Knjižničarski pogled: Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)

Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)

Les documents comptables, issus directement de la pratique des affaires, permettent de pénétrer au cœur de collaborations commerciales entre chrétiens et juifs, et entre chrétiens et mudéjars, dans l’Europe et la Méditerranée occidentale du Bas Moyen Âge. L’article considère les traces d’échanges éc...

Popoln opis

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
izdano v:	URI:https://journals.openedition.org/framespa,
Auteurs principaux:	Houssaye Michienzi, Ingrid, Olszowy-Schlanger, Judith
Format:	Article ou chapitre numérique
Jezik:	Français
Izdano:	Les Cahiers de Framespa 2014
Teme:	comptabilité juif hébreu arabe commerce interreligieux account books Jew Hebrew Arabic cross-religious trade contabilidad judío hebreo árabe comercio interreligioso
Online dostop:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:framespa_2917
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:framespa_2917 https://doi.org/10.4000/framespa.2917 urn:doi:10.4000/framespa.2917 fr https://journals.openedition.org/framespa/2917 2014-07-07T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gdou https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles) Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Houssaye Michienzi, Ingrid Olszowy-Schlanger, Judith Provence Forcalquier Majorque Valence Maghreb comptabilité juif hébreu arabe commerce interreligieux account books Jew Hebrew Arabic cross-religious trade contabilidad judío hebreo árabe comercio interreligioso Les documents comptables, issus directement de la pratique des affaires, permettent de pénétrer au cœur de collaborations commerciales entre chrétiens et juifs, et entre chrétiens et mudéjars, dans l’Europe et la Méditerranée occidentale du Bas Moyen Âge. L’article considère les traces d’échanges économiques, mais également sociaux et culturels à travers l’examen du livre-journal d’Ugo Teralh de Forcalquier de 1330-1332, et de registres comptables des compagnies de Francesco Datini installées à Majorque et à Valence dans les années 1390-1410. Souvent en parfaite contradiction avec les textes normatifs visant à une ségrégation spatiale de plus en plus importante entre les différents groupes religieux, les écrits de la pratique des affaires permettent de présenter une lecture différente de leurs relations et de mettre en lumière une échelle de valeurs morales communes. The accounting documents, directly issued from the practice of business, allow historians to penetrate at the heart of commercial collaborations between Christians and Jews, and between Christians and Mudéjars, in Western Europe and the Mediterranean Sea in the Late Middle Ages. This paper considers the tracks of economic exchanges, but also social and cultural ones, through the examination of the journal of Ugo Teralh de Forcalquier of 1330-1332, and of the accounting books of the companies of Francesco Datini settled in Majorca and in Valencia around 1390-1410. Often in perfect contradiction with the normative texts, aiming at a more and more important spatial segregation between the various religious groups, the papers of the practice of business allow historians to present a different interpretation of their relations and to bring to light a scale of common moral values. Los documentos contables procedentes de la práctica comercial permiten conocer en profundidad las colaboraciones comerciales entre cristianos y judíos, y entre cristianos y mudéjares, en Europa y en el Mediterráneo occidental de la Baja Edad Media. El artículo toma en consideración las huellas de los intercambios económicos, así como sociales y culturales, a través del examen del diario de Ugo Teralh de Forcalquier de 1330 a 1332 y de los registros contables de las Compañías de Francesco Datini ubicadas en Mallorca y en Valencia, en los años 1390-1410. Con frecuencia en total contradicción con los textos normativos que apuntaban hacia una segregación espacial cada vez más importante entre los diversos grupos religiosos, dichos escritos comerciales permiten presentar una lectura diferente de las relaciones que mantenían y revelan una escala de valores morales comunes.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	comptabilité juif hébreu arabe commerce interreligieux account books Jew Hebrew Arabic cross-religious trade contabilidad judío hebreo árabe comercio interreligioso
spellingShingle	comptabilité juif hébreu arabe commerce interreligieux account books Jew Hebrew Arabic cross-religious trade contabilidad judío hebreo árabe comercio interreligioso Houssaye Michienzi, Ingrid Olszowy-Schlanger, Judith Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
description	Les documents comptables, issus directement de la pratique des affaires, permettent de pénétrer au cœur de collaborations commerciales entre chrétiens et juifs, et entre chrétiens et mudéjars, dans l’Europe et la Méditerranée occidentale du Bas Moyen Âge. L’article considère les traces d’échanges économiques, mais également sociaux et culturels à travers l’examen du livre-journal d’Ugo Teralh de Forcalquier de 1330-1332, et de registres comptables des compagnies de Francesco Datini installées à Majorque et à Valence dans les années 1390-1410. Souvent en parfaite contradiction avec les textes normatifs visant à une ségrégation spatiale de plus en plus importante entre les différents groupes religieux, les écrits de la pratique des affaires permettent de présenter une lecture différente de leurs relations et de mettre en lumière une échelle de valeurs morales communes.
author	Houssaye Michienzi, Ingrid Olszowy-Schlanger, Judith
author_facet	Houssaye Michienzi, Ingrid Olszowy-Schlanger, Judith
author_sort	Houssaye Michienzi, Ingrid
title	Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
title_short	Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
title_full	Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
title_fullStr	Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
title_full_unstemmed	Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)
title_sort	écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'ugo teralh de forcalquier et de la compagnie datini (xive-xve siècles)
publisher	Les Cahiers de Framespa
publishDate	2014
container_title	URI:https://journals.openedition.org/framespa
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/framespa.2917 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/2917
_version_	1877243175575224320

Écrits comptables et commerce interreligieux : les cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (xive-xve siècles)

Podobne knjige/članki