Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament

L’environnement dickensien est une caisse de résonance qui conserve la trace sonore du passé par le biais de l’écho. Dans Bleak House, les échos retentissent dans le domaine de Chesney Wold pour raconter les histoires du passé. Tout au long du roman, un son en particulier résonne dans l’air tel un m...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/polysemes,
Autor principal: Prest, Céline
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Anglais
Publicado em: Polysèmes 2018
Assuntos:
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:polysemes_4255
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:polysemes_4255 https://doi.org/10.4000/polysemes.4255 urn:doi:10.4000/polysemes.4255 en https://journals.openedition.org/polysemes/4255 2018-12-20T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/j68t All rights reserved Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament Polysèmes SAIT info:eu-repo/semantics/reference/issn/2496-4212 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0999-4203 URI:https://journals.openedition.org/polysemes Prest, Céline écho écriture fantastique télégraphe trace echo telegraph trace writing uncanny L’environnement dickensien est une caisse de résonance qui conserve la trace sonore du passé par le biais de l’écho. Dans Bleak House, les échos retentissent dans le domaine de Chesney Wold pour raconter les histoires du passé. Tout au long du roman, un son en particulier résonne dans l’air tel un message d’outre-tombe séculaire qui vient hanter les vivants, le bruit de pas de la précédente Lady Dedlock sur la promenade hantée. L’air agit ainsi comme un substrat qui enregistre, préserve et reproduit ces signaux sonores : en y laissant sa trace, l’ancienne maîtresse des lieux fait de son écho un testament. L’écho dans Bleak House constitue ainsi une forme de communication entre les personnages, par-delà les frontières humaines de l’espace, du temps et du sensible. Nous nous appuierons sur les théories du mathématicien britannique Charles Babbage sur la possibilité de préservation du son, pour lesquelles Dickens manifeste un intérêt dès le début de sa carrière dans le cadre de sa réflexion sur la persistance du document. Pour Babbage, le son agit comme une écriture sur son environnement et le marque durablement ; le mathématicien affirme que l’air peut être défini comme une bibliothèque éternelle et incorruptible, qui enregistre et conserve les paroles des hommes comme autant de documents archivés. Cet article vise donc à montrer la manière dont Dickens explore un autre support pour l’inscription de l’écriture que la feuille de papier, trouvant une voie dans la page immense qu’est l’atmosphère. Dickens’s novels act as echo chambers which retain the sonorous traces of the past. In Bleak House, echoes resonate in the estate of Chesney Wold and can be heard telling the family’s past secrets. Throughout the novel, one sound in particular haunts the air and the living; the former Lady Dedlock’s footsteps continue to resonate on the Ghost’s Walk centuries after their first emission. The air acts as a medium which records, preserves and reproduces these resonating signs: as she prints her sonorous trace on the atmosphere, the former mistress of the house transforms the echo of her steps into a testament. The echoes in Bleak House therefore enable a form of communication between the characters, beyond the human boundaries of space, time and matter. The present article draws its inspiration from the acoustic theories of British mathematician Charles Babbage on the preservation of sound, a key influence for Charles Dickens and his reflection on the persistence of documents since the beginning of his writing career. For Babbage, sound acts as a form of writing on the atmosphere and prints itself on the air permanently. The mathematician considered that the air could be characterised as an eternal and incorruptible library which records and preserves human speech as a sound document. This article shows how Dickens draws away from paper and explores new media for writing, finding an answer on the immense page formed by the atmosphere.
collection OpenEdition Journal
language Anglais
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic écho
écriture
fantastique
télégraphe
trace
echo
telegraph
trace
writing
uncanny
spellingShingle écho
écriture
fantastique
télégraphe
trace
echo
telegraph
trace
writing
uncanny
Prest, Céline
Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
description L’environnement dickensien est une caisse de résonance qui conserve la trace sonore du passé par le biais de l’écho. Dans Bleak House, les échos retentissent dans le domaine de Chesney Wold pour raconter les histoires du passé. Tout au long du roman, un son en particulier résonne dans l’air tel un message d’outre-tombe séculaire qui vient hanter les vivants, le bruit de pas de la précédente Lady Dedlock sur la promenade hantée. L’air agit ainsi comme un substrat qui enregistre, préserve et reproduit ces signaux sonores : en y laissant sa trace, l’ancienne maîtresse des lieux fait de son écho un testament. L’écho dans Bleak House constitue ainsi une forme de communication entre les personnages, par-delà les frontières humaines de l’espace, du temps et du sensible. Nous nous appuierons sur les théories du mathématicien britannique Charles Babbage sur la possibilité de préservation du son, pour lesquelles Dickens manifeste un intérêt dès le début de sa carrière dans le cadre de sa réflexion sur la persistance du document. Pour Babbage, le son agit comme une écriture sur son environnement et le marque durablement ; le mathématicien affirme que l’air peut être défini comme une bibliothèque éternelle et incorruptible, qui enregistre et conserve les paroles des hommes comme autant de documents archivés. Cet article vise donc à montrer la manière dont Dickens explore un autre support pour l’inscription de l’écriture que la feuille de papier, trouvant une voie dans la page immense qu’est l’atmosphère.
author Prest, Céline
author_facet Prest, Céline
author_sort Prest, Céline
title Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
title_short Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
title_full Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
title_fullStr Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
title_full_unstemmed Echo as Writing in Bleak House by Charles Dickens: Lady Dedlock’s Testament
title_sort echo as writing in bleak house by charles dickens: lady dedlock’s testament
publisher Polysèmes
publishDate 2018
container_title URI:https://journals.openedition.org/polysemes
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/polysemes.4255
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/polysemes/4255
_version_ 1877241812284866560