Adaptation textuelle des poncifs historiques ou éthique de la subversion dans le roman laferrien
Nous examinons dans ce travail deux pratiques adaptatives par l’appropriation dans deux romans de Dany Laferrière. Pour montrer son refus de certains centres du pouvoir, l’auteur se prête à un exercice de transformation radicale du monde réel par l’éviction de ces derniers dans le texte. Il peut ain...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Multilinguales
2025
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |