Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes

Après avoir défini l’anachronisme en tant que procédé rhétorique, cet article s’efforce de mettre en évidence les effets humoristiques de cette pratique – particulièrement intempestive dans un univers diégétique où on l’attendrait a priori le moins : celui de la fiction historique – en explorant les...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:URI:https://journals.openedition.org/map,
Autore principale: Papin, Bernard
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: Mise au point 2017
Soggetti:
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:map_2282
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:map_2282 https://doi.org/10.4000/map.2282 urn:doi:10.4000/map.2282 fr https://journals.openedition.org/map/2282 2017-06-01T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i3lr https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes Mise au point Association française des enseignants et chercheurs en cinéma et audiovisuel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-9623 URI:https://journals.openedition.org/map Papin, Bernard anachronisme fiction historique effet humoristique connivence distinction anachronism historical fiction humorous effect connivance distinction Après avoir défini l’anachronisme en tant que procédé rhétorique, cet article s’efforce de mettre en évidence les effets humoristiques de cette pratique – particulièrement intempestive dans un univers diégétique où on l’attendrait a priori le moins : celui de la fiction historique – en explorant les genres de l’humour auxquels elle ressortit, entre « travestissement burlesque » et « pastiche satirique » (Gérard Genette). Mais l’anachronisme ne fait pas rire tout le monde et c’est une forme d’humour finalement peu consensuelle, souvent sujette à controverses, qui peut devenir un outil de « distinction », par la connivence culturelle qu’elle suppose avec le lecteur ou le spectateur. On se demandera enfin si l’anachronisme a pour seul objectif le rire du récepteur ou s’il participe d’autres stratégies de séduction d’un public-cible. After defining anachronism as a rhetorical process, this article aims to highlight its humorous effects - particularly untimely in the diegetic universe where one a priori expects the least: historical fiction . It explores the types of humour anachronism results from, in between "burlesque mockery" and "satirical pastiche" (Gérard Genette). But anachronism does not make everyone laugh, it is also a form of humour that may ultimately be controversial and become a tool of "distinction" through the cultural complicity required from the reader or the viewer. Finally, one wonders if the sole purpose of anachronism is to amuse the spectator or if it contributes to other enhancement strategies of a target audience.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic anachronisme
fiction historique
effet humoristique
connivence
distinction
anachronism
historical fiction
humorous effect
connivance
distinction
spellingShingle anachronisme
fiction historique
effet humoristique
connivence
distinction
anachronism
historical fiction
humorous effect
connivance
distinction
Papin, Bernard
Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
description Après avoir défini l’anachronisme en tant que procédé rhétorique, cet article s’efforce de mettre en évidence les effets humoristiques de cette pratique – particulièrement intempestive dans un univers diégétique où on l’attendrait a priori le moins : celui de la fiction historique – en explorant les genres de l’humour auxquels elle ressortit, entre « travestissement burlesque » et « pastiche satirique » (Gérard Genette). Mais l’anachronisme ne fait pas rire tout le monde et c’est une forme d’humour finalement peu consensuelle, souvent sujette à controverses, qui peut devenir un outil de « distinction », par la connivence culturelle qu’elle suppose avec le lecteur ou le spectateur. On se demandera enfin si l’anachronisme a pour seul objectif le rire du récepteur ou s’il participe d’autres stratégies de séduction d’un public-cible.
author Papin, Bernard
author_facet Papin, Bernard
author_sort Papin, Bernard
title Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
title_short Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
title_full Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
title_fullStr Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
title_full_unstemmed Anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
title_sort anachronisme et humour : de l’usage intempestif de l’anachronisme dans la fiction en costumes
publisher Mise au point
publishDate 2017
container_title URI:https://journals.openedition.org/map
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/map.2282
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/map/2282
_version_ 1877242295169843200