Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes
Desde 2007 estamos analizando el imaginario simbólico de los jóvenes procedentes del norte de África que migran solos hacia Aragón y el suroeste de Francia. En el caso de Toulouse, lo simbólico está tamizado por la presencia en su territorio de los barrios segregados espacial y socialmente, con sus...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/framespa, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Espagnol |
| Veröffentlicht: |
Les Cahiers de Framespa
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:framespa_3346 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:framespa_3346 https://doi.org/10.4000/framespa.3346 urn:doi:10.4000/framespa.3346 es https://journals.openedition.org/framespa/3346 2015-06-30T19:13:15Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gdpe https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Gimeno-Monterde, Chabier France Espagne Afrique du Nord Aragon Sud-Ouest imaginaire migration irrégulière mineurs non accompagnés sociabilités exode imaginario migración irregular menor no acompañado socialidad éxodo irregular migration unaccompanied minors imagery sociality exodus Desde 2007 estamos analizando el imaginario simbólico de los jóvenes procedentes del norte de África que migran solos hacia Aragón y el suroeste de Francia. En el caso de Toulouse, lo simbólico está tamizado por la presencia en su territorio de los barrios segregados espacial y socialmente, con sus correspondientes imaginarios de destierro. Según muestran las entrevistas y el análisis de las redes virtuales, la iconografía de vandalismo y exclusión que emana de las « banlieues » actúa como factor de atracción, tanto como de disuasión en los proyectos migratorios de muchos jóvenes, que prefieren eludir Francia como etapa o como destino. Pero también empapa el imaginario de aquellos que, permaneciendo en Aragón, vandalizan su estética y sus discursos por mimetismo. Since 2007 we have been analyzing the symbolic imagery of young people from North Africa who migrate alone to Aragon and Southwestern France. In the case of Toulouse, the symbolic is riddled with the presence in its territory of the spatially and socially segregated neighborhoods, with the corresponding symbolic imagery of banishment. According to the interviews and analyses of virtual networks, the iconography of vandalism and exclusion which emanates from the « banlieues » acts both as a pull factor and a deterrent factor in the migration projects of many young people, who prefer to avoid France as a step or as a destination. But it also soaks the imagery of those who remain in Aragon, who vandalize their aesthetic and discourses through mimicry. Depuis 2007, nous étudions l'imaginaire symbolique des jeunes Nord-Africains qui migrent isolées vers l'Aragon (Espagne) et le Sud-Ouest de la France. Dans le cas de Toulouse, la symbolique est modifiée par la présence de quartiers spatialement et socialement ségrégués, présentant des imaginaires analogues « d'exil ». L'analyse des réseaux sociaux virtuels et des entretiens montre que l'iconographie du vandalisme et de l'exclusion émanant des « banlieues » agit comme facteur d'attraction, mais en même temps de dissuasion dans les projets migratoires de nombreux jeunes qui préfèrent éviter la France comme étape ou comme destination finale. Cette iconographie nourrit également l'imaginaire des jeunes qui, tout en restant en Aragon, vandalisent par mimétisme leur esthétique et leurs discours. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
imaginaire migration irrégulière mineurs non accompagnés sociabilités exode imaginario migración irregular menor no acompañado socialidad éxodo irregular migration unaccompanied minors imagery sociality exodus |
| spellingShingle |
imaginaire migration irrégulière mineurs non accompagnés sociabilités exode imaginario migración irregular menor no acompañado socialidad éxodo irregular migration unaccompanied minors imagery sociality exodus Gimeno-Monterde, Chabier Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| description |
Desde 2007 estamos analizando el imaginario simbólico de los jóvenes procedentes del norte de África que migran solos hacia Aragón y el suroeste de Francia. En el caso de Toulouse, lo simbólico está tamizado por la presencia en su territorio de los barrios segregados espacial y socialmente, con sus correspondientes imaginarios de destierro. Según muestran las entrevistas y el análisis de las redes virtuales, la iconografía de vandalismo y exclusión que emana de las « banlieues » actúa como factor de atracción, tanto como de disuasión en los proyectos migratorios de muchos jóvenes, que prefieren eludir Francia como etapa o como destino. Pero también empapa el imaginario de aquellos que, permaneciendo en Aragón, vandalizan su estética y sus discursos por mimetismo. |
| author |
Gimeno-Monterde, Chabier |
| author_facet |
Gimeno-Monterde, Chabier |
| author_sort |
Gimeno-Monterde, Chabier |
| title |
Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| title_short |
Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| title_full |
Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| title_fullStr |
Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| title_full_unstemmed |
Salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| title_sort |
salida, tránsito, destierro : una aproximación al imaginario transnacional de los jóvenes |
| publisher |
Les Cahiers de Framespa |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/framespa |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/framespa.3346 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/3346 |
| _version_ |
1877242913079951360 |