Visualització del personal: Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)

Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)

Le théâtre yiddish est né à la fin du XIXe siècle de la volonté de quelques-uns de créer un théâtre en yiddish pour un public yiddichophone. Avrom Goldfaden est ainsi désigné comme étant le père du théâtre yiddish : le premier spectacle a lieu en octobre 1876 en Roumanie. À partir de cette date, il...

Descripció completa

Guardat en:

Dades bibliogràfiques
Publicat a:	URI:https://journals.openedition.org/ht,
Autor principal:	Katuszewski, Pierre
Format:	Article ou chapitre numérique
Idioma:	Français
Publicat:	Horizons/Théâtre 2022
Matèries:	danse populaire yiddish Avrom Goldfaden théâtre du jeu métathéâtralité fantôme chanson dance popular Yiddish ludic theatre meta-theatre ghosts songs
Accés en línia:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ht_2278
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ht_2278 https://doi.org/10.4000/ht.2278 urn:doi:10.4000/ht.2278 fr https://journals.openedition.org/ht/2278 2022-05-13T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gtjc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939) Horizons/Théâtre Presses universitaires de Bordeaux info:eu-repo/semantics/reference/issn/2678-5420 info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4591 URI:https://journals.openedition.org/ht Katuszewski, Pierre danse populaire yiddish Avrom Goldfaden théâtre du jeu métathéâtralité fantôme chanson dance popular Yiddish Avrom Goldfaden ludic theatre meta-theatre ghosts songs Le théâtre yiddish est né à la fin du XIXe siècle de la volonté de quelques-uns de créer un théâtre en yiddish pour un public yiddichophone. Avrom Goldfaden est ainsi désigné comme étant le père du théâtre yiddish : le premier spectacle a lieu en octobre 1876 en Roumanie. À partir de cette date, il ne cessa de se développer et de se propager, aussi bien en Europe de l’est qu’en Amérique. De nombreuses troupes voient le jour et une abondante littérature dramatique est créée. Ce théâtre est un théâtre populaire, la langue yiddish étant, au contraire de l’hébreu, la langue du peuple ; c’est un théâtre festif et participatif ou, en d’autres termes, un théâtre du jeu mêlant musique, chant et danse. La lecture des textes ne peut être séparée de l’examen de l’événement dans sa totalité. L’événement spectaculaire est d’ailleurs inscrit dans les textes-mêmes : la présence de personnages de fantômes, de personnages métathéâtraux comme un metteur en scène ou un écrivain de théâtre, l’intégration de formes spectaculaires populaires au sein même des pièces de théâtre, etc., font du théâtre yiddish un théâtre de la reconnaissance où le quatrième mur n’est pas de mise. Théâtre poétique et ludique, le théâtre yiddish est un théâtre au présent. En effet, le théâtre est le lieu où le peuple et les acteurs se réunissent afin de vivre ensemble un moment de plaisir et de ressentir des émotions collectives. Yiddish Theatre was born at the end of the XIXth century when authors wanted to create a theatre in Yiddish for Yiddish speaking people. Avrom Goldfaden is seen as its father : the first show was given in October 1876 in Romania. From then on, it developed in Eastern Europe as well as in the USA. Many companies were founded and a broad dramatic literature emerged. Yiddish Theatre is a popular theatre since Yiddish, contrary to Hebrew, is the language spoken by the people. Thus, Yiddish Theatre is a celebratory and participatory theatre. It is a theatre of performance including music, songs and dance. The reading of texts cannot be separated from the whole event. The show is included even in the texts : ghost characters, meta-theatrical characters (such as a director or a playwright), insertion of spectacular popular forms in the plays etc., define it as a theatre of recognition, where the fourth wall does not matter. As a poetical and ludic theatre, it is a theatre of the present. In fact, the theatre is the place where the people and the actors get together to share a moment of pleasure and feel emotions collectively.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	danse populaire yiddish Avrom Goldfaden théâtre du jeu métathéâtralité fantôme chanson dance popular Yiddish Avrom Goldfaden ludic theatre meta-theatre ghosts songs
spellingShingle	danse populaire yiddish Avrom Goldfaden théâtre du jeu métathéâtralité fantôme chanson dance popular Yiddish Avrom Goldfaden ludic theatre meta-theatre ghosts songs Katuszewski, Pierre Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
description	Le théâtre yiddish est né à la fin du XIXe siècle de la volonté de quelques-uns de créer un théâtre en yiddish pour un public yiddichophone. Avrom Goldfaden est ainsi désigné comme étant le père du théâtre yiddish : le premier spectacle a lieu en octobre 1876 en Roumanie. À partir de cette date, il ne cessa de se développer et de se propager, aussi bien en Europe de l’est qu’en Amérique. De nombreuses troupes voient le jour et une abondante littérature dramatique est créée. Ce théâtre est un théâtre populaire, la langue yiddish étant, au contraire de l’hébreu, la langue du peuple ; c’est un théâtre festif et participatif ou, en d’autres termes, un théâtre du jeu mêlant musique, chant et danse. La lecture des textes ne peut être séparée de l’examen de l’événement dans sa totalité. L’événement spectaculaire est d’ailleurs inscrit dans les textes-mêmes : la présence de personnages de fantômes, de personnages métathéâtraux comme un metteur en scène ou un écrivain de théâtre, l’intégration de formes spectaculaires populaires au sein même des pièces de théâtre, etc., font du théâtre yiddish un théâtre de la reconnaissance où le quatrième mur n’est pas de mise. Théâtre poétique et ludique, le théâtre yiddish est un théâtre au présent. En effet, le théâtre est le lieu où le peuple et les acteurs se réunissent afin de vivre ensemble un moment de plaisir et de ressentir des émotions collectives.
author	Katuszewski, Pierre
author_facet	Katuszewski, Pierre
author_sort	Katuszewski, Pierre
title	Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
title_short	Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
title_full	Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
title_fullStr	Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
title_full_unstemmed	Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)
title_sort	le théâtre populaire yiddish en europe de l’est (1876-1939)
publisher	Horizons/Théâtre
publishDate	2022
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ht
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ht.2278 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ht/2278
_version_	1877293185525350400

Le théâtre populaire yiddish en Europe de l’est (1876-1939)

Ítems similars