Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon
Cet article questionne l’existence au sein de la société japonaise d’un équivalent du concept d’empathie. La notion d’omoiyari est appréhendée selon des échelles d’affiliation à autrui. La prise en compte d’une combinatoire de traits culturels japonais tels que les modes de catégorisation d¹autrui,...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/jda, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Journal des anthropologues
2009
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:jda_320 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:jda_320 https://doi.org/10.4000/jda.320 urn:doi:10.4000/jda.320 fr https://journals.openedition.org/jda/320 2009-12-01T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/h7ve All rights reserved Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon Journal des anthropologues Association française des anthropologues info:eu-repo/semantics/reference/issn/2114-2203 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1156-0428 URI:https://journals.openedition.org/jda Lagane, Jean empathie omoiyari échelle de familiarité Japon empathy Japan omoyari relatedness scales Cet article questionne l’existence au sein de la société japonaise d’un équivalent du concept d’empathie. La notion d’omoiyari est appréhendée selon des échelles d’affiliation à autrui. La prise en compte d’une combinatoire de traits culturels japonais tels que les modes de catégorisation d¹autrui, la valorisation du consensus, l’évaluation des distances à garder entre les individus et la nécessité sociale de « conserver la face » constituent autant d’éléments qui nous incitent à repenser le concept d’empathie au sein de notre propre société et attestent de la nécessité toujours présente du comparatisme. This paper poses the question of the existence within Japanese society of an equivalent of the concept of empathy. The notion of omoiyari is understood in terms of scales of relatedness to other people. Taking into account a combination of Japanese cultural traits such as modes of categorising other people, the valuing of consensus, the assessment of the distances to be kept between individuals and the social need to « keep face » encourages us to rethink the concept of empathy within our own society and demonstrates the ever-present need for comparative studies. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
empathie omoiyari échelle de familiarité Japon empathy Japan omoyari relatedness scales |
| spellingShingle |
empathie omoiyari échelle de familiarité Japon empathy Japan omoyari relatedness scales Lagane, Jean Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| description |
Cet article questionne l’existence au sein de la société japonaise d’un équivalent du concept d’empathie. La notion d’omoiyari est appréhendée selon des échelles d’affiliation à autrui. La prise en compte d’une combinatoire de traits culturels japonais tels que les modes de catégorisation d¹autrui, la valorisation du consensus, l’évaluation des distances à garder entre les individus et la nécessité sociale de « conserver la face » constituent autant d’éléments qui nous incitent à repenser le concept d’empathie au sein de notre propre société et attestent de la nécessité toujours présente du comparatisme. |
| author |
Lagane, Jean |
| author_facet |
Lagane, Jean |
| author_sort |
Lagane, Jean |
| title |
Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| title_short |
Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| title_full |
Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| title_fullStr |
Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| title_full_unstemmed |
Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon |
| title_sort |
omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au japon |
| publisher |
Journal des anthropologues |
| publishDate |
2009 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/jda |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/jda.320 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/jda/320 |
| _version_ |
1877244324430741504 |