Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation

Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation

This article delves into the transition of Afrikaans from a hegemonic language to a minority language post-1994. Afrikaans was one of the two official South African languages in the 20th century. Afrikaans films enjoyed privileges because the government manipulated racial and cultural identities thr...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Udgivet i:URI:https://journals.openedition.org/map,
Auteurs principaux: Jansen van Vuuren, Anna-Marie, Velthuysen, André
Format: Article ou chapitre numérique
Sprog:Anglais
Udgivet: Mise au point 2024
Online adgang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:map_7174
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:map_7174 https://doi.org/10.4000/12d73 urn:doi:10.4000/12d73 en https://journals.openedition.org/map/7174 2024-09-26T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/12d73 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation Mise au point Association française des enseignants et chercheurs en cinéma et audiovisuel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-9623 URI:https://journals.openedition.org/map Jansen van Vuuren, Anna-Marie Velthuysen, André This article delves into the transition of Afrikaans from a hegemonic language to a minority language post-1994. Afrikaans was one of the two official South African languages in the 20th century. Afrikaans films enjoyed privileges because the government manipulated racial and cultural identities through subsidies and audience segregation. However, in the post-apartheid era, Afrikaans filmmakers had to find new funding models, such as relying on the Afrikaans satellite channel, kykNET, to commission content for cinema distribution. The article briefly discusses the symbiosis between the Afrikaans language and its film industry and how Afrikaans film remains sustainable despite not being one of South Africa’s most spoken languages. Cet article explore la transition de la langue afrikaans au cinéma passée après 1994 de langue hégémonique à langue minoritaire. L'afrikaans étant au XXe siècle l'une des deux langues officielles de l'Afrique du Sud, les films en afrikaans jouissaient de privilèges liés à la manipulation par le gouvernement des identités raciales et culturelles par le biais de subventions et de la ségrégation des publics. Dans l'ère post-apartheid, les cinéastes afrikaans ont dû trouver de nouveaux modèles de financement, notamment en s'appuyant sur la chaîne satellite afrikaans kykNET qui a commissionné des contenus destinés à être distribués au cinéma. L'article aborde ainsi la symbiose entre la langue afrikaans et son industrie cinématographique et la façon dont le cinéma afrikaans reste viable bien qu'il ne soit pas l'une des langues les plus parlées d'Afrique du Sud
collection OpenEdition Journal
language Anglais
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description This article delves into the transition of Afrikaans from a hegemonic language to a minority language post-1994. Afrikaans was one of the two official South African languages in the 20th century. Afrikaans films enjoyed privileges because the government manipulated racial and cultural identities through subsidies and audience segregation. However, in the post-apartheid era, Afrikaans filmmakers had to find new funding models, such as relying on the Afrikaans satellite channel, kykNET, to commission content for cinema distribution. The article briefly discusses the symbiosis between the Afrikaans language and its film industry and how Afrikaans film remains sustainable despite not being one of South Africa’s most spoken languages.
author Jansen van Vuuren, Anna-Marie
Velthuysen, André
spellingShingle Jansen van Vuuren, Anna-Marie
Velthuysen, André
Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
author_facet Jansen van Vuuren, Anna-Marie
Velthuysen, André
author_sort Jansen van Vuuren, Anna-Marie
title Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
title_short Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
title_full Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
title_fullStr Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
title_full_unstemmed Afrikaans in Film: From Apartheid Propaganda to Cultural Preservation
title_sort afrikaans in film: from apartheid propaganda to cultural preservation
publisher Mise au point
publishDate 2024
container_title URI:https://journals.openedition.org/map
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/12d73
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/map/7174
_version_ 1877292304912351232

Lignende værker