Couleurs et polychromie dans l’Antiquité
L’image d’une Antiquité classique entièrement drapée de blanc qui s’est cristallisée au fil du temps dans l’imaginaire occidental a fait long feu. Les premières découvertes relatives à la polychromie des arts grec et romain remontent au xixe siècle, mais c’est surtout depuis une vingtaine d’années q...
Sparad:
| I publikationen: | URI:https://journals.openedition.org/perspective, |
|---|---|
| Huvudupphovsman: | |
| Materialtyp: | Article ou chapitre numérique |
| Språk: | Français |
| Publicerad: |
Perspective
2018
|
| Ämnen: | |
| Länkar: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:perspective_9377 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
architecture sculpture culture visuelle anthropologie reconstitution couleur polychromie imaginaire pigments matériaux visual culture sculpture architecture anthropology color polychromy imagination materials pigment reconstitution antropologia architettura colore cultura visuale scultura immaginario policromia materiali pigmenti ricostruzione |
| spellingShingle |
architecture sculpture culture visuelle anthropologie reconstitution couleur polychromie imaginaire pigments matériaux visual culture sculpture architecture anthropology color polychromy imagination materials pigment reconstitution antropologia architettura colore cultura visuale scultura immaginario policromia materiali pigmenti ricostruzione Grand-Clément, Adeline Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| description |
L’image d’une Antiquité classique entièrement drapée de blanc qui s’est cristallisée au fil du temps dans l’imaginaire occidental a fait long feu. Les premières découvertes relatives à la polychromie des arts grec et romain remontent au xixe siècle, mais c’est surtout depuis une vingtaine d’années que les études scientifiques sur cette question ont connu un essor et une ampleur sans précédent. De nouveaux moyens d’investigation archéométriques fournissent désormais des données scientifiques fiables aux archéologues, historiens de l’art et conservateurs de musées pour alimenter des propositions de restitution. Mais celles-ci ne constituent nullement une fin en soi : l’étude de la polychromie des arts grec et romain ne peut se passer d’une réflexion plus générale sur le rôle joué par la couleur dans l’imaginaire et les pratiques sociales des Anciens. L’article fait le point sur les recherches et les débats en cours depuis une vingtaine d’années. |
| author |
Grand-Clément, Adeline |
| author_facet |
Grand-Clément, Adeline |
| author_sort |
Grand-Clément, Adeline |
| title |
Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| title_short |
Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| title_full |
Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| title_fullStr |
Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| title_full_unstemmed |
Couleurs et polychromie dans l’Antiquité |
| title_sort |
couleurs et polychromie dans l’antiquité |
| publisher |
Perspective |
| publishDate |
2018 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/perspective |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/perspective.9377 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/perspective/9377 |
| _version_ |
1877241896719351808 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:perspective_9377 https://doi.org/10.4000/perspective.9377 urn:doi:10.4000/perspective.9377 fr https://journals.openedition.org/perspective/9377 2018-09-21T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ixys All rights reserved Couleurs et polychromie dans l’Antiquité Perspective Institut national d'histoire de l'art info:eu-repo/semantics/reference/issn/2269-7721 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1777-7852 URI:https://journals.openedition.org/perspective Grand-Clément, Adeline Grèce Italie Égypte architecture sculpture culture visuelle anthropologie reconstitution couleur polychromie imaginaire pigments matériaux visual culture sculpture architecture anthropology color polychromy imagination materials pigment reconstitution antropologia architettura colore cultura visuale scultura immaginario policromia materiali pigmenti ricostruzione L’image d’une Antiquité classique entièrement drapée de blanc qui s’est cristallisée au fil du temps dans l’imaginaire occidental a fait long feu. Les premières découvertes relatives à la polychromie des arts grec et romain remontent