Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin
German television series have only recently caught up with the new international standards of serial narration in this “Golden Age” of television. One of the most prestigious – and most expensive – new television series is Babylon Berlin (2017–). As an adaptation of Volker Kutscher’s historical dete...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/interfaces, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Anglais |
| 出版事項: |
Interfaces
2022
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:interfaces_4798 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:interfaces_4798 https://doi.org/10.4000/interfaces.4798 urn:doi:10.4000/interfaces.4798 en https://journals.openedition.org/interfaces/4798 2022-07-20T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/h4ij https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin Interfaces Université Bourgogne Europe info:eu-repo/semantics/reference/issn/2647-6754 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1164-6225 URI:https://journals.openedition.org/interfaces Blank, Juliane Berlin expansion télévision allemande monde narratif politique adaptation en série Berlin expansion German television political storyworld serial adaptation German television series have only recently caught up with the new international standards of serial narration in this “Golden Age” of television. One of the most prestigious – and most expensive – new television series is Babylon Berlin (2017–). As an adaptation of Volker Kutscher’s historical detective novels, Babylon Berlin challenges conventional notions of adaptation, as it crosses the border between reduction and expansion, localisation and globalisation. My analysis of seasons one and two of Babylon Berlin will demonstrate the importance of world building in recent serial adaptation. In particular, I will focus on how the series explores the political storyworld, analysing the re-creation of historical and social spaces in Berlin in 1929 and their connection to the characters. Ce n'est que récemment que les séries télévisées allemandes ont intégré les nouvelles normes internationales en matière de narration sérielle dans cet "âge d'or" de la télévision. L'une des nouvelles séries télévisées les plus prestigieuses - et les plus coûteuses - est Babylon Berlin (2017-). Cette série qui est une adaptation des romans policiers historiques de Volker Kutscher, remet en question les notions conventionnelles d'adaptation, car elle franchit la frontière entre réduction et expansion, localisation et mondialisation. Mon analyse des saisons 1 et 2 de Babylon Berlin démontrera l'importance de la construction du monde dans les adaptations récentes de séries. Je me concentrerai plus particulièrement, sur la façon dont la série explore le monde narratif politique, en analysant la recréation des espaces historiques et sociaux du Berlin de 1929 et leur lien avec les personnages. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Anglais |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Berlin expansion télévision allemande monde narratif politique adaptation en série Berlin expansion German television political storyworld serial adaptation |
| spellingShingle |
Berlin expansion télévision allemande monde narratif politique adaptation en série Berlin expansion German television political storyworld serial adaptation Blank, Juliane Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| description |
German television series have only recently caught up with the new international standards of serial narration in this “Golden Age” of television. One of the most prestigious – and most expensive – new television series is Babylon Berlin (2017–). As an adaptation of Volker Kutscher’s historical detective novels, Babylon Berlin challenges conventional notions of adaptation, as it crosses the border between reduction and expansion, localisation and globalisation. My analysis of seasons one and two of Babylon Berlin will demonstrate the importance of world building in recent serial adaptation. In particular, I will focus on how the series explores the political storyworld, analysing the re-creation of historical and social spaces in Berlin in 1929 and their connection to the characters. |
| author |
Blank, Juliane |
| author_facet |
Blank, Juliane |
| author_sort |
Blank, Juliane |
| title |
Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| title_short |
Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| title_full |
Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| title_fullStr |
Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| title_full_unstemmed |
Berlin, Capital of Serial Adaptation. Exploring and Expanding a Political Storyworld in Babylon Berlin |
| title_sort |
berlin, capital of serial adaptation. exploring and expanding a political storyworld in babylon berlin |
| publisher |
Interfaces |
| publishDate |
2022 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/interfaces |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/interfaces.4798 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/interfaces/4798 |
| _version_ |
1877293111765368832 |