De la difficulté de composer en « lengue d’Albigez » ou l’art du contraste
Lorsque Auger Gaillard insère dans Lou Banquet la traduction du Psaume 1er « en lengue d’Albigez » (69, 252) il pense qu’il accomplit simultanément deux actions de forte portée symbolique : traduisant la Bible en langue vulgaire il participe à la divulgation, voulue par les réformés, du texte sacré...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/lengas, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Lengas
2019
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |