Journaliste et traducteur : deux métiers, deux réalités
Cet article explore quelques points de contacts entre journalisme et traduction, principalement du point de vue du traducteur professionnel. Après avoir rappelé les différents aspects de la traduction des médias, de son usage le plus classique (à l’université) aux récentes évolutions dues à Internet...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | Lavault-Olléon, Élisabeth, Sauron, Véronique |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
ILCEA
2009
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
פריטים דומים
-
Du téléphone à micro-ondes au cheval de Troie : quelle culture pour le traducteur spécialisé ?
(Article ou chapitre numérique)
Lavault-Olléon, Élisabeth
ASp, 2013 -
Former des étudiants LEA à la traduction technique et scientifique : un défi didactique ?
(Article ou chapitre numérique)
Lavault-Olléon, Élisabeth
ASp, 2014 -
Les deux voies de la traduction automatique
(Article ou chapitre numérique)
Yvon, François
, 2019 -
Regard diachronique et prospectif sur un demi-siècle de traductologie pragmatique
(Article ou chapitre numérique)
Lavault-Olléon, Élisabeth
ASp, 2018 -
Les deux corps du traducteur littéraire
(Article ou chapitre numérique)
Holter, Julia
Carnets, 2016