Violente splendeur de « Rêves »
Cet article présente un dossier relatif au cours donné en Sorbonne par Jean-Pierre Richard au début des années 80, à propos de Connaissance de l’Est de Paul Claudel. Sur la centaine de feuillets qui constitue l’ensemble de ces notes manuscrites à l’écriture très difficilement lisible, Christian Doum...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/genesis, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Genesis
2023
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:genesis_8421 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Paul Claudel Jean-Pierre Richard représentation notation thématique |
| spellingShingle |
Paul Claudel Jean-Pierre Richard représentation notation thématique Doumet, Christian Violente splendeur de « Rêves » |
| description |
Cet article présente un dossier relatif au cours donné en Sorbonne par Jean-Pierre Richard au début des années 80, à propos de Connaissance de l’Est de Paul Claudel. Sur la centaine de feuillets qui constitue l’ensemble de ces notes manuscrites à l’écriture très difficilement lisible, Christian Doumet s’intéresse au commentaire détaillé d’un fragment du vingt-neuvième poème en prose intitulé « Rêves », dont il reproduit, transcrit et commente à son tour un fragment. Ces traces d’une pensée en action révèlent, à travers l’analyse détaillée d’un texte largement onirique, la manière dont adviennent les concepts – ici, ceux de présence, de présentation et de présent absolu. |
| author |
Doumet, Christian |
| author_facet |
Doumet, Christian |
| author_sort |
Doumet, Christian |
| title |
Violente splendeur de « Rêves » |
| title_short |
Violente splendeur de « Rêves » |
| title_full |
Violente splendeur de « Rêves » |
| title_fullStr |
Violente splendeur de « Rêves » |
| title_full_unstemmed |
Violente splendeur de « Rêves » |
| title_sort |
violente splendeur de « rêves » |
| publisher |
Genesis |
| publishDate |
2023 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/genesis |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/genesis.8421 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/genesis/8421 |
| _version_ |
1877292634973667328 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:genesis_8421 https://doi.org/10.4000/genesis.8421 urn:doi:10.4000/genesis.8421 fr https://journals.openedition.org/genesis/8421 2023-11-03T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gfsr All rights reserved Violente splendeur de « Rêves » Genesis Société internationale de génétique artistique littéraire et scientifique (SIGALES) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2268-1590 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1167-5101 URI:https://journals.openedition.org/genesis Doumet, Christian Paul Claudel Jean-Pierre Richard représentation notation thématique Cet article présente un dossier relatif au cours donné en Sorbonne par Jean-Pierre Richard au début des années 80, à propos de Connaissance de l’Est de Paul Claudel. Sur la centaine de feuillets qui constitue l’ensemble de ces notes manuscrites à l’écriture très difficilement lisible, Christian Doumet s’intéresse au commentaire détaillé d’un fragment du vingt-neuvième poème en prose intitulé « Rêves », dont il reproduit, transcrit et commente à son tour un fragment. Ces traces d’une pensée en action révèlent, à travers l’analyse détaillée d’un texte largement onirique, la manière dont adviennent les concepts – ici, ceux de présence, de présentation et de présent absolu. This article presents a dossier of materials from Jean-Pierre Richard’s Sorbonne course on Paul Claudel’s Connaissance de l’Est [Knowing the East] from the beginning of the 1980s. These manuscript notes are comprised of approximately a hundred sheets of paper in a handwriting that is very difficult to read. Taking these in hand, Christian Doumet provides a detailed commentary on a fragment of the twenty-ninth prose poem entitled “Dreams.” Through Doumet’s detailed analysis of a largely oneiric text, these traces of Richard’s evolving thoughts reveal how the concepts of “presence,” “presentation,” and the “absolute present.” Dieser Artikel stellt ein textgenetisches Dossier zu einer Vorlesung, die Jean-Pierre Richard Anfang der 1980er Jahre an der Sorbonne über Paul Claudels Connaissance de l’Est gehalten hat. Aus den rund 100 Blättern dieser handschriftlichen und kaum entzifferbaren Notizen interessiert sich Christian Doumet für den detaillierten Kommentar zu einem Fragment des 29. Prosagedichts mit dem Titel „Rêves‟ (Träume). Doumet nimmt sich aus diesem Kommentar wiederum ein Fragment, den er reproduziert, transkribiert und kommentiert. Diese Spuren eines Denkens in Aktion zeigen durch die detaillierte Analyse eines weitgehend traumartigen Textes die Art und Weise, wie Konzepte entstehen – hier die der Präsenz („présence‟), der Präsentation („présentation‟) und der absoluten Gegenwart („présent absolu‟). Este artículo presenta un dossier relacionado con el curso impartido por Jean-Pierre Richard en la Sorbona a principios de los años 80 sobre «Connaissance de l’Est» de Paul Claudel. De los cientos de folios que conforman este conjunto de notas manuscritas de escritura difícilmente legible, Christian Doumet se centra en el comentario detallado de un fragmento del vigésimo noveno poema en prosa titulado «Rêves» (Sueños), del cual reproduce, transcribe y comenta a su vez un fragmento. Estas huellas de un pensamiento en acción revelan, a través del análisis detallado de un texto ampliamente onírico, la forma en que se despliegan los conceptos, en este caso, los de presencia, presentación y presente absoluto. Este artigo apresenta um dossier relativo ao curso dado na Sorbonne por Jean-Pierre Richard no início dos anos 80, sobre Connaissance de l’Est de Paul Claudel. Nas cerca de cem folhas de papel que compõem o conjunto de notas manuscritas com uma caligrafia de leitura muito difícil, Christian Doumet interessa-se pelo comentário detalhado de um fragmento do vigésimo nono poema em prosa intitulado “Rêves”, do qual ele reproduz, transcreve e comenta, por sua vez, um fragmento. Estes traços de um pensamento em acção revelam, através da análise detalhada de um texto largamente onírico, a forma como surgem os conceitos – aqui, os de presença, apresentação e presente absoluto. L’articolo presenta un dossier relativo al corso tenuto in Sorbona da Jean-Pierre Richard, agli inizi degli anni 80, su Conoscenza dell’Est di Paul Claudel. Tra le centinaia di fogli che costituiscono l’insieme di queste note manoscritte, Christian Doumet si concentra su un commento minuzioso di un frammento del ventinovesimo poema in prosa intitolato “Sogni”, del quale riproduce, trascrive e commenta a sua volta un frammento. Queste tracce di un pensiero in azione rivelano, attraverso l’analisi dettagliata di un testo ampiamente onirico, la maniera in cui appaiono i concetti – in questo caso quelli di presenza, presentazione e presente assoluto. |