Contact de langues et transferts conceptuels
Ce papier vise à illustrer les relations entre langue et culture à travers deux exemples. Le premier concerne le transfert d’emploi de vieux à grand en français du Liban, par l’intermédiaire de l’arabe ﺮﻴﺒﻛ [kabîr] ; le second concerne le récent transfert d’emploi de problème à souci en français de...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Multilinguales
2018
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |