Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures

Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures

Cet essai dresse un bilan des études récentes sur Fra Angelico, à travers l’analyse de la remarquable floraison de publications et d’expositions consacrées à l’artiste dominicain, en Italie et ailleurs. La peinture de Fra Angelico, figure charnière de la transition entre le Moyen Âge et la Renaissan...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
الحاوية / القاعدة:URI:https://journals.openedition.org/perspective,
المؤلف الرئيسي: de Simone, Gerardo
التنسيق: Article ou chapitre numérique
اللغة:Français
منشور في: Perspective 2013
الموضوعات:
Renaissance
iconologie
peinture religieuse
monographie
الوصول للمادة أونلاين:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:perspective_1765
record_format openedition
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Renaissance
iconologie
peinture religieuse
monographie
spellingShingle Renaissance
iconologie
peinture religieuse
monographie
de Simone, Gerardo
Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
description Cet essai dresse un bilan des études récentes sur Fra Angelico, à travers l’analyse de la remarquable floraison de publications et d’expositions consacrées à l’artiste dominicain, en Italie et ailleurs. La peinture de Fra Angelico, figure charnière de la transition entre le Moyen Âge et la Renaissance, théologien thomiste mais aussi interprète précoce de l’humanisme albertien, offre en effet un terrain fécond à une multiplicité de recherches : recherches iconologiques et exégétiques, par exemple sur la structure scripturale et figurative complexe de l’Armoire des ex-voto d’argent ; recherches sur les sources visuelles de sa synthèse entre la préciosité du gothique tardif, les nouveautés de la Renaissance et l’émulation programmatique du modèle défini par Giotto ; recherches sur ses caractéristiques stylistiques, afin de mettre à jour son catalogue et sa chronologie (comme lors des expositions organisées en 2005 à New York et en 2009 à Rome), en s’appuyant aussi sur des technologies diagnostiques telles que la réflectographie aux rayons infrarouges (par exemple à l’occasion de restaurations, dont la dernière en date est celle du Tabernacle des Tisseurs de lin) ; recherches sur sa production de dessins et d’enluminures ; recherches sur les ressources fournies par les archives et les documents qui éclairent son activité, tant à Florence qu’à Rome. Il est souhaitable, pour l’avenir, que ces investigations échappent à l’hyperspécialisation, et qu’elles se montrent capables de rassembler les éléments historiques, formels et iconographiques, en une vision très informée, bien en accord avec la « densité » de la peinture de Fra Angelico.
author de Simone, Gerardo
author_facet de Simone, Gerardo
author_sort de Simone, Gerardo
title Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
title_short Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
title_full Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
title_fullStr Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
title_full_unstemmed Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures
title_sort fra angelico : perspectives de recherche, passées et futures
publisher Perspective
publishDate 2013
container_title URI:https://journals.openedition.org/perspective
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/perspective.1765
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/perspective/1765
_version_ 1877243509946187776
spelling openedition-oai:revues.org:perspective_1765 https://doi.org/10.4000/perspective.1765 urn:doi:10.4000/perspective.1765 fr https://journals.openedition.org/perspective/1765 2013-07-15T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ixra All rights reserved Fra Angelico : perspectives de recherche, passées et futures Perspective Institut national d'histoire de l'art info:eu-repo/semantics/reference/issn/2269-7721 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1777-7852 URI:https://journals.openedition.org/perspective de Simone, Gerardo Europe Italie Toscane Renaissance iconologie peinture religieuse monographie Cet essai dresse un bilan des études récentes sur Fra Angelico, à travers l’analyse de la remarquable floraison de publications et d’expositions consacrées à l’artiste dominicain, en Italie et ailleurs. La peinture de Fra Angelico, figure charnière de la transition entre le Moyen Âge et la Renaissance, théologien thomiste mais aussi interprète précoce de l’humanisme albertien, offre en effet un terrain fécond à une multiplicité de recherches : recherches iconologiques et exégétiques, par exemple sur la structure scripturale et figurative complexe de l’Armoire des ex-voto d’argent ; recherches sur les sources visuelles de sa synthèse entre la préciosité du gothique tardif, les nouveautés de la Renaissance et l’émulation programmatique du modèle défini par Giotto ; recherches sur ses caractéristiques stylistiques, afin de mettre à jour son catalogue et sa chronologie (comme lors des expositions organisées en 2005 à New York et en 2009 à Rome), en s’appuyant aussi sur des technologies diagnostiques telles que la réflectographie aux rayons infrarouges (par exemple à l’occasion de restaurations, dont la dernière en date est celle du Tabernacle des Tisseurs de lin) ; recherches sur sa production de dessins et d’enluminures ; recherches sur les ressources fournies par les archives et les documents qui éclairent son activité, tant à Florence qu’à Rome. Il est souhaitable, pour l’avenir, que ces investigations échappent à l’hyperspécialisation, et qu’elles se montrent capables de rassembler les éléments historiques, formels et iconographiques, en une vision très informée, bien en accord avec la « densité » de la peinture de Fra Angelico. Through an analysis of the countless publications and exhibitions, both in Italy and elsewhere, dedicated to the Fra Angelico, this essay offers