Du préciput au partage égalitaire
Au Portugal, à la fin du xixe siècle, les patrimoines fonciers jusqu’alors indivisibles (les majorats) sont contraints de s’ajuster aux exigences nouvelles du partage égalitaire. L’entrée en vigueur de cette législation (1867) implique la répartition des biens entre les membres d’une même fratrie, h...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/mcv, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Mélanges de la Casa de Velázquez
2010
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:mcv_2129 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:mcv_2129 https://doi.org/10.4000/mcv.2129 urn:doi:10.4000/mcv.2129 fr https://journals.openedition.org/mcv/2129 2010-10-14T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i4u1 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Du préciput au partage égalitaire Mélanges de la Casa de Velázquez Casa de Velázquez info:eu-repo/semantics/reference/issn/2173-1306 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0076-230X URI:https://journals.openedition.org/mcv Wateau, Fabienne Femmes Portugal Droits d’eau Dévolution Partage égalitaire Portugal Mujeres Derechos de agua Devolución Reparto equitativo Portugal Women Water Rights Devolution Equal Sharing Au Portugal, à la fin du xixe siècle, les patrimoines fonciers jusqu’alors indivisibles (les majorats) sont contraints de s’ajuster aux exigences nouvelles du partage égalitaire. L’entrée en vigueur de cette législation (1867) implique la répartition des biens entre les membres d’une même fratrie, hommes comme femmes, et une réorganisation complète de la gestion du patrimoine et de la place des germains dans la famille. Les droits d’eau attenants aux terres, jusqu’alors en la possession de l’aîné des garçons, sont désormais distribués et partagés entre tous les enfants. À partir de l’exemple d’une transmission des biens suivie sur quatorze générations, articulant deux systèmes de dévolution entre eux, le système préciputaire et le système égalitaire, il s’agira de montrer comment et pourquoi les droits d’eau sont aujourd’hui entre les mains des femmes dans la région nord-ouest du Portugal. In Portugal at the end of the 19th century, hitherto indivisible landed estates (entailed) were forced to adjust to new requirements of equal sharing. The entry into force of this legislation (1867) introduced the sharing of estates among siblings, both male and female, and a complete reorganisation of the management of estates and of the place of first cousins in the family. Water rights linked to land, hitherto devolving on the eldest male heir, were thereafter distributed and shared among all the children. On the basis of an example of inheritance of goods over fourteen generations, through two systems of devolution from one to the next –primogeniture and equal sharing– the article seeks to show how and why water rights have come to be in female hands in north-west Portugal today. En Portugal, a finales del siglo xix, los patrimonios de bienes raíces hasta entonces indivisibles (mayorazgos) han de ajustarse a las nuevas exigencias del reparto igualitario. La entrada en vigor de dicha legislación (1867) conlleva el reparto de los bienes entre los miembros de una misma hermandad, hombres y mujeres, y una completa reorganización de la gestión del patrimonio y de la importancia de los primos hermanos en la familia. Los derechos de agua inherentes a la tierra, hasta entonces en posesión del primogénito de los varones, se distribuyen y reparten en adelante entre todos los hermanos. A partir de un ejemplo de transmisión patrimonial a lo largo de catorce generaciones, con dos sistemas de transmisión, el de la primogenitura y el igualitario, trataremos de mostrar cómo y por qué en el noroeste de Portugal los derechos de agua están hoy en día en posesión de mujeres. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Femmes Portugal Droits d’eau Dévolution Partage égalitaire Portugal Mujeres Derechos de agua Devolución Reparto equitativo Portugal Women Water Rights Devolution Equal Sharing |
| spellingShingle |
Femmes Portugal Droits d’eau Dévolution Partage égalitaire Portugal Mujeres Derechos de agua Devolución Reparto equitativo Portugal Women Water Rights Devolution Equal Sharing Wateau, Fabienne Du préciput au partage égalitaire |
| description |
Au Portugal, à la fin du xixe siècle, les patrimoines fonciers jusqu’alors indivisibles (les majorats) sont contraints de s’ajuster aux exigences nouvelles du partage égalitaire. L’entrée en vigueur de cette législation (1867) implique la répartition des biens entre les membres d’une même fratrie, hommes comme femmes, et une réorganisation complète de la gestion du patrimoine et de la place des germains dans la famille. Les droits d’eau attenants aux terres, jusqu’alors en la possession de l’aîné des garçons, sont désormais distribués et partagés entre tous les enfants. À partir de l’exemple d’une transmission des biens suivie sur quatorze générations, articulant deux systèmes de dévolution entre eux, le système préciputaire et le système égalitaire, il s’agira de montrer comment et pourquoi les droits d’eau sont aujourd’hui entre les mains des femmes dans la région nord-ouest du Portugal. |
| author |
Wateau, Fabienne |
| author_facet |
Wateau, Fabienne |
| author_sort |
Wateau, Fabienne |
| title |
Du préciput au partage égalitaire |
| title_short |
Du préciput au partage égalitaire |
| title_full |
Du préciput au partage égalitaire |
| title_fullStr |
Du préciput au partage égalitaire |
| title_full_unstemmed |
Du préciput au partage égalitaire |
| title_sort |
du préciput au partage égalitaire |
| publisher |
Mélanges de la Casa de Velázquez |
| publishDate |
2010 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/mcv |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/mcv.2129 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/mcv/2129 |
| _version_ |
1877244190138564608 |