La dimensión mítica de la peregrinación tarasca
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca. En el mito fundador de la Relación de Michoacán, la confrontación y alianza entre cazadores masculinos y solares y agricultores-pescadores, femeninos y acuático-telúricos representa la unión de principios opuestos y complementarios análogos a los que...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/jsa, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Espagnol |
| 出版事項: |
Journal de la Société des américanistes
2014
|
| 主題: | |
| オンライン・アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:jsa_11250 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:jsa_11250 https://doi.org/10.4000/jsa.11250 urn:doi:10.4000/jsa.11250 es https://journals.openedition.org/jsa/11250 2014-06-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/h99j All rights reserved La dimensión mítica de la peregrinación tarasca Journal de la Société des américanistes Société des américanistes info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7842 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0037-9174 URI:https://journals.openedition.org/jsa Martínez González, Roberto mythe cosmovision notion de personne myth word view notion of person Mésoamérique Purépecha Tarasques mito cosmovisión noción de persona La dimensión mítica de la peregrinación tarasca. En el mito fundador de la Relación de Michoacán, la confrontación y alianza entre cazadores masculinos y solares y agricultores-pescadores, femeninos y acuático-telúricos representa la unión de principios opuestos y complementarios análogos a los que participan en la constitución del ser humano. Considerando que la deidad y el pueblo se representan mutuamente, el desplazamiento de los chichimecas en dirección norte-sur, comparable al aparente movimiento estacional del sol en el horizonte, simboliza tanto los orígenes del verdaderamente tarasco como el cambio en las estrategias económicas a través del ciclo anual. En el plano sociológico, la unión de los opuestos origina un estado dividido en tres capitales. En lo corporal, los componentes fríos y calientes dan vitalidad a un tercer elemento que funge como centro regulador. Son los mismos principios lógicos por los que cuerpo, sociedad y cosmos se refieren uno a otro a través de metáforas. La dimension mythique de la migration tarasque. Dans le mythe fondateur de la Relación de Michoacán, la confrontation et l’alliance entre les chasseurs masculins et solaires, d’une part, les pêcheurs-agriculteurs féminins, aquatiques et telluriques, d’autre part, renvoient à l’union de principes opposés et complémentaires analogues à ceux qui participent à la constitution de l’être humain. Considérant que la divinité et le peuple se représentent mutuellement, le déplacement des Chichimèques du nord au sud, comparable à l’apparent mouvement saisonnier du soleil sur l’horizon, symbolise à la fois les origines du vrai Tarasque et le changement de stratégies économiques à travers le cycle annuel. Sur le plan sociologique, l’union des opposés est à l’origine d’un État divisé en trois capitales. Sur le plan corporel, les composants chaud et froid donnent vie à un élément qui agit en tant que centre régulateur. C’est par les mêmes principes logiques que le corps, le cosmos et la société se référent les uns aux autres à travers des métaphores. The mythic dimension of the Tarascan migration. In the foundation myth described in the Relación de Michoacán, the alliance and confrontation between male solar hunters and female aquatic-telluric, fisher-farmers represent the union of opposites but complementary principles, analogous to those participating in the set up of the human being. Considering that the deity and the people are mutually represented, the displacement of the Chichimecs in the north-south sense is comparable to the apparent seasonally movement of the sun – their god – in the horizon, and symbolizes at the same time the origins of the real Tarascan and a change in the economic strategies during the annual cycle. In the sociological sphere, the union of the opposites originates a state divided into three capitals. In the corporal plan, the cold and hot components of the body vitalize a third entity who acts as a regulator center. It’s by the same logical principles that the body and the society metaphorically refer each other. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
mythe cosmovision notion de personne myth word view notion of person mito cosmovisión noción de persona |
| spellingShingle |
mythe cosmovision notion de personne myth word view notion of person mito cosmovisión noción de persona Martínez González, Roberto La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| description |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca. En el mito fundador de la Relación de Michoacán, la confrontación y alianza entre cazadores masculinos y solares y agricultores-pescadores, femeninos y acuático-telúricos representa la unión de principios opuestos y complementarios análogos a los que participan en la constitución del ser humano. Considerando que la deidad y el pueblo se representan mutuamente, el desplazamiento de los chichimecas en dirección norte-sur, comparable al aparente movimiento estacional del sol en el horizonte, simboliza tanto los orígenes del verdaderamente tarasco como el cambio en las estrategias económicas a través del ciclo anual. En el plano sociológico, la unión de los opuestos origina un estado dividido en tres capitales. En lo corporal, los componentes fríos y calientes dan vitalidad a un tercer elemento que funge como centro regulador. Son los mismos principios lógicos por los que cuerpo, sociedad y cosmos se refieren uno a otro a través de metáforas. |
| author |
Martínez González, Roberto |
| author_facet |
Martínez González, Roberto |
| author_sort |
Martínez González, Roberto |
| title |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| title_short |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| title_full |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| title_fullStr |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| title_full_unstemmed |
La dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| title_sort |
la dimensión mítica de la peregrinación tarasca |
| publisher |
Journal de la Société des américanistes |
| publishDate |
2014 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/jsa |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/jsa.11250 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/jsa/11250 |
| _version_ |
1877243187729268736 |