au xixe siècle, mais c’est surtout depuis une vingtaine d’années que les études scientifiques sur cette question ont connu un essor et une ampleur sans précédent. De nouveaux moyens d’investigation archéométriques fournissent désormais des données scientifiques fiables aux archéologues, historiens de l’art et conservateurs de musées pour alimenter des propositions de restitution. Mais celles-ci ne constituent nullement une fin en soi : l’étude de la polychromie des arts grec et romain ne peut se passer d’une réflexion plus générale sur le rôle joué par la couleur dans l’imaginaire et les pratiques sociales des Anciens. L’article fait le point sur les recherches et les débats en cours depuis une vingtaine d’années. The perception of a classical antiquity draped entirely in white that formed over time in Western imagination has petered out. Though the first discoveries relating to the polychromy of Greek and Roman art go back to the nineteenth century, especially in the last twenty years scientific studies of this question have experienced growth on an unprecedented scale. New archeometric research tools now provide reliable scientific data for archaeologists, art historians, and museum curators to promote color restitution proposals. However, these do not constitute an end in itself: the study of polychromy in Greek and Roman art involves a more general reflection on the role played by color in the imagination and social practices of the Ancients. This article reviews the research and debates of the last twenty years. Das Bild einer ganz in Weiß gehüllten klassischen Antike, das sich im Laufe der Zeit aus der westlichen Vorstellung herauskristallisiert hat, hat schon lange Bestand. Die ersten Entdeckungen über die Polychromie der griechischen und römischen Kunst gehen auf das 19. Jahrhundert zurück, aber gerade in den letzten zwanzig Jahren haben wissenschaftliche Studien zu dieser Frage ein beispielloses Wachstum und Ausmaß erfahren. Neue Methoden der archäometrischen Untersuchung liefern Archäologen, Kunsthistorikern und Museumskuratoren verlässliche wissenschaftliche Daten, um Vorschläge zur Rückgabe zu unterbreiten. Doch diese sind keineswegs Selbstzweck: Das Studium der Polychromie der griechischen und römischen Kunst kann nicht ohne eine allgemeinere Reflexion über die Rolle der Farbe in der Fantasie und den gesellschaftlichen Praktiken der Antike auskommen. Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Forschung und die laufenden Debatten der letzten zwanzig Jahre. La rappresentazione, cristallizzatasi nell’immaginario occidentale col passare del tempo, di un’Antichità classica interamente drappeggiata di bianco ha presto mostrato i suoi limiti. Le prime scoperte relative alla policromia dell’arte greca e di quella romana risalgono al xix secolo, ma è negli ultimi venti anni in particolare che gli studi scientifici in materia hanno conosciuto uno sviluppo e un’ampiezza senza precedenti. I nuovi mezzi archeometrici di ricerca forniscono ormai dei dati scientifici affidabili agli archeologi, agli storici dell’arte e ai conservatori di musei e favoriscono la promozione di proposte di restauro. Queste ricerche non devono essere fini a loro stesse: lo studio della policromia greca e romana, infatti, deve promuovere una riflessione più generale sul ruolo rivestito dal colore nell’immaginario e nelle pratiche sociali degli Antichi. Il presente articolo fa il punto sulle ricerche e i dibattiti in corso da una ventina d’anni. La imagen de una Antigüedad clásica enteramente cubierta de blanco que se cristalizó a lo largo del tiempo en el imaginario occidental está agotada. Los primeros descubrimientos relativos a la policromía de las artes griegas y romanas remontan al siglo xix, pero es sobre todo desde hace una veintena de años que los estudios científicos sobre esta cuestión conocieron un apogeo y una amplitud sin precedentes. Nuevos medios de investigación arqueométricos ofrecen ahora datos científicos fiables para los arqueólogos, historiadores del arte y conservadores de museos para impulsar propuestas de restitución. Estas no constituyen sin embargo un fin en sí mismas: el estudio de la policromía de las artes griegas y romanas no puede pasarse de una reflexión más general sobre el rol jugado por el color en el imaginario y las prácticas de los Antiguos. El artículo hace el balance de las investigaciones y debates en curso durante los últimos veinte años. |