Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909)
Frente a la interpretación más extendida, que considera que el limitado alcance territorial del imperialismo español decimonónico conllevó una débil voluntad imperialista, este trabajo propone una reconsideración del peso que los proyectos imperialistas tuvieron en el ámbito intelectual y cultural d...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/mcv, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Espagnol |
| Wydane: |
Mélanges de la Casa de Velázquez
2012
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:mcv_4530 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
nationalisme histoire culturelle histoire des femmes identité nationale espagnole impérialisme orientalisme nationalism cultural history history of women imperialism orientalism spanish national identity historia cultural historia de las mujeres identidad nacional española imperialismo nacionalismo orientalismo |
| spellingShingle |
nationalisme histoire culturelle histoire des femmes identité nationale espagnole impérialisme orientalisme nationalism cultural history history of women imperialism orientalism spanish national identity historia cultural historia de las mujeres identidad nacional española imperialismo nacionalismo orientalismo Archilés, Ferran Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| description |
Frente a la interpretación más extendida, que considera que el limitado alcance territorial del imperialismo español decimonónico conllevó una débil voluntad imperialista, este trabajo propone una reconsideración del peso que los proyectos imperialistas tuvieron en el ámbito intelectual y cultural de la Restauración. Considerando, en la línea de los trabajos de la llamada nueva historia imperial y de la historia cultural, que las representaciones culturales tuvieron una importancia crucial a la hora de dibujar un potente sentido de la alteridad, de un «Otro» colonial, este trabajo reinterpreta la lectura orientalista del norte de África y más concretamente la representación de Marruecos como objeto de fantasmagorías imperiales. Este trabajo propone que esta representación del norte africano en el marco de un proyecto colonizador es una pieza clave para entender los discursos de la identidad nacional española. En el centro de este discurso imperial, la representación de la mujer norteafricana como objeto de deseo e imagen del atraso marroquí sirve para legitimar la tarea civilizatoria española. Género, nación e imperio se convierten así en partes inseparables del discurso identitario español. |
| author |
Archilés, Ferran |
| author_facet |
Archilés, Ferran |
| author_sort |
Archilés, Ferran |
| title |
Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| title_short |
Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| title_full |
Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| title_fullStr |
Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| title_full_unstemmed |
Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) |
| title_sort |
piel moruna, piel imperial. imperialismo, nación y género en la españa de la restauración (c. 1880-c. 1909) |
| publisher |
Mélanges de la Casa de Velázquez |
| publishDate |
2012 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/mcv |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/mcv.4530 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/mcv/4530 |
| _version_ |
1877243766048292864 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:mcv_4530 https://doi.org/10.4000/mcv.4530 urn:doi:10.4000/mcv.4530 es https://journals.openedition.org/mcv/4530 2012-11-23T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i4x2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Piel moruna, piel imperial. Imperialismo, nación y género en la España de la Restauración (c. 1880-c. 1909) Mélanges de la Casa de Velázquez Casa de Velázquez info:eu-repo/semantics/reference/issn/2173-1306 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0076-230X URI:https://journals.openedition.org/mcv Archilés, Ferran nationalisme histoire culturelle histoire des femmes identité nationale espagnole impérialisme orientalisme nationalism cultural history history of women imperialism orientalism spanish national identity historia cultural historia de las mujeres identidad nacional española imperialismo nacionalismo orientalismo Frente a la interpretación más extendida, que considera que el limitado alcance territorial del imperialismo español decimonónico conllevó una débil voluntad imperialista, este trabajo propone una reconsideración del peso que los proyectos imperialistas tuvieron en el ámbito intelectual y cultural de la Restauración. Considerando, en la línea de los trabajos de la llamada nueva historia imperial y de la historia cultural, que las representaciones culturales tuvieron una importancia crucial a la hora de dibujar un potente sentido de la alteridad, de un «Otro» colonial, este trabajo reinterpreta la lectura orientalista del norte de África y más concretamente la representación de Marruecos como objeto de fantasmagorías imperiales. Este trabajo propone que esta representación del norte africano en el marco de un proyecto colonizador es una pieza clave para entender los discursos de la identidad nacional española. En el centro de este discurso imperial, la representación de la mujer norteafricana como objeto de deseo e imagen del atraso marroquí sirve para legitimar la tarea civilizatoria española. Género, nación e imperio se convierten así en partes inseparables del discurso identitario español. Face à l’interprétation largement répandue selon laquelle la faible expansion territoriale de l’impérialisme espagnol au xixe siècle s’accompagna d’une faible volonté impérialiste, cet article propose d’envisager sous un nouveau jour le rôle des projets impérialistes dans la vie intellectuelle et culturelle espagnole pendant la Restauration, notamment leur influence sur l’autoreprésentation culturelle d’une identité nationale. Reconsidérant l’importance de ces représentations culturelles dans la construction d’une altérité forte, dans l’élaboration d’un « autre » colonial, ce travail revient sur la vision orientalisante de l’Afrique du Nord, et particulièrement du Maroc, véhiculée par l’Empire. Cette représentation fantasmée dans le cadre d’un projet colonisateur devient une clé pour comprendre la portée des discours sur l’identité nationale espagnole. Au cœur de ce discours impérial, la représentation de la femme nord-africaine comme objet du désir et symbole du retard marocain sert à légitimer la tâche civilisatrice espagnole. Genre, nation et empire deviennent ainsi des éléments indissociables du discours identitaire espagnol. In opposition to the widely-accepted interpretation whereby the scanty territorial expansion of Spanish imperialism in the 19th century was the counterpart of a reduced will to empire, this article proposes a fresh look at the role of imperialist visions in Spanish intellectual and cultural life during the Restoration, particularly their influence on how Spaniards portrayed their own national identity in cultural terms. Looking afresh at the importance of these cultural representations in the construction of a potent alterity—the creation of a colonial «other»—this article revisits the Empire-driven orientalist vision of North Africa, in which Morocco in particular was an object of imperialist fantasies. It posits that this way of viewing North Africa within the framework of a colonial movement is a key to understanding the influence of that discourse on the Spanish national identity. The will to forge an Empire in Morocco was a logical product of pressures for the regeneration of the Spanish nation starting in the 1880s (intensifying in the wake of the colonial disaster of 1898). In this respect, the ultimate failure or inability to fully realise this imperial project does not gainsay the central position that the imperial project held in intellectual circles and in the cultural self-representation of Spanish identity during the restoration. At the heart of this imperial discourse, the portrayal of North African women as objects of desire and symbols of Moroccan backwardness served to legitimise Spain’s civilising mission. Thus, gender, nation and empire came to be integral elements of Spanish identitary discourse. |