Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación
Este artículo analiza las manifestaciones de la violencia indígena en la jurisdicción rioplatense desde los tiempos de la conquista hasta mediados del siglo XVIII. Procuramos describir qué clase de hechos fueron calificados como violentos en las fuentes bonaerenses, distinguiendo entre actos que cau...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Espagnol |
| Pubblicazione: |
Nuevo mundo mundos nuevos
2018
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:nuevomundo_72018 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:nuevomundo_72018 https://doi.org/10.4000/nuevomundo.72018 urn:doi:10.4000/nuevomundo.72018 es https://journals.openedition.org/nuevomundo/72018 2018-02-16T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/in7e https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación Nuevo mundo mundos nuevos Mondes Américains (UMR 8168) - EHESS info:eu-repo/semantics/reference/issn/1626-0252 URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo Roulet, Florencia violence malón weichán indigenous violence colonial violence malón weichán violencia indígena violencia colonial malón weichán Este artículo analiza las manifestaciones de la violencia indígena en la jurisdicción rioplatense desde los tiempos de la conquista hasta mediados del siglo XVIII. Procuramos describir qué clase de hechos fueron calificados como violentos en las fuentes bonaerenses, distinguiendo entre actos que causaron daños materiales y otros que provocaron víctimas fatales. Cotejamos la documentación para establecer en lo posible dónde sucedieron, en qué contexto histórico se produjeron, qué clase de agresión implicaron, quiénes fueron sus autores, cuáles sus motivaciones y qué impacto tuvieron en los contemporáneos.Este análisis nos lleva a cuestionar las narrativas que ven en la hostilidad indígena el detonante de la dinámica de la confrontación interétnica y a ver la violencia indígena como indisociable de la violencia colonial que le da sentido. Proponemos asimismo hacer una distinción más rigurosa entre la noción de malón o razzia y la de weichán o guerra. Cet article analyse les manifestations de violence autochtone dans la juridiction du Río de la Plata depuis la conquête et jusqu’à la moitié du XVIIIème siècle, à travers les sources produites par les habitants de Buenos Aires. Il s’agit de décrire quel type de faits ont été qualifiés comme étant violents, en discriminant entre ceux qui n’ont causé que des dommages matériels et ceux qui ont provoqué mort d’hommes. La confrontation des évidences documentaires nous sert à établir dans la mesure du possible où les faits se sont produits, dans quel contexte historique ils sont eu lieu, de quel type d’agression il s’agissait, qui en ont été les auteurs, quelles étaient leurs motivations et quel impact ils ont eu sur leurs contemporains.Cette analyse nous amène à mettre en cause les récits qui considèrent l’hostilité indigène comme détonateur de la dynamique de la confrontation interethnique et nous permet de voir la violence autochtone comme indissociable de la violence coloniale qui lui donne son sens. Nous proposons de même d’établir une distinction plus rigoureuse entre la notion de malón ou razzia et celle de weichán ou guerre. This article analyses the expressions of native violence in the Río de la Plata region from the time of Spanish Conquest to the mid-eighteenth century, through the sources originated in Buenos Aires. We try to describe what kind of facts were labeled as violent, making a distinction between those which only caused material damages and those that provoked human deaths. Confronting different documents, we try to establish where the violence took place, which was the historical context at that time, which kind of aggression was involved, who the authors were, which were their motivations and what impact they had on their contemporaries.This analyse leads us to question the narratives that consider indian hostility as the launcher of the dynamics of interethnic confrontation and allows us to see native violence as intimely associated to colonial violence, which gives it its sense. We also propose to establish a more rigourous distinction between the notion of malón or razzia and that of weichán or war. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
violence malón weichán indigenous violence colonial violence malón weichán violencia indígena violencia colonial malón weichán |
| spellingShingle |
violence malón weichán indigenous violence colonial violence malón weichán violencia indígena violencia colonial malón weichán Roulet, Florencia Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| description |
Este artículo analiza las manifestaciones de la violencia indígena en la jurisdicción rioplatense desde los tiempos de la conquista hasta mediados del siglo XVIII. Procuramos describir qué clase de hechos fueron calificados como violentos en las fuentes bonaerenses, distinguiendo entre actos que causaron daños materiales y otros que provocaron víctimas fatales. Cotejamos la documentación para establecer en lo posible dónde sucedieron, en qué contexto histórico se produjeron, qué clase de agresión implicaron, quiénes fueron sus autores, cuáles sus motivaciones y qué impacto tuvieron en los contemporáneos.Este análisis nos lleva a cuestionar las narrativas que ven en la hostilidad indígena el detonante de la dinámica de la confrontación interétnica y a ver la violencia indígena como indisociable de la violencia colonial que le da sentido. Proponemos asimismo hacer una distinción más rigurosa entre la noción de malón o razzia y la de weichán o guerra. |
| author |
Roulet, Florencia |
| author_facet |
Roulet, Florencia |
| author_sort |
Roulet, Florencia |
| title |
Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| title_short |
Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| title_full |
Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| title_fullStr |
Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| title_full_unstemmed |
Violencia indígena en el Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| title_sort |
violencia indígena en el río de la plata durante el período colonial temprano: un intento de explicación |
| publisher |
Nuevo mundo mundos nuevos |
| publishDate |
2018 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/nuevomundo.72018 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/nuevomundo/72018 |
| _version_ |
1877242100772241408 |