digital forms delegating administrative tasks administrative costs policy opaqueness Common agricultural policy farmers Spain
Acceso en línea:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:reset_5573
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:reset_5573 https://doi.org/10.4000/136ag urn:doi:10.4000/136ag fr https://journals.openedition.org/reset/5573 2025-01-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/136ag https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols RESET Association Recherches en sciences sociales sur Internet info:eu-repo/semantics/reference/issn/2264-6221 URI:https://journals.openedition.org/reset Mesnel, Blandine opacité dossier numérique délégation du travail administratif coûts administratifs simplification Politique agricole commune agriculteurs Espagne digital forms delegating administrative tasks administrative costs simplification policy opaqueness Common agricultural policy farmers Spain Cet article restitue une enquête sur le remplissage du dossier annuel de demande d’aides de la politique agricole commune (PAC) par des agriculteurs espagnols. Le passage au numérique du dossier PAC conforte le rôle de conseillers privés auxquels les agriculteurs délèguent leur travail administratif. L’intervention de ces conseillers travaillant pour des syndicats agricoles, des établissements bancaires ou d’autres organisations professionnelles agricoles, réduit grandement les coûts administratifs pesant sur les agriculteurs. Cependant cette nouvelle division du travail administratif renforce la complexité perçue des démarches pour les agriculteurs, qui accèdent de moins en moins directement à la matérialité des formulaires et procédures. La simplification administrative ainsi produite est synonyme d’une opacité renforcée de la politique publique pour ses bénéficiaires. Dans ce processus de transition numérique, le rôle joué par l’administration n’est pas neutre : elle crée consciemment un infrastructure numérique favorable à l’intervention des conseillers privés, dans la perspective de réduire sa propre offre d’accompagnement des usagers et de réceptionner des dossiers plus faciles à contrôler. This article presents a fieldwork on how Spanish farmers fill in their annual application form for Common Agricultural Policy (CAP) payments. The digitalization of CAP applications has reinforced the role of private advisors to whom farmers delegate their administrative tasks. The involvement of these advisors, working for farmers' unions, banks or other professional agricultural organizations, greatly reduces the administrative costs for farmers. However, this new division of administrative labor increases the perceived complexity of procedures for farmers, as they lose direct access to the materiality of forms and procedures. The administrative simplification thus produced also generates greater opaqueness of the policy for its beneficiaries. In this process of digital transition, bureaucrats’ attitude play a crucial role: they consciously create a digital infrastructure which promotes the work of private advisors, so they can reduce their own support capacity for users and receive files that are easier to control.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	opacité dossier numérique délégation du travail administratif coûts administratifs simplification Politique agricole commune agriculteurs Espagne digital forms delegating administrative tasks administrative costs simplification policy opaqueness Common agricultural policy farmers Spain
spellingShingle	opacité dossier numérique délégation du travail administratif coûts administratifs simplification Politique agricole commune agriculteurs Espagne digital forms delegating administrative tasks administrative costs simplification policy opaqueness Common agricultural policy farmers Spain Mesnel, Blandine Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
description	Cet article restitue une enquête sur le remplissage du dossier annuel de demande d’aides de la politique agricole commune (PAC) par des agriculteurs espagnols. Le passage au numérique du dossier PAC conforte le rôle de conseillers privés auxquels les agriculteurs délèguent leur travail administratif. L’intervention de ces conseillers travaillant pour des syndicats agricoles, des établissements bancaires ou d’autres organisations professionnelles agricoles, réduit grandement les coûts administratifs pesant sur les agriculteurs. Cependant cette nouvelle division du travail administratif renforce la complexité perçue des démarches pour les agriculteurs, qui accèdent de moins en moins directement à la matérialité des formulaires et procédures. La simplification administrative ainsi produite est synonyme d’une opacité renforcée de la politique publique pour ses bénéficiaires. Dans ce processus de transition numérique, le rôle joué par l’administration n’est pas neutre : elle crée consciemment un infrastructure numérique favorable à l’intervention des conseillers privés, dans la perspective de réduire sa propre offre d’accompagnement des usagers et de réceptionner des dossiers plus faciles à contrôler.
author	Mesnel, Blandine
author_facet	Mesnel, Blandine
author_sort	Mesnel, Blandine
title	Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
title_short	Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
title_full	Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
title_fullStr	Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
title_full_unstemmed	Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
title_sort	déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols
publisher	RESET
publishDate	2025
container_title	URI:https://journals.openedition.org/reset
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/136ag https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/reset/5573
_version_	1877292145091543040

Déléguer son travail administratif en régime numérique : une simplification porteuse d’opacité pour les agriculteurs espagnols

Ejemplares similares