a survey of recent studies on the Dominican artist. The art of Fra Angelo, who was a pivotal figure in the shift from medieval to Renaissance, a Thomistic theologian who was at the same time an early interpreter of Albertian humanism, offers fertile ground for a plethora of research topics : questions of iconology and exegesis, related, for example to the complex scriptural and figurative structure of the Armadio degli Argenti ; studies on the visual sources of the artist’s synthesis of late-gothic refinement, the innovations of the Renaissance and emulation of the Giottesque model ; enquiries into his stylistic characteristics in order to update his catalogue of works and their chronology (as during the exhibitions in New York in 2005 and Rome in 2009), including the use of diagnostic technology such as infrared reflectography (for example, during restorations, most recently of the Tabernacle of the Linen Drapers) ; research on his production of drawings and miniatures ; and investigations into the resources provided by archival and other documents that throw light onto his activities in both Florence and Rome. Future studies on Fra Angelico will have to avoid the pitfalls of hyper-specialization by bringing together historical, formal, and iconographic elements in a well-informed, holistic approach, perfectly in harmony with the “density” of Fra Angelico’s painting. Dieser Aufsatz zieht eine Bilanz der neueren Studien zu Frau Angelico, indem er die bemerkenswerte Fülle an Publikationen und Ausstellungen über den dominikanischen Künstler in Italien und in anderen Ländern kommentiert. Als Schlüssel­figur des Übergangs vom Mittelalter zur Renaissance bietet Fra Angelico, zugleich thomistischer Theo­loge und früher Interpret des Humanismus’ Albertis, mit seiner Malerei ein fruchtbares Terrain für verschiedene Forschungsrichtungen : Untersuchungen zur Ikonologie und Exegese, wie z. B. die komplexe skripturale und figurative Struktur der Tafeln des Armadio degli argenti (Silberschrank) ; Untersuchungen der Bildquellen seiner Zusammenführung von spätgotischen Stilelementen, Neuheiten der Renaissance und der programmatischen Errichtung des von Giotto definierten Modells ; Untersuchungen zu stilistischen Charakteristika, die den Werkkatalog und seine Chronologie betreffen (wie z. B. im Zuge der Ausstellungen von 2005 in New York und 2009 in Rom) und die sich dabei auf neue Technologien der Diagnostik beziehen wie die Reflektographie mit Infrarotstrahlen (diese wurden u. a. bei Restaurationen angewandt, wie zuletzt des Tabernacolo dei Linaioli (Leinenweber-Altar) ; Studien zum Entstehen der Zeichnungen und der Buchmalerei ; Untersuchungen der archivarischen und dokumentarischen Quellen, die seinen Werdegang in Florenz und Rom beleuchten. Es wäre wünschenswert, dass sich diese Forschungsrichtungen zukünftig von der Überspezialisierung befreien und in ihrer Zusammenführung von historischen, formalen und ikonographischen Elementen eine sehr informierte Sichtweise liefern, die der „Dichte“ der Malerei Frau Angelicos entspricht. Il saggio stila un bilancio degli studi recenti sul Beato Angelico, analizzando la notevole fioritura bibliografica ed espositiva sull’artista domenicano in Italia e all’estero. La pittura dell’Angelico, figura cerniera tra Medioevo e Rinascimento, teologo tomista e insieme precoce inteprete dell’Umanesimo albertiano, offre terreno fecondo per ricerche molteplici : di stampo iconologico ed esegetico, ad esempio sulla complessa intelaiatura scritturale e figurale dell’Armadio degli Argenti ; sulle fonti visive, nella sua sintesi tra preziosità tardogotiche, novità rinascimentali e programmatica emulazione del modello di Giotto ; sulle peculiarità stilistiche, al fine di aggiornarne il catalogo e la cronologia (come nelle mostre di New York del 2005 e di Roma del 2009), anche con l’ausilio di tecnologie diagnostiche quali le riflettografie agli infrarossi (ad esempio in occasione dei restauri, ultimo quello sul Tabernacolo dei Linaioli) ; sulla sua attività di disegnatore e di miniatore ; sulle risorse archivistiche e documentarie, illuminanti la sua attività sia fiorentina che romana. L’auspicio per le ricerche future è di sfuggire l’iperspecialismo, ­contemperando le istanze storiche, formali, iconografiche in una visione aggiornata e consona alla “densità” della pittura angelichiana. El presente ensayo establece un balance de los estudios recientes sobre Fra Angelico, a través de la extraordinaria florescencia de publicaciones y exposiciones dedicadas al artista dominicano, tanto en Italia como fuera de ella. En efecto, la pintura de Fra Angelico, figura eje de la transición de la Edad Media al Renacimiento, teólogo tomista y precoz intérprete del humanismo albertiano, se presta a múltiples investigaciones : estudios iconológicos o exegéticos, de la compleja estructura escrituraria y figurativa del Armario de la plata, por ejemplo ; estudios de las fuentes visuales que conforman su síntesis entre la preciosidad del Gótico tardío, las novedades del Renacimiento y la emulación programática del modelo definido por Giotto ; estudios de sus características estilísticas, a fin de actualizar su catálogo y su cronología (tal como se hizo en las exposiciones organizadas en Nueva York en 2005 y en Roma en 2009), basándose a la par en tecnologías diagnósticas como la reflectografía infrarroja (usada por ejemplo con motivo de restauraciones, siendo la del Tabernáculo de los lineros la última realizada) ; estudios de sus dibujos y de su arte de la iluminación ; estudios de los datos proporcionados por la documentación conservada sobre su actividad tanto en Florencia como en Roma. Es de desear, con vistas al futuro, que dichas investigaciones, escapando de la hyper-especialización, se vean capaces de juntar los elementos históricos, formales e iconográficos, en una visión muy informada, de acuerdo con la “densidad” de la pintura de Fra Angelico.

مواد مشابهة