Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie
Dans l’œuvre de Salman Rushdie, écrivain migrant par excellence, la notion de transposition, qui consiste dans un premier temps à « faire passer ailleurs, ou dans un autre domaine », ne peut qu’être cruciale. Si le terme de transposition n’apparaît pas explicitement sous sa plume, on trouve néanmoi...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/polysemes, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Polysèmes
2016
|
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:polysemes_680 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:polysemes_680 https://doi.org/10.4000/polysemes.680 urn:doi:10.4000/polysemes.680 fr https://journals.openedition.org/polysemes/680 2016-06-16T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/j64h All rights reserved Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie Dans l’œuvre de Salman Rushdie, écrivain migrant par excellence, la notion de transposition, qui consiste dans un premier temps à « faire passer ailleurs, ou dans un autre domaine », ne peut qu’être cruciale. Si le terme de transposition n’apparaît pas explicitement sous sa plume, on trouve néanmoins celui, récurrent, de « translation ». Pris dans son acception anglaise, celui-ci présente l’intérêt de mettre en lumière les deux facettes inhérentes à la transposition. Outre son acception spat... Polysèmes SAIT info:eu-repo/semantics/reference/issn/2496-4212 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0999-4203 URI:https://journals.openedition.org/polysemes Sacksick, Elsa |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
Dans l’œuvre de Salman Rushdie, écrivain migrant par excellence, la notion de transposition, qui consiste dans un premier temps à « faire passer ailleurs, ou dans un autre domaine », ne peut qu’être cruciale. Si le terme de transposition n’apparaît pas explicitement sous sa plume, on trouve néanmoins celui, récurrent, de « translation ». Pris dans son acception anglaise, celui-ci présente l’intérêt de mettre en lumière les deux facettes inhérentes à la transposition. Outre son acception spat... |
| author |
Sacksick, Elsa |
| spellingShingle |
Sacksick, Elsa Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| author_facet |
Sacksick, Elsa |
| author_sort |
Sacksick, Elsa |
| title |
Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| title_short |
Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| title_full |
Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| title_fullStr |
Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| title_full_unstemmed |
Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie |
| title_sort |
transpositions cinématographiques dans l’œuvre de salman rushdie |
| publisher |
Polysèmes |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/polysemes |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/polysemes.680 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/polysemes/680 |
| _version_ |
1877242584555847680 |