Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »

Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »

L’article se propose d’étudier la représentation cinématographique du dialecte sicilien dans le film Respiro (2002) d’Emanuele Crialese et d’interroger les raisons qui ont poussé le cinéaste à ce choix linguistique : l’analyse visera à montrer comment ce dernier est motivé non par des raisons de coh...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τόπος έκδοσης:URI:https://journals.openedition.org/map,
Κύριος συγγραφέας: Sapio, Giuseppina
Μορφή: Article ou chapitre numérique
Γλώσσα:Français
Έκδοση: Mise au point 2013
Θέματα:
famille
dialecte
Respiro
Crialese
family
dialect
Διαθέσιμο Online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:map_1326
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:map_1326 https://doi.org/10.4000/map.1326 urn:doi:10.4000/map.1326 fr https://journals.openedition.org/map/1326 2013-04-09T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i3j6 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique » Mise au point Association française des enseignants et chercheurs en cinéma et audiovisuel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-9623 URI:https://journals.openedition.org/map Sapio, Giuseppina famille dialecte Respiro Crialese family dialect Respiro Crialese L’article se propose d’étudier la représentation cinématographique du dialecte sicilien dans le film Respiro (2002) d’Emanuele Crialese et d’interroger les raisons qui ont poussé le cinéaste à ce choix linguistique : l’analyse visera à montrer comment ce dernier est motivé non par des raisons de cohérence diégétique, mais par la structure familiale qui est représentée à l’écran et que l’on définira « totémique » en fonction de ses caractéristiques. This paper examines the cinematographic representation of the Sicilian dialect in Crialese's movie Respiro (2002), by focusing on the reasons that led the director to this linguistic choice. The goal is to show how such a choice is justified not by reasons of diegetic coherence, but rather by the underlying familiar structure, which can be defined “totemic”, according to its characteristics.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic famille
dialecte
Respiro
Crialese
family
dialect
Respiro
Crialese
spellingShingle famille
dialecte
Respiro
Crialese
family
dialect
Respiro
Crialese
Sapio, Giuseppina
Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
description L’article se propose d’étudier la représentation cinématographique du dialecte sicilien dans le film Respiro (2002) d’Emanuele Crialese et d’interroger les raisons qui ont poussé le cinéaste à ce choix linguistique : l’analyse visera à montrer comment ce dernier est motivé non par des raisons de cohérence diégétique, mais par la structure familiale qui est représentée à l’écran et que l’on définira « totémique » en fonction de ses caractéristiques.
author Sapio, Giuseppina
author_facet Sapio, Giuseppina
author_sort Sapio, Giuseppina
title Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
title_short Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
title_full Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
title_fullStr Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
title_full_unstemmed Respiro d’Emanuele Crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
title_sort respiro d’emanuele crialese : dialecte et retour à la « famille totémique »
publisher Mise au point
publishDate 2013
container_title URI:https://journals.openedition.org/map
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/map.1326
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/map/1326
_version_ 1877243607806640128

Παρόμοια τεκμήρια