Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors
The presence of the written word in the work of Scottish artist Georgia Russell denotes an attraction for the evocative power of the term. Since her arrival in France, the artist has used the book as a medium, and her cutting technique appropriates different genres, generally textual, known to all....
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/interfaces, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Anglais |
| Udgivet: |
Interfaces
2020
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:interfaces_936 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:interfaces_936 https://doi.org/10.4000/interfaces.936 urn:doi:10.4000/interfaces.936 en https://journals.openedition.org/interfaces/936 2020-12-15T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/h4hn https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors Interfaces Université Bourgogne Europe info:eu-repo/semantics/reference/issn/2647-6754 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1164-6225 URI:https://journals.openedition.org/interfaces Béchard-Léauté, Anne découpe recyclage livre-sculpture sculpture contemporaine psychologie de la perception représentation collective titre cutting recycling book-sculpture contemporary sculpture psychology of perception collective imagination title The presence of the written word in the work of Scottish artist Georgia Russell denotes an attraction for the evocative power of the term. Since her arrival in France, the artist has used the book as a medium, and her cutting technique appropriates different genres, generally textual, known to all. She uses novels, book covers etc., where the scalpel cuts highlight certain terms, while obliterating others. This attachment to the word leads her to create visual short-cuts relating to the dreamlike approach of surrealism or psychoanalysis. Using just the evocative function of a term with universal connotations, a form of imagination develops based on the interaction between art and language. I will show how Georgia Russell appropriates the word to transform it into an almost organic materiality, her paper sculptures becoming veritable totemic figures. Dans l’œuvre de l’artiste écossaise Georgia Russell, la présence de l’écrit marque une attirance pour la fonction évocatrice du terme. A son arrivée en France, elle a dû se confronter à l’emploi d’une langue étrangère, utilisant une technique de découpe qui lui est propre afin de s’approprier des supports variés, généralement textuels. Il s’agit de romans, de couvertures d’ouvrages ou de journaux, de portées musicales, de dictionnaires de langues etc. où les découpes au scalpel mettent en exergue certains termes tout en en oblitérant d'autres. Cet attachement au mot l’a amenée à créer des raccourcis visuels qui évoquent les approches oniriques du surréalisme ou de la psychanalyse. A partir de la seule fonction évocatrice d’un terme aux connotations plutôt universelles (p. ex. Le ciel ; L'amour etc.) se développe une forme d’imaginaire linguistique qui porte sur l’interaction entre art et langage, souvent convoquée dans l’art contemporain depuis la modernité. En étudiant plus précisément la technique systématique de l’artiste et son attachement à une certaine rythmicité, nous tenterons de comprendre le fonctionnement des œuvres de Georgia Russell. Nous verrons comment elle s’approprie un mot pour le porter vers une matérialité quasiment corporelle et organique, ses sculptures de papier devenant des figures totémiques ou métaboliques. Nous constaterons enfin que cette transformation d’un support textuel familier en une métaphore visuelle permet au spectateur de partager d’emblée l’imaginaire de l’artiste. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Anglais |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
découpe recyclage livre-sculpture sculpture contemporaine psychologie de la perception représentation collective titre cutting recycling book-sculpture contemporary sculpture psychology of perception collective imagination title |
| spellingShingle |
découpe recyclage livre-sculpture sculpture contemporaine psychologie de la perception représentation collective titre cutting recycling book-sculpture contemporary sculpture psychology of perception collective imagination title Béchard-Léauté, Anne Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| description |
The presence of the written word in the work of Scottish artist Georgia Russell denotes an attraction for the evocative power of the term. Since her arrival in France, the artist has used the book as a medium, and her cutting technique appropriates different genres, generally textual, known to all. She uses novels, book covers etc., where the scalpel cuts highlight certain terms, while obliterating others. This attachment to the word leads her to create visual short-cuts relating to the dreamlike approach of surrealism or psychoanalysis. Using just the evocative function of a term with universal connotations, a form of imagination develops based on the interaction between art and language. I will show how Georgia Russell appropriates the word to transform it into an almost organic materiality, her paper sculptures becoming veritable totemic figures. |
| author |
Béchard-Léauté, Anne |
| author_facet |
Béchard-Léauté, Anne |
| author_sort |
Béchard-Léauté, Anne |
| title |
Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| title_short |
Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| title_full |
Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| title_fullStr |
Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| title_full_unstemmed |
Georgia Russell’s Scalpelled Books as Visual Metaphors |
| title_sort |
georgia russell’s scalpelled books as visual metaphors |
| publisher |
Interfaces |
| publishDate |
2020 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/interfaces |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/interfaces.936 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/interfaces/936 |
| _version_ |
1877293791540412416 |