Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes
L’une des missions des lycées maritimes français est de former les futurs pêcheurs. Les enseignants de techniques maritimes sont, pour la plupart, d’anciens professionnels de la pêche et/ou de la marine de commerce ayant vécu une transition vers le métier d’enseignant. L’objectif de cet article est...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/ree, |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Recherches en éducation
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ree_8564 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ree_8564 https://doi.org/10.4000/ree.8564 urn:doi:10.4000/ree.8564 fr https://journals.openedition.org/ree/8564 2021-07-06T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/jprx https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes Recherches en éducation Nantes Université info:eu-repo/semantics/reference/issn/1954-3077 URI:https://journals.openedition.org/ree Merri, Maryvonne Veillette, Sylviane représentations professionnelles enseignantes enseignement professionnel profession d’enseignant teaching professional representations professional education teaching profession L’une des missions des lycées maritimes français est de former les futurs pêcheurs. Les enseignants de techniques maritimes sont, pour la plupart, d’anciens professionnels de la pêche et/ou de la marine de commerce ayant vécu une transition vers le métier d’enseignant. L’objectif de cet article est de décrire les représentations de l’apprentissage et de l’enseignement des enseignants de techniques maritimes et d’en comprendre les origines selon les motifs de leur orientation professionnelle, les conditions de leurs apprentissages antérieurs (dans la famille, à l’école et sur le navire), les circonstances de leur « migration » vers l’enseignement et les caractéristiques de leurs élèves actuels. Pour cela, nous avons recueilli les récits des carrières de sept anciens marins devenus enseignants de techniques de pêche ou de navigation. Ils nous ont raconté les conditions de leur apprentissage et de leur exercice sur le navire et au lycée maritime, les circonstances de leurs orientations professionnelles successives. Les enseignants de techniques maritimes révèlent les objets principaux de leur activité : faire respecter les règles du métier et faire acquérir les savoirs maritimes à leurs élèves. Souvent confrontés à des élèves ayant un rapport difficile à l’école et parfois considérés comme des « terriens », ils mettent en œuvre des instruments variés pour faire acquérir le goût du milieu maritime et intégrer les contraintes de cet environnement dans les apprentissages. One of the missions of the French Maritime Schools is to train future fishermen. Among the teachers at the Maritime School, most of them are former fishermen and/or merchant sailors who have made the transition into teaching. The aim of this paper is to describe the representations of learning and teaching of maritime technology teachers, as well as to further understand the foundation of their representations based on their career, the conditions of their previous apprenticeships (through family, at school, or on the boat), the circumstances surrounding their "migration" towards teaching and the characteristics of their current students. To do so, we gathered the stories of seven former sailors who became maritime technology and navigation teachers. They revealed the conditions of their learning and of their job on the ship, as well as teaching at the Maritime School, which are the circumstances of their consequential career orientation. The maritime technology teachers revealed the main purposes of their activity: to train sailors who follow maritime regulation and acquire maritime knowledge. While often faced with students who have a difficult relationship with school and are occasionally considered as "landsmen", the teachers implement various tools to encourage students to acquire a certain appreciation of the maritime environment, as well as to integrate the various restrictions presented by this environment in the learning process. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
représentations professionnelles enseignantes enseignement professionnel profession d’enseignant teaching professional representations professional education teaching profession |
| spellingShingle |
représentations professionnelles enseignantes enseignement professionnel profession d’enseignant teaching professional representations professional education teaching profession Merri, Maryvonne Veillette, Sylviane Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| description |
L’une des missions des lycées maritimes français est de former les futurs pêcheurs. Les enseignants de techniques maritimes sont, pour la plupart, d’anciens professionnels de la pêche et/ou de la marine de commerce ayant vécu une transition vers le métier d’enseignant. L’objectif de cet article est de décrire les représentations de l’apprentissage et de l’enseignement des enseignants de techniques maritimes et d’en comprendre les origines selon les motifs de leur orientation professionnelle, les conditions de leurs apprentissages antérieurs (dans la famille, à l’école et sur le navire), les circonstances de leur « migration » vers l’enseignement et les caractéristiques de leurs élèves actuels. Pour cela, nous avons recueilli les récits des carrières de sept anciens marins devenus enseignants de techniques de pêche ou de navigation. Ils nous ont raconté les conditions de leur apprentissage et de leur exercice sur le navire et au lycée maritime, les circonstances de leurs orientations professionnelles successives. Les enseignants de techniques maritimes révèlent les objets principaux de leur activité : faire respecter les règles du métier et faire acquérir les savoirs maritimes à leurs élèves. Souvent confrontés à des élèves ayant un rapport difficile à l’école et parfois considérés comme des « terriens », ils mettent en œuvre des instruments variés pour faire acquérir le goût du milieu maritime et intégrer les contraintes de cet environnement dans les apprentissages. |
| author |
Merri, Maryvonne Veillette, Sylviane |
| author_facet |
Merri, Maryvonne Veillette, Sylviane |
| author_sort |
Merri, Maryvonne |
| title |
Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| title_short |
Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| title_full |
Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| title_fullStr |
Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| title_full_unstemmed |
Du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| title_sort |
du bateau au lycée professionnel : les représentations de l’enseignement et de l’apprentissage ouvragées par les enseignants de techniques maritimes |
| publisher |
Recherches en éducation |
| publishDate |
2021 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ree |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ree.8564 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ree/8564 |
| _version_ |
1877293530962984960 |