UNIMARC/MARC: Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil

Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil

Objetos asiáticos o de inspiración asiática cruzaron océanos, continentes incluso América, difundiendo el gusto por las sedas, porcelanas y lacas, y muchas veces fueron reinventados en piezas producidas por artistas indígenas, africanos y mestizos, con materiales de la tierra. Esta categoría de obje...

Celý popis

Uloženo v:

Podrobná bibliografie
Vydáno v:	URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo,
Hlavní autor:	Martins, Renata Maria de Almeida
Médium:	Article ou chapitre numérique
Jazyk:	Espagnol
Vydáno:	Nuevo mundo mundos nuevos 2025
Témata:	Asia Amazonia Lacquers Gourds Materials Amazonía lacas Cuias materiales
On-line přístup:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:nuevomundo_99430
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:nuevomundo_99430 https://doi.org/10.4000/13d5j urn:doi:10.4000/13d5j es https://journals.openedition.org/nuevomundo/99430 2025-02-24T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/13d5j https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil Nuevo mundo mundos nuevos Mondes Américains (UMR 8168) - EHESS info:eu-repo/semantics/reference/issn/1626-0252 URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo Martins, Renata Maria de Almeida Asia Amazonia Lacquers Gourds Materials Amazonía Asia lacas Cuias materiales Objetos asiáticos o de inspiración asiática cruzaron océanos, continentes incluso América, difundiendo el gusto por las sedas, porcelanas y lacas, y muchas veces fueron reinventados en piezas producidas por artistas indígenas, africanos y mestizos, con materiales de la tierra. Esta categoría de objetos tuvo una importante recepción y difusión en el Brasil del siglo XVIII, ya que encontraron diálogo con tradiciones ancestrales amerindias, en el sofisticado trabajo de artistas, escultores y pintores locales, hombres y mujeres. Así los objetos tradicionales de las culturas indígenas, como las cuias (frutos de la cuieira, Crescentia cujete), fueron dotados de nuevos significados y/o preparados para la exportación, a partir de coincidencias en el campo artístico, como el uso de barniz negro elaborado a partir de la cáscara del cumatezeiro (Myrcia atrametifera) por mujeres indígenas de la Amazonía, comparado a la mejor laca de China (Rhus vernicifera o Rhus verniciflua). A su vez, el conocimiento de motivos surgidos del repertorio asiático, a través de la circulación de porcelanas y textiles, se reflejó en el mobiliario y la decoración. Los casos por presentar de la Amazonía brasileña – por medio del estudio de documentos y colecciones –, reflejan el desarrollo de poderosas interconexiones entre América y Asia, así como apropiaciones, disputas y resistencias. Objects of Asian inspiration crossed oceans, continents including America, spreading the taste for silks, porcelain and lacquers, when they were originally reinvented in pieces produced by indigenous, African and mestizo artists, with materials from the land. This category of objects had an important reception and diffusion in 18th century Brazil, as they found dialogue with ancestral Amerindian traditions, in the sophisticated work of local artists, sculptors and painters, men and women. Thus, traditional objects from indigenous cultures, such as cuias (fruits of the cuieira, Crescentia cujete), were endowed with new meanings and/or prepared for export, based on coincidences in the artistic field, such as the use of black varnish made from the bark of the cumatezeiro (Myrcia atrametifera) by indigenous women from the Amazon, compared to the best lacquer from China (Rhus vernicifera or Rhus verniciflua). In turn, knowledge of motifs arising from the Asian repertoire, through the circulation of porcelain and textiles, was reflected in furniture and decoration. The cases to be presented in the Brazilian Amazon – by means of the study of documents and collections – reflect the development of powerful interconnections between America and Asia, as well as appropriations, disputes and resistance.
collection	OpenEdition Journal
language	Espagnol
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	Asia Amazonia Lacquers Gourds Materials Amazonía Asia lacas Cuias materiales
spellingShingle	Asia Amazonia Lacquers Gourds Materials Amazonía Asia lacas Cuias materiales Martins, Renata Maria de Almeida Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
description	Objetos asiáticos o de inspiración asiática cruzaron océanos, continentes incluso América, difundiendo el gusto por las sedas, porcelanas y lacas, y muchas veces fueron reinventados en piezas producidas por artistas indígenas, africanos y mestizos, con materiales de la tierra. Esta categoría de objetos tuvo una importante recepción y difusión en el Brasil del siglo XVIII, ya que encontraron diálogo con tradiciones ancestrales amerindias, en el sofisticado trabajo de artistas, escultores y pintores locales, hombres y mujeres. Así los objetos tradicionales de las culturas indígenas, como las cuias (frutos de la cuieira, Crescentia cujete), fueron dotados de nuevos significados y/o preparados para la exportación, a partir de coincidencias en el campo artístico, como el uso de barniz negro elaborado a partir de la cáscara del cumatezeiro (Myrcia atrametifera) por mujeres indígenas de la Amazonía, comparado a la mejor laca de China (Rhus vernicifera o Rhus verniciflua). A su vez, el conocimiento de motivos surgidos del repertorio asiático, a través de la circulación de porcelanas y textiles, se reflejó en el mobiliario y la decoración. Los casos por presentar de la Amazonía brasileña – por medio del estudio de documentos y colecciones –, reflejan el desarrollo de poderosas interconexiones entre América y Asia, así como apropiaciones, disputas y resistencias.
author	Martins, Renata Maria de Almeida
author_facet	Martins, Renata Maria de Almeida
author_sort	Martins, Renata Maria de Almeida
title	Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
title_short	Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
title_full	Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
title_fullStr	Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
title_full_unstemmed	Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil
title_sort	lacas, dorados y enconchados de la tierra. artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la amazonía de brasil
publisher	Nuevo mundo mundos nuevos
publishDate	2025
container_title	URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/13d5j https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/nuevomundo/99430
_version_	1877292118877143040

Lacas, dorados y enconchados de la tierra. Artistas, materiales locales y objetos de inspiración asiática en la Amazonía de Brasil

Podobné jednotky